cita

cita s. f.

1   Encuentro previamente acordado entre dos o más personas en una fecha, hora y lugar determinados: mañana tengo cita con el dentista.

2   Reproducción de las palabras dichas o escritas por otra persona con el fin de justificar o apoyar lo que se dice o escribe.

---

darse cita Acudir varias personas a un lugar: miles de personas se dan cita cada año en este concierto.

---

cita 

f. Señalamiento de día, hora y lugar para verse y hablarse dos o más personas.

Nota que se alega para prueba de lo que se dice o refiere.

---

cita

s f cita ['θita]

1 acuerdo entre personas del lugar y tiempo en que se encontrarán para verse o tratar un asunto

una cita de trabajo

2 mención de palabras ajenas para afirmar lo que se dice

hacer una cita oportuna

cita a ciegas
acuerdo para encontrarse dos personas desconocidas

No pienso ir a una cita a ciegas.

Tesauro

cita

sustantivo femenino

mención, nota, alusión.

Con una alusión se cita o menciona algo sin nombrarlo expresamente o de manera breve y de pasada, a diferencia de cita y mención.

Traducciones

cita Stelldichein, Zitat, Verabredung

cita citation, rencontre, rendez-vous, devis

cita citação, compromisso, cotação, nomeação

cita цитата, назначение

cita appuntamento, citazione, convegno, nominazione, rendez-vous, valore corrente

cita اقتباس, عرض أسعار, موعد

cita citát, schůzka

cita citat, udnævnelse

cita ατάκα, περικοπή, ραντεβού

cita lainaus, tapaaminen

cita citat, dogovor, predračun

cita 予約, 引用文

cita 약속, 인용문, 인용어구

cita aanstelling, citaat, prijsopgave

cita avtale, sitat

cita cytat, spotkanie

cita citat, utnämning

cita การแต่งตั้ง, ข้อความอ้างอิง

cita alıntı, randevu

cita cuộc hẹn, đoạn trích dẫn

cita 任命, 引文, 报价单

cita SF

1. (= encuentro)

1.1. (con médico, profesional) → appointment
tengo cita con el dentista → I have a dental appointment, I have an appointment at the dentist's
concertar una cita → to make an appointment, arrange an appointment
pedir cita → to make an appointment

1.2. [de novios] → date
tener una cita → to have a date
cita a ciegas → blind date

2. (= reunión) → meeting
tengo una cita con la junta directiva → I have a meeting with the board of directors
los ciudadanos tienen una cita con las urnas el domingo → the country goes to the polls on Sunday
acudir a una cita → to attend a meeting
darse cita (= quedar citado) → to arrange to meet; (= encontrarse) → to gather
los mejores atletas del mundo se han dado cita aquí hoy → the world's top athletes have gathered here today
lugar de cita → meeting place
este café es lugar de cita de escritores famosos → this café is a meeting place for famous writers
V tb casa 1

3. (= punto de encuentro) → event
los Juegos Olímpicos son la cita más importante del deporte mundial → the Olympic Games are the most important sporting event in the world
ser cita obligada este festival es cita obligada para los amantes de la danza → this festival is a must for lovers of dance
estos días París se convierte en cita obligada para los diseñadores de moda → for these few days, Paris becomes the only place to be for fashion designers

4. (= mención literal) [de escrito, libro] → quotation; [de parte de discurso, declaraciones] → quote
una cita de Quevedo → a quotation from Quevedo
varias citas del presidente → several quotes from the president
la cita más famosa de Groucho Marx → Groucho Marx's most famous quote
un diccionario de citas → a dictionary of quotations
cita textual → direct quote
se escribe así cuando se trata de una cita textual → it's written like this when it's a direct quote
"es intolerable" (cita textual de un compañero de la oficina) → "it's intolerable", as of a colleague from work said → in the words of a colleague from work, "it's intolerable"