claudicar

(redireccionado de claudicabas)
También se encuentra en: Sinónimos.

claudicar

(Del lat. claudicare < claudus, cojo.)
1. v. intr. Rendirse, dejar de oponer una persona resistencia a una cosa claudicó ante sus súplicas. desistir perseverar, resistir
2. Dejar de cumplir con las obligaciones o faltar a los propios principios. ceder
NOTA: Se conjuga como: sacar

claudicar

 
intr. Renunciar a los derechos que se tienen sobre una cosa.

claudicar

(klawði'kaɾ)
verbo intransitivo
1. perseverarresistir rendirse por presión externa claudicar ante las críticas
2. dejar de seguir una norma o convicción personales claudicar en las ambiciones

claudicar


Participio Pasado: claudicado
Gerundio: claudicando

Presente Indicativo
yo claudico
tú claudicas
Ud./él/ella claudica
nosotros, -as claudicamos
vosotros, -as claudicáis
Uds./ellos/ellas claudican
Imperfecto
yo claudicaba
tú claudicabas
Ud./él/ella claudicaba
nosotros, -as claudicábamos
vosotros, -as claudicabais
Uds./ellos/ellas claudicaban
Futuro
yo claudicaré
tú claudicarás
Ud./él/ella claudicará
nosotros, -as claudicaremos
vosotros, -as claudicaréis
Uds./ellos/ellas claudicarán
Pretérito
yo claudiqué
tú claudicaste
Ud./él/ella claudicó
nosotros, -as claudicamos
vosotros, -as claudicasteis
Uds./ellos/ellas claudicaron
Condicional
yo claudicaría
tú claudicarías
Ud./él/ella claudicaría
nosotros, -as claudicaríamos
vosotros, -as claudicaríais
Uds./ellos/ellas claudicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo claudicara
tú claudicaras
Ud./él/ella claudicara
nosotros, -as claudicáramos
vosotros, -as claudicarais
Uds./ellos/ellas claudicaran
yo claudicase
tú claudicases
Ud./él/ella claudicase
nosotros, -as claudicásemos
vosotros, -as claudicaseis
Uds./ellos/ellas claudicasen
Presente de Subjuntivo
yo claudique
tú claudiques
Ud./él/ella claudique
nosotros, -as claudiquemos
vosotros, -as claudiquéis
Uds./ellos/ellas claudiquen
Futuro de Subjuntivo
yo claudicare
tú claudicares
Ud./él/ella claudicare
nosotros, -as claudicáremos
vosotros, -as claudicareis
Uds./ellos/ellas claudicaren
Imperativo
claudica (tú)
claudique (Ud./él/ella)
claudicad (vosotros, -as)
claudiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había claudicado
tú habías claudicado
Ud./él/ella había claudicado
nosotros, -as habíamos claudicado
vosotros, -as habíais claudicado
Uds./ellos/ellas habían claudicado
Futuro Perfecto
yo habré claudicado
tú habrás claudicado
Ud./él/ella habrá claudicado
nosotros, -as habremos claudicado
vosotros, -as habréis claudicado
Uds./ellos/ellas habrán claudicado
Pretérito Perfecto
yo he claudicado
tú has claudicado
Ud./él/ella ha claudicado
nosotros, -as hemos claudicado
vosotros, -as habéis claudicado
Uds./ellos/ellas han claudicado
Condicional Anterior
yo habría claudicado
tú habrías claudicado
Ud./él/ella habría claudicado
nosotros, -as habríamos claudicado
vosotros, -as habríais claudicado
Uds./ellos/ellas habrían claudicado
Pretérito Anterior
yo hube claudicado
tú hubiste claudicado
Ud./él/ella hubo claudicado
nosotros, -as hubimos claudicado
vosotros, -as hubísteis claudicado
Uds./ellos/ellas hubieron claudicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya claudicado
tú hayas claudicado
Ud./él/ella haya claudicado
nosotros, -as hayamos claudicado
vosotros, -as hayáis claudicado
Uds./ellos/ellas hayan claudicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera claudicado
tú hubieras claudicado
Ud./él/ella hubiera claudicado
nosotros, -as hubiéramos claudicado
vosotros, -as hubierais claudicado
Uds./ellos/ellas hubieran claudicado
Presente Continuo
yo estoy claudicando
tú estás claudicando
Ud./él/ella está claudicando
nosotros, -as estamos claudicando
vosotros, -as estáis claudicando
Uds./ellos/ellas están claudicando
Pretérito Continuo
yo estuve claudicando
tú estuviste claudicando
Ud./él/ella estuvo claudicando
nosotros, -as estuvimos claudicando
vosotros, -as estuvisteis claudicando
Uds./ellos/ellas estuvieron claudicando
Imperfecto Continuo
yo estaba claudicando
tú estabas claudicando
Ud./él/ella estaba claudicando
nosotros, -as estábamos claudicando
vosotros, -as estabais claudicando
Uds./ellos/ellas estaban claudicando
Futuro Continuo
yo estaré claudicando
tú estarás claudicando
Ud./él/ella estará claudicando
nosotros, -as estaremos claudicando
vosotros, -as estaréis claudicando
Uds./ellos/ellas estarán claudicando
Condicional Continuo
yo estaría claudicando
tú estarías claudicando
Ud./él/ella estaría claudicando
nosotros, -as estaríamos claudicando
vosotros, -as estaríais claudicando
Uds./ellos/ellas estarían claudicando
Sinónimos

claudicar

Traducciones

claudicar

limp

claudicar

VI
1. (= rendirse) → to give in
no claudicó ante el chantajehe did not give in to the blackmail
2. (= renunciar) claudicar de algoto renounce sth
no podemos claudicar de nuestras conviccioneswe cannot renounce our convictions
3. (anticuado) (= cojear) → to limp
4. (anticuado) (= engañar) → to act deceitfully
5. (anticuado) (= vacilar) → to waver, stall