coadyuvar

(redireccionado de coadyuvó)
También se encuentra en: Sinónimos.

coadyuvar

(Del bajo lat. coadiuvare.)
v. tr. formal Ayudar a cooperar en la consecución de una cosa coadyuvó a los ingresos; coadyuvó en pagar el funeral. cooperar

coadyuvar

 
tr. Contribuir o ayudar a la consecución [de una cosa]; intr. c. al bien público.

coadyuvar

(koadyu'βaɾ)
verbo transitivo
ayudar en la consecución de una cosa coadyuvar a la expansión turística

coadyuvar


Participio Pasado: coadyuvado
Gerundio: coadyuvando

Presente Indicativo
yo coadyuvo
tú coadyuvas
Ud./él/ella coadyuva
nosotros, -as coadyuvamos
vosotros, -as coadyuváis
Uds./ellos/ellas coadyuvan
Imperfecto
yo coadyuvaba
tú coadyuvabas
Ud./él/ella coadyuvaba
nosotros, -as coadyuvábamos
vosotros, -as coadyuvabais
Uds./ellos/ellas coadyuvaban
Futuro
yo coadyuvaré
tú coadyuvarás
Ud./él/ella coadyuvará
nosotros, -as coadyuvaremos
vosotros, -as coadyuvaréis
Uds./ellos/ellas coadyuvarán
Pretérito
yo coadyuvé
tú coadyuvaste
Ud./él/ella coadyuvó
nosotros, -as coadyuvamos
vosotros, -as coadyuvasteis
Uds./ellos/ellas coadyuvaron
Condicional
yo coadyuvaría
tú coadyuvarías
Ud./él/ella coadyuvaría
nosotros, -as coadyuvaríamos
vosotros, -as coadyuvaríais
Uds./ellos/ellas coadyuvarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo coadyuvara
tú coadyuvaras
Ud./él/ella coadyuvara
nosotros, -as coadyuváramos
vosotros, -as coadyuvarais
Uds./ellos/ellas coadyuvaran
yo coadyuvase
tú coadyuvases
Ud./él/ella coadyuvase
nosotros, -as coadyuvásemos
vosotros, -as coadyuvaseis
Uds./ellos/ellas coadyuvasen
Presente de Subjuntivo
yo coadyuve
tú coadyuves
Ud./él/ella coadyuve
nosotros, -as coadyuvemos
vosotros, -as coadyuvéis
Uds./ellos/ellas coadyuven
Futuro de Subjuntivo
yo coadyuvare
tú coadyuvares
Ud./él/ella coadyuvare
nosotros, -as coadyuváremos
vosotros, -as coadyuvareis
Uds./ellos/ellas coadyuvaren
Imperativo
coadyuva (tú)
coadyuve (Ud./él/ella)
coadyuvad (vosotros, -as)
coadyuven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había coadyuvado
tú habías coadyuvado
Ud./él/ella había coadyuvado
nosotros, -as habíamos coadyuvado
vosotros, -as habíais coadyuvado
Uds./ellos/ellas habían coadyuvado
Futuro Perfecto
yo habré coadyuvado
tú habrás coadyuvado
Ud./él/ella habrá coadyuvado
nosotros, -as habremos coadyuvado
vosotros, -as habréis coadyuvado
Uds./ellos/ellas habrán coadyuvado
Pretérito Perfecto
yo he coadyuvado
tú has coadyuvado
Ud./él/ella ha coadyuvado
nosotros, -as hemos coadyuvado
vosotros, -as habéis coadyuvado
Uds./ellos/ellas han coadyuvado
Condicional Anterior
yo habría coadyuvado
tú habrías coadyuvado
Ud./él/ella habría coadyuvado
nosotros, -as habríamos coadyuvado
vosotros, -as habríais coadyuvado
Uds./ellos/ellas habrían coadyuvado
Pretérito Anterior
yo hube coadyuvado
tú hubiste coadyuvado
Ud./él/ella hubo coadyuvado
nosotros, -as hubimos coadyuvado
vosotros, -as hubísteis coadyuvado
Uds./ellos/ellas hubieron coadyuvado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya coadyuvado
tú hayas coadyuvado
Ud./él/ella haya coadyuvado
nosotros, -as hayamos coadyuvado
vosotros, -as hayáis coadyuvado
Uds./ellos/ellas hayan coadyuvado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera coadyuvado
tú hubieras coadyuvado
Ud./él/ella hubiera coadyuvado
nosotros, -as hubiéramos coadyuvado
vosotros, -as hubierais coadyuvado
Uds./ellos/ellas hubieran coadyuvado
Presente Continuo
yo estoy coadyuvando
tú estás coadyuvando
Ud./él/ella está coadyuvando
nosotros, -as estamos coadyuvando
vosotros, -as estáis coadyuvando
Uds./ellos/ellas están coadyuvando
Pretérito Continuo
yo estuve coadyuvando
tú estuviste coadyuvando
Ud./él/ella estuvo coadyuvando
nosotros, -as estuvimos coadyuvando
vosotros, -as estuvisteis coadyuvando
Uds./ellos/ellas estuvieron coadyuvando
Imperfecto Continuo
yo estaba coadyuvando
tú estabas coadyuvando
Ud./él/ella estaba coadyuvando
nosotros, -as estábamos coadyuvando
vosotros, -as estabais coadyuvando
Uds./ellos/ellas estaban coadyuvando
Futuro Continuo
yo estaré coadyuvando
tú estarás coadyuvando
Ud./él/ella estará coadyuvando
nosotros, -as estaremos coadyuvando
vosotros, -as estaréis coadyuvando
Uds./ellos/ellas estarán coadyuvando
Condicional Continuo
yo estaría coadyuvando
tú estarías coadyuvando
Ud./él/ella estaría coadyuvando
nosotros, -as estaríamos coadyuvando
vosotros, -as estaríais coadyuvando
Uds./ellos/ellas estarían coadyuvando
Sinónimos

coadyuvar

transitivo
(lit.) ayudar, secundar, asistir, auxiliar, colaborar*, contribuir.
Coadyuvar es palabra docta, propia del habla culta o literaria.
Traducciones

coadyuvar

coadiuvare

coadyuvar

VI coadjuvar ato contribute to
Ejemplos ?
Óscar Javier coadyuvó en el proceso de la sede de Sayco en esta bella ciudad, iniciado por el Maestro Miguel Ángel Martín y Héctor Paúl Vanegas, realizado en la administración de Jorge Villamil como Presidente de Sayco y Jairo Usme como Alcalde Municipal.
Gracias a la inscripción latina del bronce de Ascoli, que incluye un listado de jinetes íberos enrolados como tropas auxiliares romanas que recibieron la ciudadanía por méritos de guerra, se ha podido desentrañar la forma de los antropónimos íbericos (de hecho, este conocimiento coadyuvó al desciframiento de la escritura ibérica).
La intervención de los países garantes (Estados Unidos, Argentina, Brasil y Chile) coadyuvó a que el Perú y Ecuador suscriban en 1998 la Declaración de Paz de Itamaraty, con la que se cerró definitivamente la frontera sobre la base de los límites que habían sido establecidos por el Protocolo de Río de Janeiro de 1942, tal y como había sostenido siempre el Perú.
Gedney presuntamente eligió desembarcar en Connecticut porque, a diferencia de Nueva York, la esclavitud era técnicamente legal ahí (aunque extremadamente rara), y esperaba sacar provecho de los esclavos. El caso, ampliamente publicitado en Estados Unidos, coadyuvó al movimiento abolicionista.
Acompañó a su esposo en la invasión peruana de Bolivia (1828) y lo apoyó durante su primer gobierno (1829-1833); derribó al vicepresidente Antonio Gutiérrez de la Fuente, acusándolo de conspirador (1831); y coadyuvó al golpe de estado del general Pedro Pablo Bermúdez (1834).
La Federación fue creada en el año de 1945 por un grupo de comerciantes durante la presidencia del Doctor Alberto Lleras Camargo. FENALCO coadyuvó en la creación de entidades como: Fundecomercio y Cetco.
Asimismo, destacaron la disposición de las autoridades y ciudadanía en general, la cual sin distingos partidistas, coadyuvó para lograr tan anhelado sueño, el cual conllevará al desarrollo de la región.En la actualidad se pretende devolverle la categoría de municipio a la ex villa.
Odria en noviembre de 1948. En las aulas sanmarquinas coadyuvó a la organización del Movimiento Pro Paz, cuya presidencia ejerció.
De nuevo en el Cuzco, organizó la defensa contra la invasión boliviana, y una vez obtenida la paz, apoyó el pronunciamiento del general Francisco de Vidal, a quien coadyuvó en la victoria de Agua Santa sobre las tropas del general Torrico, el 17 de octubre de 1842.
A éste último llegaba la Nao de China que transportaba productos de las Filipinas a Nueva España y de ahí se transportaban por tierra, llegando a Puebla, donde la influencia oriental es notoria en su artesanía y en sus tradiciones como la de la "china poblana", a la ciudad de México y a Veracruz de donde se enviaba a España o a los puertos del Atlántico. El comercio coadyuvó al florecimiento de estos puertos, de la Ciudad de México y las regiones intermedias.
Trabajó en la Dirección de Obras Hidráulicas de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, durante esa época dirigió la construcción de las presas de Tacubaya, Becerra, y Texcaltalco en el Valle de México y realizó obras para la obtención de agua potable en Colima, Minatitlán, Río Blanco, Veracruz y Nogales. Coadyuvó en el desarrollo de infraestructura eléctrica como gerente de Industrias Eléctricas de México, como director técnico de la Constructora El Águila y como fundador y primer vocal de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), la cual dirigió de 1937 a 1947 y de 1952 a 1959.
Junto a su marido, Augustus Le Plongeon, vivió y trabajó durante once años en la península de Yucatán y en Mesoamérica, fotografiando y haciendo estudios sobre los yacimientos arqueológicos precolombinos mayas en una época en que el origen y la historia de dicha cultura era aún oscura y poco conocida. Con su esposo, coadyuvó en la tarea de los primeros fotógrafos en sitios como Chichén Itzá y Uxmal.