cobija

cobija s. f.

1   Cubierta para tapar algo.

2   Teja que se coloca en el tejado con la parte convexa hacia arriba.

3   Pluma pequeña que rodea el arranque de las plumas largas de las alas y la cola de un ave.

---

cobija 

f. Teja que se pone con la parte cóncava hacia abajo abrazando sus lados dos canales del tejado.

Mantilla corta que usan las mujeres en algunas provincias para abrigar la cabeza.

Cubierta (lo que tapa).

---

Cobija 

C. del NO de Bolivia, cap. del departamento de Pando, en la frontera con Brasil; 3 649 h.

Tesauro

cobija

sustantivo femenino

1 (América) ropa de cama, manta.

2 (construcción) cubierta, voladizo.

Traducciones

cobija Decke

cobija بطانية

cobija přikrývka

cobija tæppe

cobija κουβέρτα

cobija peite

cobija couverture

cobija deka

cobija coperta

cobija 毛布

cobija 담요

cobija deken

cobija teppe

cobija koc

cobija cobertor

cobija шерстяное одеяло

cobija filt

cobija ผ้าห่ม

cobija battaniye

cobija chăn

cobija 毯子

cobija SF

1. (Arquit) → ridge tile

2. (LAm) (= manta) → blanket; [de vestir] → poncho
las cobijas → the bedclothes
pegársele a algn las cobijas → to oversleep

3. (Caribe) (= techo) → roof (of palm leaves)