ciudad pequeña

Traducciones

ciudad pequeña

cittadina
Ejemplos ?
Ibsen representó de modo magistral este espíritu de equipo que actua en la ciudad pequeña donde coloca la escena de su Enemigo del pueblo y donde vemos a todos los habitantes de acuerdo para silenciar el secreto (la contaminación de las aguas) que, divulgado, arruinaría los establecimientos balnearios de la ciudad.
Hablando de la ciudad, dice el cronista padre Vázquez: «Ica, ciudad pequeña en la población, pero con un claro y benigno cielo; corta en el ámbito, pero sana en el temperamento, y tan fecunda en la nobleza de sus hijos, que cada uno de los que ha dado pesa más que algunas ciudades enteras del mundo».
El que toca sus puertas se adentra en su alma, en su atracción invencible y en todos los manantiales de su existencia hospitalaria, hasta llegar a confundirse en un solo ser con él alma y la vida de Piñas y formar parte de su dinamia social. Piñas es Ciudad pequeña pero deliciosa, como fuego de pasión noble en cada corazón, en cada fruto y en cada uno de sus seres.
La ruina de los cheruscos llevó tras sí a los fosos, sus vecinos, y vinieron a ser igualmente compañeros suyos en las adversidades, habiendo sido menores en las prosperidades. Los cimbros están en aquel mismo seno de Alemania cercanos al Océano, y es ahora ciudad pequeña, pero de grande nombre.
Aun siendo una ciudad pequeña, agrupa gran número de atracciones turísticas destinadas a satisfacer todos los gustos.los cuales son: Cuatro cúpulas de observación dispuestas de igual modo que la más emblemática constelación del hemisferio austral, son la base del complejo astroturístico más grande de Sudamérica: El Observatorio Cruz del Sur de Combarbalá.
A pesar de los 30000 habitantes residentes en esta ciudad-estado se puede considerar a Mónaco como una ciudad pequeña tomando como criterio su área de influencia (unos 20 km a la redonda).
Fue galardonada con la Palma de Oro del Festival de Cannes de ese año. Una familia unida que vive en una ciudad pequeña al norte de Italia.
De nuevo, en 1938 vuelve a ganar el Pulitzer de teatro por su obra dramática Our Town (Nuestra Ciudad) una emocionante visión de la vida en una ciudad pequeña ficticia situada en Nuevo Hampshire y otra vez en 1943 con la obra The Skin of Our Teeth (La Piel de nuestros dientes), una obra que ronda temas sobre la condición y existencia humana a través de las distintas épocas y con la literatura, filosofía y religión como pilares de la civilización.
A pesar de ser una ciudad pequeña, su climatología la convierte en destino turístico e incrementa notablemente sus habitantes estacionales.
rancisco Javier Cruz Jiménez, mejor conocido como "El Abuelo" Cruz, es un futbolista retirado y jugaba en la posición de delantero. Nació el 24 de mayo de 1966 en Cedral, San Luis Potosí, una ciudad pequeña cerca de Real de Catorce.
Hay un tribunal, y una universidad, un río y las vías del ferrocarril. Es una ciudad pequeña, así que no había mucho que hacer ahí.
Castilla La Nueva fue premiada en la III Edición del Premio Latinoaméricano de Ciudades Digitales otorgado por la Asociación Hispanoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET) como "Ciudad Digital" en la categoría ciudad pequeña 2006, debido a las políticas exitosas de inversión en infraestructura y servicios de telecomunicación digitales, como la instalación de redes inalámbricas de acceso libre y la capacitación de la comunidad para el uso y apropiación de dichas herramientas.