circulación

circulación s. f.

1   Desplazamiento de algo por un lugar siguiendo una dirección determinada: la circulación de las corrientes marinas.

2   Desplazamiento de un fluido a través de un conducto; especialmente el de la sangre por los vasos sanguíneos: la circulación sanguínea fue descubierta en el s. xvii por el fisiólogo William Harvey, que se percató de que la sangre fluía a través de las venas y arterias de todo el cuerpo, impulsada por el corazón.

3   Tránsito o paso de vehículos por las vías públicas: retenciones en la circulación; hasta ahora la circulación por las vías rápidas es fluida. SIN tráfico, tránsito.

4   Transmisión de información entre la gente: la circulación de ese rumor levantó sospechas.

en circulación En situación de ser utilizado: el euro ya está en circulación; pusieron en circulación billetes falsos.

retirar de la circulación

I Impedir que algo, en especial un producto comercial o moneda, sea utilizado por el público: retirar de la circulación un lote de productos defectuosos.

II Hacer que una persona deje de intervenir en un asunto o una actividad en que intervienen varias: después del fracaso, el realizador quiere retirarse de la circulación.

Traducciones

circulación [θirkulaˈθjon] nf → circulation;

(AUTO) → traffic;

"cerrado a la circulación rodada" → "closed to vehicles"