cisterna

(redireccionado de cisternas)
También se encuentra en: Sinónimos.

cisterna

(Del lat. cisterna < cista, cesta.)
1. s. f. Depósito, habitualmente subterráneo, donde se recoge el agua de lluvia o la que se lleva de un río o de un manantial la cisterna reventó por haberse helado todo su contenido. aljibe
2. Depósito de agua de un retrete empotró la cisterna en la pared para crear sensación de amplitud.
3. Vehículo o barco adaptado para transportar líquidos los camiones cisterna ya no pasan por el centro de la población.

cisterna

 
f. Depósito subterráneo donde se recoge y conserva el agua.

cisterna

(θis'teɾna)
sustantivo femenino
1. depósito generalmente grande y subterráneo para almacenar agua Hay fisuras en el piso de la cisterna.
2. junto con el nombre, indica que éste tiene un depósito para transportar líquidos un camión cisterna
3. depósito de la carga en los barcos de transporte de líquido cisterna de un buque petrolero
Sinónimos

cisterna

sustantivo femenino
aljibe.
La preferencia en el uso de uno u otro sinónimo varía según las regiones.
Traducciones

cisterna

flush, tank, cistern

cisterna

citerne

cisterna

SFcistern, tank
buque cisternatanker

cis·ter·na

f. cistern, a closed space that serves as a reservoir or receptacle.
Ejemplos ?
---- El Gobierno, de acuerdo con el Senado y conformándose con la propuesta del Cabildo, ha nombrado por regidores propietarios con la misma voz, voto y excepciones que a los demás, a los ciudadanos siguientes: don Joaquín Gandarillas, don José Manuel Encalada, don Agustín Eyzaguirre, don Martín Encalada, don José Maria Rozas, don Miguel Ovalle, don José Antonio Rojas, don Juan Francisco Barra, don Francisco Cisternas, don Timoteo Bustamante, don Manuel Ortúzar y don Joaquín Tocornal.
Y un coro avecindado entre cavernas desata sus madejas sempiternas repitiendo su cantata de linternas que se ahogaban en sus íntimas tabernas y filtraban sus aguas muy internas con ríos de sentimientos mis cisternas.
10 Asimismo edificó torres en el desierto, y abrió muchas cisternas: porque tuvo muchos ganados, así en los valles como en las vegas; y viñas, y labranzas, así en los montes como en los llanos fértiles; porque era amigo de la agricultura.
Alzaron la cabeza para orientarse, y luego el soñoliento avance de sus vellosas piernas -bajo el rojizo dombo de aquel cenit de fuego- pararon silenciosos, al pie de las cisternas...
(3) Los locales para instalaciones de servicios centrales, como electricidad, luz, gas, agua fría y caliente, refrigeración, cisternas, tanques y bombas de agua, y demás similares que sean indispensables para el adecuado disfrute de los apartamientos, salvaguardando que estos elementos no se ubiquen dentro de los apartamientos o locales privados.
—Eres cruel —gritó—, eres cruel. Hay hambre en las amuralladas ciudades de la India, y las cisternas de Samarcanda se han secado.
25 Y tomaron ciudades fortalecidas, y tierra pingüe, y heredaron casas llenas de todo bien, cisternas hechas, viñas y olivares, y muchos árboles de comer; y comieron, y hartáronse, y engrosáronse, y deleitáronse en tu grande bondad.
6 Mas los hombres de Israel, viéndose puestos en estrecho, (porque el pueblo estaba en aprieto), escondióse el pueblo en cuevas, en fosos, en peñascos, en rocas y en cisternas.
Convocado el Ilustre Ayuntamiento y Tribunales en su sala capitular para continuar sus diarias sesiones, se leyó la acta antecedente y la firmaron, y en seguida determinaron se transcribiese el decreto declaratorio del nombramiento de regidores propietarios que había expedido la Excelentísima Junta, y se les hiciese saber por el correspondiente oficio a los señores don José Antonio Rojas, don Francisco Cisternas y don Joaquín Gandarillas, con respecto a la falta de asistencia que se les notaba, y para que pudiesen concurrir y suscribir los acuerdos que se tratasen, inteligenciados de la declaración del Gobierno en circunstancias que reencargaba y exigía la congregación de este Cuerpo; y así lo hizo ejecutar.
Las obras, instalaciones, aparatos y demás objetos que sirvan al uso o disfrute común, tales como: fosas, pozos, cisternas, tinacos, ascensores, montacargas, incineradores, extintores, hornos, bombas y motores; albañales, canales, conductos de distribución de agua, drenaje, calefacción y aire acondicionado, electricidad y gas; los locales y las obras de seguridad, deportivas, de recreo, de ornato, de reunión social y otras semejantes, con excepción de las que sirvan exclusivamente a cada unidad de propiedad exclusiva; IV.
Sé ingenuo, como el agua de las puras cisternas o el remanso que copia todo el celestecielo; y así verás triunfar la aurora de tu anhelo y será tuyo el reino de las cosas eternas.
Las áreas e instalaciones de servicios centrales, como electricidad, gas, agua fría y caliente, refrigeración, cisternas, tanques y bombas de agua y demás similares.