cobijar

(redireccionado de cobijada)
También se encuentra en: Sinónimos.

cobijar

(Probablemente del lat. cubilia, lecho.)
1. v. tr. y prnl. Albergar, dar cobijo cobijaron a los hijos de los afectados en el orfanato; se cobijó en los soportales de la plaza. guarecer
2. Amparar a una persona Pedro cobijó a su amigo; se cobijó en casa de su madre. auxiliar, proteger
3. v. tr. Esconder un sentimiento determinado cobija malas intenciones bajo un rostro afable. albergar
NOTA: También se escribe: cubijar

cobijar

 
tr.-prnl. Cubrir o tapar.
fig.Albergar (dar albergue).
fig.Contener o llevar dentro.

cobijar

(koβi'xaɾ)
verbo transitivo
proteger a alguien del frío o la lluvia cobijar a un desamparado

cobijar


Participio Pasado: cobijado
Gerundio: cobijando

Presente Indicativo
yo cobijo
tú cobijas
Ud./él/ella cobija
nosotros, -as cobijamos
vosotros, -as cobijáis
Uds./ellos/ellas cobijan
Imperfecto
yo cobijaba
tú cobijabas
Ud./él/ella cobijaba
nosotros, -as cobijábamos
vosotros, -as cobijabais
Uds./ellos/ellas cobijaban
Futuro
yo cobijaré
tú cobijarás
Ud./él/ella cobijará
nosotros, -as cobijaremos
vosotros, -as cobijaréis
Uds./ellos/ellas cobijarán
Pretérito
yo cobijé
tú cobijaste
Ud./él/ella cobijó
nosotros, -as cobijamos
vosotros, -as cobijasteis
Uds./ellos/ellas cobijaron
Condicional
yo cobijaría
tú cobijarías
Ud./él/ella cobijaría
nosotros, -as cobijaríamos
vosotros, -as cobijaríais
Uds./ellos/ellas cobijarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cobijara
tú cobijaras
Ud./él/ella cobijara
nosotros, -as cobijáramos
vosotros, -as cobijarais
Uds./ellos/ellas cobijaran
yo cobijase
tú cobijases
Ud./él/ella cobijase
nosotros, -as cobijásemos
vosotros, -as cobijaseis
Uds./ellos/ellas cobijasen
Presente de Subjuntivo
yo cobije
tú cobijes
Ud./él/ella cobije
nosotros, -as cobijemos
vosotros, -as cobijéis
Uds./ellos/ellas cobijen
Futuro de Subjuntivo
yo cobijare
tú cobijares
Ud./él/ella cobijare
nosotros, -as cobijáremos
vosotros, -as cobijareis
Uds./ellos/ellas cobijaren
Imperativo
cobija (tú)
cobije (Ud./él/ella)
cobijad (vosotros, -as)
cobijen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cobijado
tú habías cobijado
Ud./él/ella había cobijado
nosotros, -as habíamos cobijado
vosotros, -as habíais cobijado
Uds./ellos/ellas habían cobijado
Futuro Perfecto
yo habré cobijado
tú habrás cobijado
Ud./él/ella habrá cobijado
nosotros, -as habremos cobijado
vosotros, -as habréis cobijado
Uds./ellos/ellas habrán cobijado
Pretérito Perfecto
yo he cobijado
tú has cobijado
Ud./él/ella ha cobijado
nosotros, -as hemos cobijado
vosotros, -as habéis cobijado
Uds./ellos/ellas han cobijado
Condicional Anterior
yo habría cobijado
tú habrías cobijado
Ud./él/ella habría cobijado
nosotros, -as habríamos cobijado
vosotros, -as habríais cobijado
Uds./ellos/ellas habrían cobijado
Pretérito Anterior
yo hube cobijado
tú hubiste cobijado
Ud./él/ella hubo cobijado
nosotros, -as hubimos cobijado
vosotros, -as hubísteis cobijado
Uds./ellos/ellas hubieron cobijado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cobijado
tú hayas cobijado
Ud./él/ella haya cobijado
nosotros, -as hayamos cobijado
vosotros, -as hayáis cobijado
Uds./ellos/ellas hayan cobijado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cobijado
tú hubieras cobijado
Ud./él/ella hubiera cobijado
nosotros, -as hubiéramos cobijado
vosotros, -as hubierais cobijado
Uds./ellos/ellas hubieran cobijado
Presente Continuo
yo estoy cobijando
tú estás cobijando
Ud./él/ella está cobijando
nosotros, -as estamos cobijando
vosotros, -as estáis cobijando
Uds./ellos/ellas están cobijando
Pretérito Continuo
yo estuve cobijando
tú estuviste cobijando
Ud./él/ella estuvo cobijando
nosotros, -as estuvimos cobijando
vosotros, -as estuvisteis cobijando
Uds./ellos/ellas estuvieron cobijando
Imperfecto Continuo
yo estaba cobijando
tú estabas cobijando
Ud./él/ella estaba cobijando
nosotros, -as estábamos cobijando
vosotros, -as estabais cobijando
Uds./ellos/ellas estaban cobijando
Futuro Continuo
yo estaré cobijando
tú estarás cobijando
Ud./él/ella estará cobijando
nosotros, -as estaremos cobijando
vosotros, -as estaréis cobijando
Uds./ellos/ellas estarán cobijando
Condicional Continuo
yo estaría cobijando
tú estarías cobijando
Ud./él/ella estaría cobijando
nosotros, -as estaríamos cobijando
vosotros, -as estaríais cobijando
Uds./ellos/ellas estarían cobijando
Sinónimos

cobijar

Traducciones

cobijar

cover

cobijar

rifugio

cobijar

abri

cobijar

المأوى

cobijar

подслон

cobijar

쉼터

cobijar

A. VT
1. (= proteger) → to protect, shelter; (= hospedar) → to take in, give shelter to (Pol, Jur) → to harbour, harbor (EEUU)
2. (Andes, Caribe) (= techar) → to thatch, roof with palms
B. (cobijarse) VPRto (take) shelter
Ejemplos ?
XVIII). Edificio barroco con fachada abierta y cobijada por pórtico. La construyeron los hermanos Landazábal y Andrés Alzaga sobre un templo del s.
Escribe Josefina Plá: “Edith, pintora ayer y hoy, grabadora desde hace tiempo y siempre, sigue su carrera cobijada por su magnífica modestia, en su labor toda entrega, en la cual, permaneciendo siempre fiel a sí misma, puede, por ello, ofrecernos algo nuevo y sugestivo en cada muestra.” Y Livio Abramo: “En estas series de pinturas si no encontramos aquella unidad de estilo, característica en la pintura de Edith Jiménez, encontramos, por otra parte, una riqueza de soluciones tonales realmente notable y -creemos- el anuncio de nuevas y más ambiciosas metas.
La fachada lateral izquierda recae a una plaza, a la que la iglesia abre la correspondiente fachada lateral, que se halla cobijada por una galería porticada cubierta por bóveda de arista, que se levantó durante la reconstrucción de posguerra.
La impía raza en las tumbas cobijada Otra vez se alzará mustia y doliente, Roto el dogal que al polvo la sujeta, Al vivo son de la final trompeta.
A lo lejos al fin el camino- distinguíase el rojo techo de tejas de una casa de hacienda, cobijada a la sombra de una frutaleda, sobre cuyos árboles las palmas de coco, atacadas de gusano, desvencijaban sus estípetes podridos, negruscos, ruinosos...
Tal vez no faltaría Quien desease el órden; pero en vano: Cobijada en la rama de un manzano, O metida en las pajas de algún techo, Jamas hacía cosas de provecho, Ni era dable que á todas persuadiese.
Al pronto, me aburría melancólicamente el cuadro; por último, como mi naturaleza es adaptable y hay algo de atractivo para un pintor en lo extraño, empezó a interesarme la locura, y un día llegué a dudar si ciertos locos son por verdadera lesión cerebral o sólo por inadaptación a la locura colectiva de sus contemporáneos. El manicomio donde me planteé esta interrogación fue el de una ciudad no muy populosa, cobijada en la falda de una sierra.
Le haría un gabinete especial, para que viviese y reinase sola, como en el Louvre la Venus de Milo, triunfadora, cobijada imperialmente por el plafón de su recinto sagrado.
Era preciso que usted pudiese apreciar vivos estos dos cuadros para que no dudase sobre cuál de ellos cernía más el tedio sus negras alas, y qué generación vivía más tranquila y más risueña, si la que se cubre con el oropel de la moderna sabiduría, o la cobijada bajo los harapos de nuestra vieja ignorancia.
Ahora, si estas menudencias no valen nada para ustedes, la cuestión cambia de aspecto; y si el destino del hombre sobre la tierra es otro que hacer risueño y apacible el grupo de una familia cobijada al calor del hogar doméstico, confieso sin repugnancia que nuestras patriarcales costumbres fueron un borrón que manchó a la humanidad en los tiempos del oscurantismo.
Estas se levantaron un momento después y me dejaron ver en el fondo oscuro del aposento la luz de la lámpara que ardía cobijada por amplia pantalla de gasa.
Hoy su vida meritoria y distinguida en los campos religiosos y de la educación, se desenvuelve siempre cargada de promesas y obras realizadas, y está, actualmente, encargada del Relicario de la Sierva de Dios, que es su Obra, cobijada con ese bendito nombre de MERCEDES DE JESUS MOLINA, su venerada fundadora.