| Diccionario de español / Spanish Dictionary 3.898.471.093 visitantes atendidos. |
clase |
0,01 sec. |
|
|
clase s. f. 1 Conjunto de elementos con características comunes que resulta de una clasificación basada en criterios como la calidad, condición, etc.: hay muchas clases de embutidos; estas manzanas pertenecen a la clase reineta. 2 Conjunto de personas que tienen la misma condición social o que ejercen la misma profesión: clases sociales; la clase política. — alta Clase que cuenta con más medios económicos dentro de la escala social. — baja Clase que cuenta con menos medios económicos en la escala social. — media Clase social de nivel ecónomico entre la clase alta y la baja, que se considera representativa de toda la sociedad. 3 Conjunto de características que diferencian una cosa de otras de su misma naturaleza o especie y permiten valorarla: un vino de primera clase; un tejido de buena clase. calidad. 4 Refinamiento o distinción: es un actor muy guapo y tiene mucha clase. 5 Categoría de cada una de las partes que constituyen un medio de transporte establecida según su grado de confort: clase preferente; clase turista; viajar en primera clase. 6 Categoría taxonómica de clasificación de los seres vivos inferior a la de filo y superior a la de orden: los primates y los cetáceos pertenecen a la clase de los mamíferos. 7 Conjunto de alumnos de una escuela que tienen el mismo nivel de estudios y asisten juntos a la misma aula: en mi clase hay un chico que está exento de gimnasia por problemas de columna. 8 Sesión en la que el profesor de una materia imparte la lección: las clases comienzan a mediados de septiembre; daba clase de danza clásica en una academia de baile. 9 Sala de un centro de enseñanza donde se imparten estas sesiones. aula. clase f. Conjunto de personas de la misma condición social y de situación económica análoga. Conjunto de personas que ejercen la misma profesión u oficio. Conjunto de escolares o estudiantes que reciben un mismo grado de enseñanza o estudian la misma asignatura y asisten a las lecciones correspondientes. Cada una de estas lecciones. Aula. Cada grupo de una división hecho con arreglo a determinadas condiciones o calidades. antrop. clase de edad {o} grupo de edad Asociación organizada que incluye a todos los miembros de una tribu de igual edad y sexo. biol. Cada uno de los grandes grupos de animales o plantas que forman una categoría de clasificación entre el fílum (o división en los vegetales) y el orden. crist. clase cristalina Cada uno de los 32 grupos en que se pueden reunir los cristales atendiendo a las combinaciones de los elementos de simetría. ling. Conjunto de elementos de una lengua, capaces, según la lingüística estructural, de conmutarse en un mismo punto de un contexto o cadena sintagmática. Coincide en este sentido con el concepto de paradigma. mat. clase de equivalencia V. relación de equivalencia. sociol. conciencia de clase La conciencia de sus verdaderos intereses de clase que tienen los que forman parte de la misma. lucha de clases Enfrentamiento entre dos clases antagónicas en defensa de sus respectivos intereses. clase social En los países industrializados tiene un significado equiparable al de categoría social que está en función de los bienes económicos, cultura, nivel de vida, profesión, etc. clases pasivas Conjunto de jubilados, viudas, etc., que gozan de un haber pasivo o pensión. clase s f clase ['klase]
1 grupo de elementos que comparte características comunes clase de jabón 2 grupo social que posee condiciones semejantes de trabajo y vida Pertenezco a la clase trabajadora. 3 conjunto de propiedades de una cosa que permiten valorarla respecto de otras un hotel de primera clase 4 calidad superior o refinamiento de una persona o cosa Eres un joven vulgar, sin una pizca de clase. 5 grupo de estudiantes de la misma división Mi novia asiste a mi clase. 6 lección impartida por un maestro una clase de dibujo 7 categoría de clasificación de los seres vivos superior a la de orden Los mamíferos conforman una clase taxonómica. Sinónimos clase sustantivo femenino 1 condición, jerarquía, categoría, estofa*, calibre, especie*. En este sentido, categoría y jerarquía son equivalentes. «Categoría expresa los grados de dignidad que se encuentran en la misma clase, como la de duque, marqués y conde en la nobleza; la de obispo, canónigo y cura en la eclesiástica. En la democracia pura no hay clases; pero hay categorías.» José Joaquín de Mora 3 lección. 4 aula*. Traducciones clase druh, třída clase klasse, slags clase laji, luokka clase razred, vrsta clase 分類, 種類 clase 계급, 종류 clase klass, sort clase การจัดประเภท, ชั้นเรียน clase giai cấp, loại clase A. SF 1. (Escol) 1.1. (= lección) → lesson, class una clase de historia → a history lesson o class clase de música → music lesson clase de conducir → driving lesson dar o > hacer clase(s) (Chile) [profesor] → to teach (Esp) [alumno] → to have lessons fumarse o saltarse o soplarse la clase → to skip class, skive off 1.2. (= instrucción) → school hoy no tengo clase → I don't have school today los viernes salgo de clase a las cuatro → on Fridays I finish school at four faltar a clase → to miss school, be absent 1.3. (= aula) → classroom 1.4. (= grupo de alumnos) → class es el primero de la clase → he is top of the class la gente de mi clase → my classmates, my class compañero de clase → classmate clase nocturna → evening class clase particular → private lesson doy clases particulares de francés → I teach private lessons in French "se dan clases particulares" → "private tuition offered" 2. (Univ) 2.1. (práctica) (= lección, instrucción) → class; (= aula) → classroom hoy no tengo clase → I don't have any classes today dar o > > dictar clase (LAm) (frm) [profesor] → to teach; [alumno] (Esp) → to have classes 3. (= tipo) → kind, sort gente de todas clases → all kinds o sorts of people, people of all kinds les deseo toda clase de felicidad → I wish you every happiness con toda clase de detalles → in great detail, down to the last detail 5. (en viajes) → class primera clase → first class viajar en primera clase → to travel first class segunda clase → second class, standard class un billete de segunda clase → a second class ticket clase económica → economy class clase preferente → club class clase turista → tourist class 6. (= elegancia) → class una persona con clase → someone with class tener clase → to have class tu hermana tiene mucha clase → your sister has a lot of class, your sister's very classy 7. (Sociol) → class la lucha de clases → the class struggle las clases acomodadas → the well-to-do, the moneyed classes la clase dirigente o dominante → the ruling class la clase médica → the medical profession la clase política → politicians pl, the political establishment (Sociol) las clases privilegiadas → the privileged classes clase alta → upper class una joven de clase alta → an upper-class girl clase baja → lower class un chico de clase baja → a lower-class boy clase media → middle class una familia de clase media → a middle-class family clase media-alta → upper-middle class clase media-baja → lower-middle class clase obrera → working class la mentalidad de la clase obrera → the working-class mentality clase social → social class 8. (Biol, Bot) → class 9. (Mil) clases de tropa → non-commissioned officers B. ADJ (Andes) → first-rate, classy Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic |
|---|