civilizar


También se encuentra en: Sinónimos.

civilizar

1. v. tr. y prnl. Introducir en una comunidad una cultura distinta a la existente y que se considera más desarrollada concebir las culturas poco desarrolladas tecnológicamentecomo primitivas, despierta el afán por civilizarlas.
2. Convertir a una persona ruda en educada desde que va a esa escuela se ha civilizado bastante. educar, ilustrar
NOTA: Se conjuga como: cazar

civilizar

 
tr.-prnl. Sacar del estado salvaje [a pueblos o personas].
Educar, ilustrar.

civilizar

(θiβili'θaɾ)
verbo transitivo
1. introducir en una comunidad una cultura distinta a la existente civilizar pueblos
2. mejorar el comportamiento de una persona civilizar una persona

civilizar


Participio Pasado: civilizado
Gerundio: civilizando

Presente Indicativo
yo civilizo
tú civilizas
Ud./él/ella civiliza
nosotros, -as civilizamos
vosotros, -as civilizáis
Uds./ellos/ellas civilizan
Imperfecto
yo civilizaba
tú civilizabas
Ud./él/ella civilizaba
nosotros, -as civilizábamos
vosotros, -as civilizabais
Uds./ellos/ellas civilizaban
Futuro
yo civilizaré
tú civilizarás
Ud./él/ella civilizará
nosotros, -as civilizaremos
vosotros, -as civilizaréis
Uds./ellos/ellas civilizarán
Pretérito
yo civilicé
tú civilizaste
Ud./él/ella civilizó
nosotros, -as civilizamos
vosotros, -as civilizasteis
Uds./ellos/ellas civilizaron
Condicional
yo civilizaría
tú civilizarías
Ud./él/ella civilizaría
nosotros, -as civilizaríamos
vosotros, -as civilizaríais
Uds./ellos/ellas civilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo civilizara
tú civilizaras
Ud./él/ella civilizara
nosotros, -as civilizáramos
vosotros, -as civilizarais
Uds./ellos/ellas civilizaran
yo civilizase
tú civilizases
Ud./él/ella civilizase
nosotros, -as civilizásemos
vosotros, -as civilizaseis
Uds./ellos/ellas civilizasen
Presente de Subjuntivo
yo civilice
tú civilices
Ud./él/ella civilice
nosotros, -as civilicemos
vosotros, -as civilicéis
Uds./ellos/ellas civilicen
Futuro de Subjuntivo
yo civilizare
tú civilizares
Ud./él/ella civilizare
nosotros, -as civilizáremos
vosotros, -as civilizareis
Uds./ellos/ellas civilizaren
Imperativo
civiliza (tú)
civilice (Ud./él/ella)
civilizad (vosotros, -as)
civilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había civilizado
tú habías civilizado
Ud./él/ella había civilizado
nosotros, -as habíamos civilizado
vosotros, -as habíais civilizado
Uds./ellos/ellas habían civilizado
Futuro Perfecto
yo habré civilizado
tú habrás civilizado
Ud./él/ella habrá civilizado
nosotros, -as habremos civilizado
vosotros, -as habréis civilizado
Uds./ellos/ellas habrán civilizado
Pretérito Perfecto
yo he civilizado
tú has civilizado
Ud./él/ella ha civilizado
nosotros, -as hemos civilizado
vosotros, -as habéis civilizado
Uds./ellos/ellas han civilizado
Condicional Anterior
yo habría civilizado
tú habrías civilizado
Ud./él/ella habría civilizado
nosotros, -as habríamos civilizado
vosotros, -as habríais civilizado
Uds./ellos/ellas habrían civilizado
Pretérito Anterior
yo hube civilizado
tú hubiste civilizado
Ud./él/ella hubo civilizado
nosotros, -as hubimos civilizado
vosotros, -as hubísteis civilizado
Uds./ellos/ellas hubieron civilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya civilizado
tú hayas civilizado
Ud./él/ella haya civilizado
nosotros, -as hayamos civilizado
vosotros, -as hayáis civilizado
Uds./ellos/ellas hayan civilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera civilizado
tú hubieras civilizado
Ud./él/ella hubiera civilizado
nosotros, -as hubiéramos civilizado
vosotros, -as hubierais civilizado
Uds./ellos/ellas hubieran civilizado
Presente Continuo
yo estoy civilizando
tú estás civilizando
Ud./él/ella está civilizando
nosotros, -as estamos civilizando
vosotros, -as estáis civilizando
Uds./ellos/ellas están civilizando
Pretérito Continuo
yo estuve civilizando
tú estuviste civilizando
Ud./él/ella estuvo civilizando
nosotros, -as estuvimos civilizando
vosotros, -as estuvisteis civilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron civilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba civilizando
tú estabas civilizando
Ud./él/ella estaba civilizando
nosotros, -as estábamos civilizando
vosotros, -as estabais civilizando
Uds./ellos/ellas estaban civilizando
Futuro Continuo
yo estaré civilizando
tú estarás civilizando
Ud./él/ella estará civilizando
nosotros, -as estaremos civilizando
vosotros, -as estaréis civilizando
Uds./ellos/ellas estarán civilizando
Condicional Continuo
yo estaría civilizando
tú estarías civilizando
Ud./él/ella estaría civilizando
nosotros, -as estaríamos civilizando
vosotros, -as estaríais civilizando
Uds./ellos/ellas estarían civilizando
Sinónimos

civilizar

transitivo y pronominal
Traducciones

civilizar

civilize

civilizar

civilizzare

civilizar

教化

civilizar

教化

civilizar

A. VTto civilize
B. (civilizarse) VPRto become civilized
Ejemplos ?
sus confluentes por barcos de vapor, que, asegurando la exportación de los inmensos, productos de esas vastas regiones, contribuyan á aumentar el número de sus habitantes y á civilizar las tribus salvajes, convienen, en, que las mercaderías, productos y embarcaciones que pasaren del Perú al Brasil ó del Brasil al Perú por la frontera y ríos de uno y otro Estado, estén exentos de todo y cualquier derecho, impuesto ó alcabala, á que no estuvieren sujetos los mismos productos del territorio propio, con los cuales quedan del todo igualados.
El México imaginario sigue tratando de “rescatar, cristianizar, civilizar, integrar, progresar, modernizar, desarrollar, globalizar” al México profundo, a través de sus leyes, instituciones y sus autoridades, que casi siempre surgen de un proceso corrupto o ajeno y con los sucesivos proyectos importados siempre externos y ajenos a la realidad de los pueblos de México, que fieles a una tradición místico-espiritual, rechazan el atesoramiento, el individualismo y el aspecto material de la vida.
Y yo digo: ¿a qué ideas? Y, además, el ir al negocio, ¿no puede resultar acaso el medio mejor y más práctico de civilizar pueblos?
Toda la ciencia militar se redujo siempre al arte de embrutecer y salvajizar a los hombres: querer civilizar con el sable da, por consiguiente, lo mismo que desmanchar con el hollín o desinflamar con el ácido sulfúrico.
Saturno el primero vino del etéreo Olimpo a estas regiones huyendo de las armas de Júpiter, destronado y proscrito; él empezó a civilizar a aquella raza indómita que vivía errante por los altos montes, y les dio leyes, y puso el nombre de Lacio a estas playas, en memoria de haber hallado en ellas un sitio seguro donde ocultarse.
ara desvanecer la atmósfera de los enemigos de México, la Dictadura ha enviado una circular a los maestros de escuelas yanquis haciéndoles saber que Díaz cuenta con la confianza absoluta del Pueblo a quien ha sabido civilizar y hacer feliz y pidiéndoles que celebren la fiesta del Centenario; sin duda para que los mexicanos emigrados olviden que esa fecha es de luto para ellos.
Vale, sin duda, más un buen guaraní o un tagalo que un mal español. "Colonizar no es ir al negocio, sino civilizar pueblos y dar expansión a las ideas", dice usted.
Vedlos, en fin, montar la guardia en casa del cura, a quien ofrecen sus servicios para solemnizar la Misa del Gallo o la de Los Pastores; recorrer el barrio cantando coplas llenas de requiebros a la Virgen y al Niño Jesús; encender fogatas en medio de las calles luego que oscurece, como llamando a recogerse en sus casas a los vecinos que anden todavía dispersos por Madrid, y contarse alrededor de la lumbre historias de moros y cristianos, martirios y milagros de santos, hazañas de sus mayores en la guerra de la Independencia, cuentos de brujas y de aparecidos y otra porción de cosas muy preferibles a las predicaciones de esos filósofos racionalistas que hace algún tiempo se afanan por civilizar al pueblo...
En una palabra, no es el conocimiento lo que debe enseñarse, sino más bien, cómo el individuo debería llegar a ser persona; la pedagogía no debería proceder hacia civilizar, sino hacia el desarrollo de hombres libres, caracteres soberanos; y por lo tanto, la voluntad que hasta este tiempo se ha tan fuertemente suprimido, no puede más debilitarse.
La organización de los territorios de indígenas, el empleo de los medios más eficaces de civilizar a sus pobladores y de sujetarlos completamente a las autoridades de la república, es una empresa que- no debe postergarse, y cuya urgencia han puesto de manifiesto sucesos recientes.
Vea usted, en lugar de pensar en ir a civilizar un país rebelde al progreso por la debilidad de la raza que lo puebla y por la influencia de su clima, donde la carencia de estaciones no favorece el desarrollo de la planta humana, asóciese usted con alguna gran casa inglesa a cuya industria sea aplicable el arte, con unos fabricantes de muebles o de porcelanas, de vidrieras o de telas lujosas para tapizar y consagre usted su talento a hacer por ese medio objetivo la educación estética de los consumidores.
Tales son los cuentos absurdos que se divulgan y tales son las doctrinas monstruosas que se enseñan en pleno siglo XIX, en todas las escuelas populares de Europa, por orden expresa de los gobiernos. ¡A eso se llama civilizar a los pueblos!