circundar

(redireccionado de circundaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

circundar

(Del lat. circumdare < circum, alrededor + dare, dar.)
v. tr. Rodear una cosa a otra la penumbra circunda la escultura iluminada. cercar, circuir

circundar

 
tr. Cercar, rodear.

circundar

(θiɾkun'daɾ)
verbo transitivo
andar alrededor de algo o alguien Circundaba la estación esperando su tren.

circundar


Participio Pasado: circundado
Gerundio: circundando

Presente Indicativo
yo circundo
tú circundas
Ud./él/ella circunda
nosotros, -as circundamos
vosotros, -as circundáis
Uds./ellos/ellas circundan
Imperfecto
yo circundaba
tú circundabas
Ud./él/ella circundaba
nosotros, -as circundábamos
vosotros, -as circundabais
Uds./ellos/ellas circundaban
Futuro
yo circundaré
tú circundarás
Ud./él/ella circundará
nosotros, -as circundaremos
vosotros, -as circundaréis
Uds./ellos/ellas circundarán
Pretérito
yo circundé
tú circundaste
Ud./él/ella circundó
nosotros, -as circundamos
vosotros, -as circundasteis
Uds./ellos/ellas circundaron
Condicional
yo circundaría
tú circundarías
Ud./él/ella circundaría
nosotros, -as circundaríamos
vosotros, -as circundaríais
Uds./ellos/ellas circundarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo circundara
tú circundaras
Ud./él/ella circundara
nosotros, -as circundáramos
vosotros, -as circundarais
Uds./ellos/ellas circundaran
yo circundase
tú circundases
Ud./él/ella circundase
nosotros, -as circundásemos
vosotros, -as circundaseis
Uds./ellos/ellas circundasen
Presente de Subjuntivo
yo circunde
tú circundes
Ud./él/ella circunde
nosotros, -as circundemos
vosotros, -as circundéis
Uds./ellos/ellas circunden
Futuro de Subjuntivo
yo circundare
tú circundares
Ud./él/ella circundare
nosotros, -as circundáremos
vosotros, -as circundareis
Uds./ellos/ellas circundaren
Imperativo
circunda (tú)
circunde (Ud./él/ella)
circundad (vosotros, -as)
circunden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había circundado
tú habías circundado
Ud./él/ella había circundado
nosotros, -as habíamos circundado
vosotros, -as habíais circundado
Uds./ellos/ellas habían circundado
Futuro Perfecto
yo habré circundado
tú habrás circundado
Ud./él/ella habrá circundado
nosotros, -as habremos circundado
vosotros, -as habréis circundado
Uds./ellos/ellas habrán circundado
Pretérito Perfecto
yo he circundado
tú has circundado
Ud./él/ella ha circundado
nosotros, -as hemos circundado
vosotros, -as habéis circundado
Uds./ellos/ellas han circundado
Condicional Anterior
yo habría circundado
tú habrías circundado
Ud./él/ella habría circundado
nosotros, -as habríamos circundado
vosotros, -as habríais circundado
Uds./ellos/ellas habrían circundado
Pretérito Anterior
yo hube circundado
tú hubiste circundado
Ud./él/ella hubo circundado
nosotros, -as hubimos circundado
vosotros, -as hubísteis circundado
Uds./ellos/ellas hubieron circundado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya circundado
tú hayas circundado
Ud./él/ella haya circundado
nosotros, -as hayamos circundado
vosotros, -as hayáis circundado
Uds./ellos/ellas hayan circundado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera circundado
tú hubieras circundado
Ud./él/ella hubiera circundado
nosotros, -as hubiéramos circundado
vosotros, -as hubierais circundado
Uds./ellos/ellas hubieran circundado
Presente Continuo
yo estoy circundando
tú estás circundando
Ud./él/ella está circundando
nosotros, -as estamos circundando
vosotros, -as estáis circundando
Uds./ellos/ellas están circundando
Pretérito Continuo
yo estuve circundando
tú estuviste circundando
Ud./él/ella estuvo circundando
nosotros, -as estuvimos circundando
vosotros, -as estuvisteis circundando
Uds./ellos/ellas estuvieron circundando
Imperfecto Continuo
yo estaba circundando
tú estabas circundando
Ud./él/ella estaba circundando
nosotros, -as estábamos circundando
vosotros, -as estabais circundando
Uds./ellos/ellas estaban circundando
Futuro Continuo
yo estaré circundando
tú estarás circundando
Ud./él/ella estará circundando
nosotros, -as estaremos circundando
vosotros, -as estaréis circundando
Uds./ellos/ellas estarán circundando
Condicional Continuo
yo estaría circundando
tú estarías circundando
Ud./él/ella estaría circundando
nosotros, -as estaríamos circundando
vosotros, -as estaríais circundando
Uds./ellos/ellas estarían circundando
Sinónimos

circundar

Traducciones

circundar

encompass, to surround, fringe, enclose, environ, include, surround

circundar

circuler

circundar

VTto surround

circundar

v. to encircle, to surround.
Ejemplos ?
¡Y él, Eugenio! Una aureola de felicidad circundaba su frente y daba nuevo realce a su varonil belleza. Así hablaba un apuesto joven al referir la fiesta nupcial que acababa de presenciar.
Pronto desaparecieron las nieves; se oyó el canto de la alondra; calentó más el sol y vertió luz más clara; discurrió por el bosque que circundaba el castillo un aura vital y fecunda; se tapizó el suelo de nueva y menuda yerba, y en los sotos y umbrías de las hondonadas, en la margen de los arroyos, comenzaron a brotar florecillas tempranas, despuntando con timidez en los álamos, mimbrones y chopos, más resguardados de los vientos del Norte, las primeras tiernas hojas.
Un nimbo de oro circundaba el disco del sol que se levantaba sobre el horizonte enviando a torrentes sus vívidos rayos sobre la húmeda tierra, de la que se desprendían por todas partes azulados y blancos vapores.
Era de oro la indestructible pina, de bronce las ajustadas admirables llantas, y de plata los torneados cubos. El asiento descansaba sobre tiras de oro y de plata, y un doble barandal circundaba el carro.
Una muralla eterna circundaba el desierto a la orilla del mar, el cielo verde se oxidaba en los ladrillos del muro, y en las paredes de las torres rojas, las olas entrechocaban miríadas de peces gordos y tuertos, monstruosos peces ventrudos enfermos de lepra marina, mientras que un negro hidrópico amenazaba con el puño a un ídolo de sal.
En la orilla opuesta de aquélla a la que Poldy se había acercado, se alzaba un obscuro y ruinoso torreón. Todo el terreno que circundaba la laguna era húmedo y vicioso.
Entonces con qué delicia contemplaba yo la expresión meditabunda de su mirada, que algunas veces se elevaba al cielo cual si buscara la explicación de algún misterio. Era que la atmósfera de mi amor circundaba su alma, y ella aspiraba sin saberlo, sus ardientes efluvios.
A distancia de un cuarto de legua de Sotomayor, pequeña villa fundada por el capitán del mismo apellido, no lejos de la Aguada existía un bosque en una extensa llanura; cuadro que merece describirse ya por lo agradable de su conjunto, ya porque en todas y en cada una de sus partes, se mostraba la naturaleza tropical, con toda la exquisita frescura y la vigorosa lozanía que la distinguen. Circundaba el bosque un riachuelo, cuyos cristales se quebraban sobre menudas guijas.
Se oía, como un murmurio de mar encrespado y arrogante, el rumor del gentío que circundaba las calles estrechas, mal acondicionadas aún para el tránsito diario.
Al mismo tiempo comenzó a poblarse el aire que circundaba la cabeza de María, con una nube de picaflores de todo tamaño, zumbando, temblando y luciendo los tornasoles metálicos de sus inquietas alitas.
Este corredor, excelente reparo contra la intemperie, rodeado de bancos de material, circundaba todas las habitaciones techadas con tejas rojizas.
Se sabía desde hacía mucho que el aire que nos circundaba era un compuesto de oxígeno y nitrógeno, en proporción respectiva de veintiuno y setenta y nueve por ciento.