cirio


También se encuentra en: Sinónimos.

cirio

(Del lat. cereus, de cera, cirio < cera, cera.)
1. s. m. Vela de cera gruesa y larga colocaron sólo dos cirios en el altar porque no era misa solemne. velón
2. coloquial Jaleo o trifulca armó un cirio por una tontería. bronca
3. BOTÁNICA Denominación de diversas plantas cactáceas.
4. cirio pascual RELIGIÓN El que se bendice solemnemente en la liturgia católica de la vigilia pascual y se conserva hasta el día de la Ascensión.

cirio

 
m. Vela de cera de un pabilo, larga y gruesa.
Árbol de la familia fouquieriáceas, de hasta 18 m de altura, de tronco recto y suculento, ramas espinosas y flores tubulares. En algunas de sus especies el tronco se bifurca en diversas ramificaciones.
fig. y fam.Trifulca, jaleo grande.
liturg. cirio pascual El muy grueso que se bendice solemnemente en la vigilia Pascual.

cirio

('θiɾjo)
sustantivo masculino
1. vela de cera Colocaron varios cirios en el altar.
religión vela que se expone en el altar el Sábado Santo El cirio pascual se retira el día de la Ascensión.
2. enfrentamiento confuso Por una tontería se armó un cirio.
Sinónimos

cirio

sustantivo masculino
Traducciones

cirio

bougie

cirio

candle

cirio

cero

cirio

Kerze

cirio

kaars

cirio

vela

cirio

شمعة

cirio

świeca

cirio

свещ

cirio

蜡烛

cirio

蠟燭

cirio

svíčka

cirio

נר

cirio

촛불

cirio

เทียน

cirio

SM
1. (Rel) → (wax) candle
2. (= jaleo) → squabble
montar un cirioto kick up a row
Ejemplos ?
Paseando una tarde en coche, se encontró detenido por el Viático que marchaba a casa de un moribundo. El rey hizo subir en su carroza al sacerdote, y cirio en mano acompañó al Sacramento hasta el lecho del enfermo.
El resplandor entró por la puerta abierta en la estancia donde se hallaba reposando el sujeto, y al herir sus ojos, provocó la misma conclusión que hubiera provocado en estado de vigilia; esto es, la de que la llama de un cirio había producido un fuego en un lugar cercano al cadáver.
Mas al levantarse por la mañana, encontrose con que cada cirio se había convertido en una canilla y que la vivienda era un campo santo u osario.
El caballero peruano extrajo de una de las maletas de sus cuñadas un tremendo crucifijo de oro y organizando una peregrinación por los puentes se pusieron en marcha al son de la canción: "¡Oh, María, madre mía, etcétera, etcétera...!" Tras de la reja del departamento de máquinas, los brigantes desnudos, al pasar la procesión, le gritaban increíbles obscenidades, pero las devotas y sus acompañantes continuaron imperturbables. El telegrafista abría la marcha con un cirio en una mano y el revólver en la otra.
Atónita la vieja, entonces mira con atención al cabo, y más se admira que el sacristán, diciendo: -En cincuenta y tres años que siguiendo estuve la carrera de moza de portal y de tercera, no vi un cirio tan tieso y tan soplado.
Como costumbre española, se había introducido entre nosotros la de que toda niña de más de quince abriles encendiese aquella noche un cirio ante la imagen del precursor de Cristo.
En el centro de la iglesia y sobre una cortina negra leíase en grandes letras cortadas de un pedazo de género blanco: En los momentos en que el sacerdote oficiante iba a consagrar la Hostia divina, desprendiose un cirio de la cornisa del templo e incendió la cortina.
Por tu blancura, celos padece el Marqués Lirio, y diamantes y perlas se han negado a brillar en nuestro pecho, porque, han sufrido el martirio de ver, que ante tus ojos, eran cual blanco cirio, que quisiese a dos soles, con su brillo igualar.
Ahuyenta, madre, ahuyenta la chusma turbulenta; y te pondré en la falda olorosa guirnalda de rosa, nardo y lirio; y haré que tu sagrario alumbre un blanco cirio por todo un octavario.
Al menos, cuando Nora estuviese en la Ascensión, no vería su palidez, de cirio, sus dilatadas pupilas, la expresión precozmente grave de aquella cara que cada día, facción por facción y rasgo por rasgo, traía más a la memoria la faz del muerto.
Es la viuda de un héroe, muerto en defensa de la patria; ¡de la patria que deja a su familia en la miseria! Allí, una joven, vistiendo el sayal de la penitencia, desnudos los pies, y en la mano un cirio de expiación.
Sabino Guerrero SUPLENTES Pedro Cirio Loayza Loaiza, Serafín Castillo Rodríguez, Miguel Arteman Vidal Vivanco, José Filoteo Jaramillo Ordoñez, Teófilo Domingo Huanca Rogel, Aimar Antonio Valle Moreno, Gabriel Antonio Díaz Jaya.