ciruelo


También se encuentra en: Sinónimos.

ciruelo

1. adj./ s. m. coloquial Se aplica al hombre ignorante, torpe e incapaz.
2. s. m. BOTÁNICA Planta árborea o arbustiva, de hojas caducas, alternas y dentadas y flores blancas, cuyo fruto es la ciruela. cirolero
NOTA: Nombre científico: (Prunus domestica.)

ciruelo

 
m. bot. Árbol frutal de la familia rosáceas (Prunus domestica), de tronco derecho, madera flexible y dura, hojas lanceoladas y drupa jugosa.
fig.Hombre muy necio e incapaz.

ciruelo

(θi'ɾwelo)
sustantivo masculino
1. botánica planta arbóreo de la familia de las rosáceas El ciruelo puede alcanzar una altura de 7 metros.
2. hombre torpe Mi es hermano es un ciruelo con las mujeres.
Traducciones

ciruelo

plum

ciruelo

prunier

ciruelo

prugno, susino

ciruelo

Plum

ciruelo

Plum

ciruelo

Plum

ciruelo

Слива

ciruelo

Švestka

ciruelo

Plum

ciruelo

Luumu

ciruelo

שזיף

ciruelo

プラム

ciruelo

매화

ciruelo

Plum

ciruelo

SM
1. (Bot) → plum tree
2. (= pene) → prick
3. (= necio) → dolt, idiot
Ejemplos ?
Las mujeres siempre han tenido más malicia que los hombres. La ama de Pipète dijo a su marido: - Voy a subir al ciruelo que está delante de casa; yo cantaré: “¡Coucou!...
Siguieron la función según se pudo, a cada golpe desatando un nudo, hasta que al fin, quedando sin pañuelo el potente ciruelo dentro ya del ojal a rempujones, apenas ver dejaba los borlones.
Con candidez admiraba un hermoso ciruelo cargado de fruta en sazón, y como es lógico, apetecía la fruta y le pedía con palabras tímidas.
Todavía me represento aquel sitio como era entonces..., veo el alto romero siempre florido, el tomate quiteño, el ciruelo y el retamo, a cuyo pie crecían en alegre desorden, en medio de las piedras arrancadas para darles holgura, algunas plantas de malvarrosa, muchos rosales llamados de la alameda, de Jericó, etc.; a la sombra de estos se extendía mullida alfombra de manzanilla, trinitarias matizadas y olorosas (los pensamientos que reemplazan ahora las trinitarias no tienen perfume), y un fresal entre cuyas hojas me admiraba de encontrar siempre alguna frutilla.
He plantado para ella, en la huerta, debajo de tu cuarto, un ciruelo de ciruelas de cascabelillo, y no quiero que lo toquen si no es para hacerle después compotas, que guardaré en el armario para cuando ella venga.
270 He aquí que arrebata flameante Reto de la mitad de las aras la brasa de un ciruelo, y desde la parte derecha de Caraxo sus sienes quebranta, protegidas por su rubio cabello.
Al punto el hombre, lleno de impaciencia, quiso hacer del anillo la experiencia: le pone en su derecha, lo bendice, su caudal infelice se le va aumentando de tal manera que si el mágico a un lado no se hiciera, da con él en el suelo, tan rápido estirón dio aquel ciruelo.
Alcé los ojos y estaban a un lado el santo Macarro, jugando al abejón, y a su lado el de santo Leprisco; luego, en medio, estaba san Ciruelo y muchas mandas y promesas de señores y príncipes aguardando su día, porque entonces las harían buenas, que sería el día de san Ciruelo.
Wolfert y Samuel llegaron a una empalizada de lo que en un tiempo había sido un jardín. Ya no era más que un conjunto de maleza, en medio de la cual aparecía algún rosal o un ciruelo.
He aquí la sustancia de sus reflexiones: En la situación en que se hallaba podía, dando más latitud a sus especulaciones, aumentar considerablemente el caudal; pero se exponía también a perderle: además, le habían conocido allí ciruelo, y no le prestarían la consideración a que se juzgaba acreedor.
Los chimúes cultivaban maíz, frijol, zapallo, calabaza, maní, lúcuma, palta, ciruelo del fraile, pacae, caigua, guanábana, algodón.
Si bien todos las cerezos son del género Prunus, a éste pertenecen especies que no lo son, como el ciruelo, el almendro, el albaricoquero o damasco y el melocotonero o duraznero.