coño

(redireccionado de coños)
También se encuentra en: Sinónimos.

coño

(Del lat. cunnus.)
1. s. m. ANATOMÍA vulgar Parte externa del aparato genital de la mujer.
2. Chile vulgar Español, persona natural de España.
3. ¡coño! interj. vulgar Expresión usada para exteriorizar malhumor o enfado, y para admirarse o quejarse de algo.

coño

 
m. vulg.Parte externa del aparato genital de la hembra.

coño

('koɳo)
sustantivo masculino
1. área visible de los genitales femeninos coño rasurado
2. usado para resaltar una expresión mostrando disgusto, asombro y menosprecio ¿Qué coño te está pasando?
sitio considerado muy distante Ellos viven en el quinto coño.
estar hastiado o cansado de algo Estamos hasta el coño de tu mala conducta.

coño


interjección
usada para manifestar indignación y desconcierto ¡Coño! ¡Qué haces aquí?
Sinónimos

coño

sustantivo masculino
(malsonante)vulva, vagina, concha (América).

coño:

conchachocho, español,
Traducciones

coño

doos, kont, poes

coño

كس

coño

путка

coño

cony

coño

kunda, píča

coño

kusse

coño

cunt, twat, slit

coño

کس

coño

vittu

coño

con, chatte

coño

pička

coño

tempik

coño

kunta, píka

coño

まんこ

coño

coño

cunnus

coño

kut

coño

fitte

coño

cipa, cipsko, pizda

coño

conas

coño

pizdă

coño

piča

coño

piča

coño

fitta

coño

am, amcık

coño

пизда

coño

coño

1
A. SM (= sexo femenino) → cunt
ser el coño de la Bernardato be a disgrace
estar hasta el coño de algn/algoto have had it up to here with sb/sth
el quinto coñothe arse end of nowhere, the back of beyond
viven en el quinto coñothey live out in the arse end of nowhere
lo hice porque me salió del coñoI did it because I bloody well felt like it
B. EXCL
1. (como expresión de enfado) → hell!, damn!, shit!
¡vámonos ya, coño!come on, let's get a bloody move on!
¡ni hablar, coño, ni hablar!not on your bloody life!
¿cómo coño?how the fuck?
¿dónde coño?where the fuck?
¿por qué coño?why the fuck?
¿qué coño?what the fuck?
¿a ti qué coño te importa?what the fuck does it matter to you?
¿qué coño quieres?what the fuck do you want?
que lo haga él, ¡qué coño!let him do it for Christ's sake!
¡qué libro ni qué coño!what bloody book!
-no puedo salir esta noche, tengo un compromiso -¡qué compromiso ni qué coño! tú sales hoy porque lo digo yo"I can't go out tonight, I'm busy" - "busy my arse! you're going out today because I'm telling you"
2. (como expresión de alegría) → bugger me!
¡esto hay que celebrarlo, coño!well bugger me! this calls for a celebration!

coño

2/a SMF (LAm) (pey) (= español) → nickname for Spaniard
Ejemplos ?
Actuarán de acuerdo con las órdenes y deseos de los amigos, pero al principio los muchachitos que llevarán con ellos sólo servirán de acompañamiento, porque queda decidido y acordado que las ocho virginidades de los coños de las muchachas no serán violadas hasta el mes de diciembre, y las de sus culos, así como las de los culos de los ocho muchachos, lo serán a lo largo del mes de enero, y eso con el fin de acrecentar la voluptuosidad mediante el hostigamiento de un deseo inflamado sin cesar y nunca satisfecho, estado que debe necesariamente conducir a un cierto furor lúbrico que los amigos se esfuerzan en provocar como una de las situaciones más deliciosas de la lubricidad.
Dejemos tranquilo el coño, querida, te lo ruego —me dijo, bajándome las faldas tan rápidamente como yo las había subido. Y prosiguió, de buen humor: —Esas putillas sólo le muestran a uno sus coños.
Alina quiere esquivarlo, él la agarra por los cabellos y, arrastrándola a su gabinete junto con Zelmira y Hébé, las dos muchachas de su serrallo: —Ya veréis, ya veréis —dijo a sus amigos—, cómo voy a enseñar a esas perras a que me pongan coños bajo la mano cuando lo que quiero son pitos.
Aquella noche Zelmira, desvirgada la víspera, es entregada a la reunión para la posesión por delante, es decir, únicamente a Curval y al duque, puesto que son los únicos de la cuadrilla que joden coños.