clasificar

(redireccionado de clasificarían)
También se encuentra en: Sinónimos.

clasificar

(Del bajo lat. classificare.)
1. v. tr. Dividir u ordenar en clases o categorías. catalogar
2. Determinar la clase a que corresponde una cosa. encuadrar, encasillar
3. v. prnl. DEPORTES Lograr un puesto destacado en una competición o uno que permita continuar participando en la misma.
NOTA: Se conjuga como: sacar

clasificar

 
tr. Ordenar o disponer por clases.
Determinar la clase o grupo a que corresponde [una cosa].
Proteger documentos que pueden comprometer la seguridad del Estado.

clasificar

(klasifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. ordenar o dividir un conjunto de elementos según un criterio determinado clasificar mercaderías
2. determinar el grupo al cual pertenece una cosa clasificar un insecto

clasificar


Participio Pasado: clasificado
Gerundio: clasificando

Presente Indicativo
yo clasifico
tú clasificas
Ud./él/ella clasifica
nosotros, -as clasificamos
vosotros, -as clasificáis
Uds./ellos/ellas clasifican
Imperfecto
yo clasificaba
tú clasificabas
Ud./él/ella clasificaba
nosotros, -as clasificábamos
vosotros, -as clasificabais
Uds./ellos/ellas clasificaban
Futuro
yo clasificaré
tú clasificarás
Ud./él/ella clasificará
nosotros, -as clasificaremos
vosotros, -as clasificaréis
Uds./ellos/ellas clasificarán
Pretérito
yo clasifiqué
tú clasificaste
Ud./él/ella clasificó
nosotros, -as clasificamos
vosotros, -as clasificasteis
Uds./ellos/ellas clasificaron
Condicional
yo clasificaría
tú clasificarías
Ud./él/ella clasificaría
nosotros, -as clasificaríamos
vosotros, -as clasificaríais
Uds./ellos/ellas clasificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo clasificara
tú clasificaras
Ud./él/ella clasificara
nosotros, -as clasificáramos
vosotros, -as clasificarais
Uds./ellos/ellas clasificaran
yo clasificase
tú clasificases
Ud./él/ella clasificase
nosotros, -as clasificásemos
vosotros, -as clasificaseis
Uds./ellos/ellas clasificasen
Presente de Subjuntivo
yo clasifique
tú clasifiques
Ud./él/ella clasifique
nosotros, -as clasifiquemos
vosotros, -as clasifiquéis
Uds./ellos/ellas clasifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo clasificare
tú clasificares
Ud./él/ella clasificare
nosotros, -as clasificáremos
vosotros, -as clasificareis
Uds./ellos/ellas clasificaren
Imperativo
clasifica (tú)
clasifique (Ud./él/ella)
clasificad (vosotros, -as)
clasifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había clasificado
tú habías clasificado
Ud./él/ella había clasificado
nosotros, -as habíamos clasificado
vosotros, -as habíais clasificado
Uds./ellos/ellas habían clasificado
Futuro Perfecto
yo habré clasificado
tú habrás clasificado
Ud./él/ella habrá clasificado
nosotros, -as habremos clasificado
vosotros, -as habréis clasificado
Uds./ellos/ellas habrán clasificado
Pretérito Perfecto
yo he clasificado
tú has clasificado
Ud./él/ella ha clasificado
nosotros, -as hemos clasificado
vosotros, -as habéis clasificado
Uds./ellos/ellas han clasificado
Condicional Anterior
yo habría clasificado
tú habrías clasificado
Ud./él/ella habría clasificado
nosotros, -as habríamos clasificado
vosotros, -as habríais clasificado
Uds./ellos/ellas habrían clasificado
Pretérito Anterior
yo hube clasificado
tú hubiste clasificado
Ud./él/ella hubo clasificado
nosotros, -as hubimos clasificado
vosotros, -as hubísteis clasificado
Uds./ellos/ellas hubieron clasificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya clasificado
tú hayas clasificado
Ud./él/ella haya clasificado
nosotros, -as hayamos clasificado
vosotros, -as hayáis clasificado
Uds./ellos/ellas hayan clasificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera clasificado
tú hubieras clasificado
Ud./él/ella hubiera clasificado
nosotros, -as hubiéramos clasificado
vosotros, -as hubierais clasificado
Uds./ellos/ellas hubieran clasificado
Presente Continuo
yo estoy clasificando
tú estás clasificando
Ud./él/ella está clasificando
nosotros, -as estamos clasificando
vosotros, -as estáis clasificando
Uds./ellos/ellas están clasificando
Pretérito Continuo
yo estuve clasificando
tú estuviste clasificando
Ud./él/ella estuvo clasificando
nosotros, -as estuvimos clasificando
vosotros, -as estuvisteis clasificando
Uds./ellos/ellas estuvieron clasificando
Imperfecto Continuo
yo estaba clasificando
tú estabas clasificando
Ud./él/ella estaba clasificando
nosotros, -as estábamos clasificando
vosotros, -as estabais clasificando
Uds./ellos/ellas estaban clasificando
Futuro Continuo
yo estaré clasificando
tú estarás clasificando
Ud./él/ella estará clasificando
nosotros, -as estaremos clasificando
vosotros, -as estaréis clasificando
Uds./ellos/ellas estarán clasificando
Condicional Continuo
yo estaría clasificando
tú estarías clasificando
Ud./él/ella estaría clasificando
nosotros, -as estaríamos clasificando
vosotros, -as estaríais clasificando
Uds./ellos/ellas estarían clasificando
Sinónimos

clasificar

transitivo
ordenar, coordinar, arreglar, catalogar, archivar, encasillar.
«La etimología de estos vocablos indica las respectivas diferencias de sus significados. Clasificar es distribuir por clases; ordenar y coordinar es introducir el orden donde falta; arreglar es someter a regla lo que la infringe. Se clasifican las cosas que están mezcladas indistintamente; se ordenan y coordinan las que están confusas; se arreglan las que carecen de regularidad y armonía. Se clasifican los cuerpos naturales en la Botánica y en la Geología y las demás ciencias de observación; se ordenan y se coordinan los documentos de un negociado; se arreglan los intereses de una familia, las cuentas de una especulación, los pormenores de una empresa. Para clasificar, se necesita un sistema; para ordenar y coordinar, un plan; para arreglar, un método.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

clasificar

classify, sort, rank, grade, to classify, class, range, file, rate

clasificar

bestimmen, klassieren

clasificar

classer

clasificar

classificeren

clasificar

classificar

clasificar

класифицира

clasificar

分类

clasificar

分類

clasificar

klassificere

clasificar

luokitella

clasificar

분류

clasificar

klassificera

clasificar

A. VT
1. (= categorizar) → to classify
lo clasificaron bajo la letra Bthey classified it under the letter B
2. (= ordenar) [+ documentos] → to classify (Correos, Inform) → to sort
B. (clasificarse) VPR (Dep) mi equipo se clasificó en segundo lugarmy team came o was placed second
no se clasificó el equipo para la finalthe team did not qualify for the final

clasificar

vi. to classify, to sort out.
Ejemplos ?
Central Norte jugaba en la zona "B" junto a Sportivo Guzmán, Concepción Fútbol Club, Atlético Tucumán, Nuñorco, Club Social y Deportivo Marapa y Argentinos Del Norte. De ese grupo clasificarían tres a la liguilla para enfrentarse con los tres clasificados del grupo "A".
Algunos satélites del sistema solar son tan grandes que, si se encontraran orbitando directamente alrededor del Sol, se clasificarían como planetas o como planetas enanos; por orbitar a los planetas principales, estos cuerpos pueden denominarse «planetas secundarios».
Los equipos serían divididos en dos grupos de dos equipos c/u y el ganador de cada grupo clasificaría al torneo, y conformarían el Grupo A, mientras que y conformarían el Grupo B; al final y clasificarían al torneo.
Posteriormente, los teóricos eugenésicos clasificarían a la eugenesia en dos categorías: la " eugenesia positiva ": la mayor reproducción de los que se consideraba que contaban con rasgos hereditarios ventajosos o mejores, y la eugenesia negativa o "eugenesia activa", la evasión de la reproducción de los que tenían rasgos hereditarios considerados "malos" o peores.
La edición 1927 sirvió para clasificar a los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928. Sólo clasificarían el campeón (que resultó ser) y el subcampeón (que resultó ser).
Reglas de clasificación: El primer equipo en la Tabla General clasificaría directamente a la Copa Libertadores 2003. Clasificarían a la Zona Campeonato: El primer y segundo equipo de cada grupo (6 equipos en total).
Los primeros cuatro equipos de cada grupo clasificarían a la Liguilla por el ascenso, mientras que los otros equipos disputarían la Liguilla de descenso.
La buena racha del club continuaría en la temporada siguiente, llegando a encajar 17 victorias seguidas en temporada regular, aunque con una peor suerte en playoff al ser eliminados en primera ronda. Los Panthers atraviesan una mala racha de 1997 a 1999 en la cual no se clasificarían para los playoff.
El sistema de competencia dividió a los doce países participantes en dos grupos, en los que clasificarían los cuatro primeros a una etapa de eliminación directa, en la que el equipo clasificado en primer lugar debía jugar con el último clasificado de la otra zona, mientras que el segundo clasificado debía enfrentar al tercero de la otra zona, hasta llegar a la final.
En cuartos de Final, Deportes Tolima ganó el Partido de ida 1 - 0 al Club Universitario de Deportes de Perú, el cual remontó el marcador en Lima en el Estadio Nacional con un 2 - 0, siendo los cremas quienes se clasificarían a la semifinal.
Un año después, ya sin "Mr. Logo", ni siquiera se clasificarían para playoffs, por primera vez en 17 años. Lew Alcindor, ya conocido como Kareem Abdul-Jabbar, llegó a los Lakers procedente de Milwaukee Bucks a cambio de Elmore Smith, Brian Winters, Dave Meyers y Junior Bridgeman.
Kansas City-Omaha Kings harían su primera aparición desde 1967, llamados por aquél entonces Cincinnati Royals, y Houston Rockets se clasificarían para los playoffs por primera vez desde 1969, cuando todavía jugaban en San Diego.