claraboya


También se encuentra en: Sinónimos.

claraboya

(Del fr. claire-voie.)
s. f. CONSTRUCCIÓN Abertura acristalada en el tejado, el techo o la parte alta de una pared, para dar luz a una habitación o a una escalera las palomas entraban en el edificio por un agujero de la claraboya. tragaluz

claraboya

 
f. Ventana abierta en el techo o en la parte alta de las paredes.

claraboya

(klaɾa'βoʝa)
sustantivo femenino
arquitectura abertura acristalada para dar luz a una habitación o a una escalera Entraron por la claraboya del baño.
Sinónimos

claraboya

sustantivo femenino
Traducciones

claraboya

skylight, transom

claraboya

clarabóia

claraboya

świetlik

claraboya

天窗

claraboya

天窗

claraboya

天窓

claraboya

Skylight

claraboya

SFskylight
Ejemplos ?
En su interior lo más destacable es el lujoso zaguán con su escalinata de mármol blanco, que recibe la luz por una claraboya cenital.
En el muro sur se abre una claraboya a través de la cual entraría una luz indirecta que proporcionaría el ambiente necesario para las ceremonias que allí tuvieran lugar.
La luz que proviene de ventanas pequeñas puede suavizarse con cortinas de redecilla o papel vegetal. La habitación ideal debería contar con una claraboya, que añade luz cenital suave y difusa.
El acabado del muelle claraboya de la parte interior del dique de abrigo se ejecuta en pavimento de madera colocado sobre los tableros de hormigón pretensado.
La Chrysler Pacifica es más de lujo, asientos de cuero tenía poder y reposapiés, sobre los asientos y la iluminación, un LHS parrilla, y el techo a lo largo de luces. La claraboya función fue utilizado por Nissan en el Quest.
El hall de doble altura (salón principal) en el destacan la chimenea de mármol francés,la lampara colgante de bronce, los espejos y la claraboya (tragaluz), la escalera de mármol con baranda de fierro forjado con madera que lleva al segundo piso y sus hermosas columnas de orden dórico.
Este patio se cubrió con una claraboya de cristal sostenida por una estructura de hierro con forma de doble T, que apoya en una serie de arcos catenarios, y fue igualmente revestido de azulejos, con una ingeniosa gradación de color desde el azul de la parte superior hasta el blanco de la inferior, para mejor aprovechamiento de la luz, lo que provoca la sensación de estar en una cueva submarina.
En el interior, el palacio contaba con un amplio vestíbulo con zona de carruajes, zócalos de cerámica, y la escalera con balaustradas de madera y hierro del siglo XVIII. A la planta principal se accedía por la escalera de mármol que recibía la luz de una claraboya.
Está cubierta con unas bóvedas de arista, apenas apuntadas, una de ellas con una claraboya, óculo u "ojo de buey", en el muro testeral.
Una noche hacia las once los despertó el ruido de un caballo que se paró justo en la misma puerta. La muchacha abrió la claraboya del desván y habló un rato con un hombre que estaba en la calle.
Subieron todos la monumental y amplia escalera, entre dos filas de coraceros de la guardia, recorrieron luego con gran prosopopeya larga serie de áureos salones, en los cuales resonaba agradable música de instrumentos de viento, y al fin se encontraron en el salón del trono, cuya disposición arquitectónica era inusitada y rarísima, porque la bóveda, que formaba el techo, no era una media naranja, sino dos, en medio de las cuales había una estrechura, y en medio de la estrechura, una hermosa claraboya redonda por donde entraba la luz cenital que todo lo iluminaba.
Allí ellos tres bajaron a una cabina donde estuvieron mirando unos papeles. Yo los veía completamente entregados a su trabajo cuando se me ocurría mirar por la claraboya entreabierta.