circular

(redireccionado de circulares)
También se encuentra en: Sinónimos.

circular

(Del lat. circularis < circulus, círculo.)
1. adj. Del círculo o que tiene su forma instalaron el baptisterio en una nave circular; simbología circular. redondo
2. s. f. Carta o aviso dirigido a varias personas para notificarles algo la circular especifica el período de vacaciones.

circular

(Del lat. circulare, redondear, formar grupo.)
1. v. intr. Moverse en una u otra dirección, ir y venir hacía frío y apenas circulaba gente por las calles; los vehículos circulan lentamente por la autovía. andar, pasar, transitar
2. Moverse una cosa por un circuito o un conducto la sangre circula por las venas. correr
3. Extenderse una noticia o un rumor circulan comentarios contradictorios sobre su cese. difundirse
4. Pasar de mano en mano tus poemas circulan por toda la facultad. correr
5. ECONOMÍA Pasar los valores de una persona a otra.
6. Asegurar la circulación de un fluido en una instalación hay que arreglar la tubería por la que circula el gas.
7. v. tr. Enviar una orden o un aviso a varias personas mediante circulares la secretaría circuló la notificación del acuerdo entre patronal y trabajadores. transmitir

circular

  (del l. circulare)
adj. Relativo al círculo
De figura de círculo.
f. Orden que una autoridad superior dirige a sus subalternos.
Cada una de las cartas o avisos iguales dirigidos a diversas personas para notificarles algo.

circular

  (del l. circulare)
intr. Andar o moverse en derredor, en general, ir y venir.
Correr o pasar una cosa de unas personas a otras.
Partir de un centro órdenes circulares.
tr. Dirigir uno [órdenes circulares].
Salir una cosa por una vía y volver por otra al punto de partida.

circular

(θiɾku'laɾ)
abreviación
de forma redonda una plataforma circular

circular


sustantivo femenino
1. escrito en que se comunica algo a varias personas una circular empresarial
2. orden que una autoridad emite a sus subalternos ¿Leíste la nueva circular de la gerencia?

circular

(θiɾku'laɾ)
verbo intransitivo
1. moverse siguiendo una dirección determinada circular con precaución
2. moverse algo dentro de un circuito El agua circula por las cañerías.
3. pasar una cosa de unas personas a otras La información circula velozmente en nuestros días.

circular


Participio Pasado: circulado
Gerundio: circulando

Presente Indicativo
yo circulo
tú circulas
Ud./él/ella circula
nosotros, -as circulamos
vosotros, -as circuláis
Uds./ellos/ellas circulan
Imperfecto
yo circulaba
tú circulabas
Ud./él/ella circulaba
nosotros, -as circulábamos
vosotros, -as circulabais
Uds./ellos/ellas circulaban
Futuro
yo circularé
tú circularás
Ud./él/ella circulará
nosotros, -as circularemos
vosotros, -as circularéis
Uds./ellos/ellas circularán
Pretérito
yo circulé
tú circulaste
Ud./él/ella circuló
nosotros, -as circulamos
vosotros, -as circulasteis
Uds./ellos/ellas circularon
Condicional
yo circularía
tú circularías
Ud./él/ella circularía
nosotros, -as circularíamos
vosotros, -as circularíais
Uds./ellos/ellas circularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo circulara
tú circularas
Ud./él/ella circulara
nosotros, -as circuláramos
vosotros, -as circularais
Uds./ellos/ellas circularan
yo circulase
tú circulases
Ud./él/ella circulase
nosotros, -as circulásemos
vosotros, -as circulaseis
Uds./ellos/ellas circulasen
Presente de Subjuntivo
yo circule
tú circules
Ud./él/ella circule
nosotros, -as circulemos
vosotros, -as circuléis
Uds./ellos/ellas circulen
Futuro de Subjuntivo
yo circulare
tú circulares
Ud./él/ella circulare
nosotros, -as circuláremos
vosotros, -as circulareis
Uds./ellos/ellas circularen
Imperativo
circula (tú)
circule (Ud./él/ella)
circulad (vosotros, -as)
circulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había circulado
tú habías circulado
Ud./él/ella había circulado
nosotros, -as habíamos circulado
vosotros, -as habíais circulado
Uds./ellos/ellas habían circulado
Futuro Perfecto
yo habré circulado
tú habrás circulado
Ud./él/ella habrá circulado
nosotros, -as habremos circulado
vosotros, -as habréis circulado
Uds./ellos/ellas habrán circulado
Pretérito Perfecto
yo he circulado
tú has circulado
Ud./él/ella ha circulado
nosotros, -as hemos circulado
vosotros, -as habéis circulado
Uds./ellos/ellas han circulado
Condicional Anterior
yo habría circulado
tú habrías circulado
Ud./él/ella habría circulado
nosotros, -as habríamos circulado
vosotros, -as habríais circulado
Uds./ellos/ellas habrían circulado
Pretérito Anterior
yo hube circulado
tú hubiste circulado
Ud./él/ella hubo circulado
nosotros, -as hubimos circulado
vosotros, -as hubísteis circulado
Uds./ellos/ellas hubieron circulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya circulado
tú hayas circulado
Ud./él/ella haya circulado
nosotros, -as hayamos circulado
vosotros, -as hayáis circulado
Uds./ellos/ellas hayan circulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera circulado
tú hubieras circulado
Ud./él/ella hubiera circulado
nosotros, -as hubiéramos circulado
vosotros, -as hubierais circulado
Uds./ellos/ellas hubieran circulado
Presente Continuo
yo estoy circulando
tú estás circulando
Ud./él/ella está circulando
nosotros, -as estamos circulando
vosotros, -as estáis circulando
Uds./ellos/ellas están circulando
Pretérito Continuo
yo estuve circulando
tú estuviste circulando
Ud./él/ella estuvo circulando
nosotros, -as estuvimos circulando
vosotros, -as estuvisteis circulando
Uds./ellos/ellas estuvieron circulando
Imperfecto Continuo
yo estaba circulando
tú estabas circulando
Ud./él/ella estaba circulando
nosotros, -as estábamos circulando
vosotros, -as estabais circulando
Uds./ellos/ellas estaban circulando
Futuro Continuo
yo estaré circulando
tú estarás circulando
Ud./él/ella estará circulando
nosotros, -as estaremos circulando
vosotros, -as estaréis circulando
Uds./ellos/ellas estarán circulando
Condicional Continuo
yo estaría circulando
tú estarías circulando
Ud./él/ella estaría circulando
nosotros, -as estaríamos circulando
vosotros, -as estaríais circulando
Uds./ellos/ellas estarían circulando
Sinónimos

circular

1
intransitivo

circular

2
sustantivo femenino
Traducciones

circular

circular, flow, run, circulate, to circulate, walk, circle, round, move

circular

fließen, rund

circular

kruhový

circular

cirkelformet

circular

kiertävä

circular

kružni

circular

円形の

circular

원형의

circular

rond

circular

sirkelformet

circular

kołowy

circular

circular

circular

cirkulär

circular

ที่เป็นวงกลม

circular

dairesel

circular

tròn

circular

圆形的

circular

A. VI
1. [vehículo] → to run
el metro no circula los domingosthe underground does not run on Sundays, there is no underground service on Sundays
este tren circula a muy alta velocidadthis train goes o travels o runs at very high speeds
mañana circularán muchos vehículos por las carreterasthere will be many vehicles on the roads tomorrow
circule por la izquierdadrive on the left
2. [peatón] → to walk
por favor, circulen por la aceraplease walk on the pavement
¡circulen!move along!
3. [ciudadano, mercancía] → to move around
los españoles pueden circular libremente por la UESpaniards can move around freely o have free movement within the EU
4. [moneda] → to be in circulation
5. [sangre] → to circulate; [agua] → to flow
6. [rumor] → to go round, circulate
B. VTto circulate
C. ADJ (= redondo) → circular
un edificio circulara circular building
un salón con o de forma circulara circular o round hall
el autobús tiene un recorrido circularthe bus follows o has a circular route
una carta circulara circular
D. SF (= carta) → circular

circular

vi to circulate, to flow; estar circulando (un virus, etc.) to be going around
Ejemplos ?
Viviendo todos en continuo trato, iremos reuniendo noticias intuitivas de la existencia nacional, asistiremos a las amarguras de la vida aldeana, recorreremos los campos, intentaremos la elaboración de estadísticas y encuestas fidedignas por medio de consultas circulares a nuestros asociados y personas que nos merezcan crédito.
Artículo 80º Todas las leyes, decretos, reglamentos, circulares, acuerdos y, en general, los documentos que suscriba el Gobernador en ejercicio de sus atribuciones deberán ser refrendados por el Secretario General de Gobierno; sin este requisito no surtirán efectos legales.
Pero ¿qué valen estas aparentes infracciones de los principios proclamados en el manifiesto de Cádiz y en todas las circulares de Sagasta; estos simulados atropellos de la ley; estas artificiales burlas de la credulidad del país; estos escarnios hacia uno de los derechos más ponderados por los hombres de la situación, entre todos los que, según ellos, deben los españoles al pronunciamiento de septiembre?
Ovoide y armada de ballenas, comenzaba por tres molduras circulares; después se alternaban, separados por una banda roja, unos rombos de terciopelo con otros de pelo de conejo; venía después una especie de saco que terminaba en un polígono acartonado, guarnecido de un bordado en trencilla complicada, y de la que pendía, al cabo de un largo cordón muy fino, un pequeño colgante de hilos de oro, como una bellota.
Normas instruccionales: Todas aquellas providencias administrativas de efectos generales, instructivos o circulares, de carácter obligatorio, dictados con el fin de garantizar el efectivo uso de las tecnologías de información y la seguridad informática, en los términos establecidos en esta Ley.
Erase de cachemir negro y finísimo; de alamares felposos de la pura seda; le guarnecían a uno y otro lado de la tela sendas fajas de raso solferino: la una ancha con aplicaciones circulares y multicolores, y con cinta sobrepuesta de terciopelo abigarrado, en relieves como gusanos; la otra angosta y menos historiada.
Por lo tanto, a fin de desimpresionar de este equivocado concepto, parece al que expone muy conveniente acuerden Usías en el día se pase oficio a la Excelentísima Junta de Gobierno, pidiendo se sirva declarar que la remisión de dicha acta a las ciudades y villas del reino, sólo ha sido a efecto de que presten el debido reconocimiento y que hasta tanto no haya contestación de todas ellas de haberlo ya prestado (la que podrá tenerse a más tardar dentro del termino de uno o dos meses) no se expedirán las órdenes circulares para que se proceda a dichas elecciones...
¡Y los frutos!, cualquier hacendado de mala muerte recibe hoy, de media docena de consignatarios, pedigüeños y sin plata, circulares y ofrecimientos, y tan bien conocen los precios que ya es inoficioso tratar de cazarlos sin perros.
IX Descendiendo capsular de las alturas, lejano de las torres de marfiles, un mañana inconocido en sus albores surcó superficies despobladas –detenidas en vicios circulares– y alfombrando rumores herbazales que labraban sembradíos ilímites de verdores...
Después comprenderás, acaso un día, que esta vida es circulares de lo mismo y a ti te tocará ser tan crueldad que muchos van a hablar de tu delito por esos hijos que se mueren de hambre y no alcanzan los sueldos de tu frente ni de tus nalgas taxistas ni los sudores pedigüeños de tus ventas.
Me divago por los rumbos que te forjan laberintos circulares, insensible para el llanto que te invade, que me invade… Y miro sin mirar tu languidez de acero, tu soledad de máquina, tu pregonar de inciensos, tu sollozar de hueco.
ya sin ti DESIERTA P Con mi soledad al hombro te busco entre los ecos circulares que repiten los recuerdos de tu sombra en flama...