circo

circo

(Del lat. circus.)
1. s. m. ESPECTÁCULOS Recinto fijo o desmontable, con gradas alrededor de una o varias pistas, en que se representan números acrobáticos, de fuerza, de destreza, ecuestres o cómicos.
2. ESPECTÁCULOS Espectáculo que se desarrolla en este recinto y conjunto de los artistas y elementos que toman parte enél.
3. ESPECTÁCULOS, HISTORIA Recinto con gradas donde se celebraban, en la antigua Roma, algunos espectáculos, como carreras de carros y luchas. estadio
4. GEOLOGÍA Depresión semicircular de pendientes acusadas, labrada por un glaciar.
5. coloquial Gran alboroto vaya circo que han montado con las obras de reparación de la calzada.

circo

 
m. En la ant. Roma, espacio rectangular destinado a carreras de carros, ejercicios gimnásticos, etc., rodeado de gradas para los espectadores.
Edificio, con gradería para los espectadores y, en medio, un espacio circular, donde se ejecutan ejercicios ecuestres y gimnásticos.
Espectáculo variado en el que intervienen atletas, equilibristas, payasos, animales amaestrados, etc. El circo moderno nació en Gran Bretaña, primero de forma ambulante y después en locales particulares. En el s. XX, y a fines de la década de los sesenta, registró una renovada popularidad, hasta nuestros días.
geol. circo glaciar Depresión en forma de arco de círculo más o menos cerrado, limitado por paredes abruptas, que se ve o se ha visto sometida a la acción glaciar.

circo

('θiɾko)
sustantivo masculino
1. espectáculo muy variado en que intervienen payasos, acróbatas, magos, etc. una función de circo
2. recinto circular con gradas cubierto de una gran carpa en que se ofrece este espectáculo levantar la carpa del circo
3. acción que produce alboroto y llama la atención Organizaron un circo para tapar el escándalo.
Traducciones

circo

circus

circo

Zirkus

circo

circo, cine

circo

cirkus

circo

cirkus

circo

sirkus

circo

cirque

circo

cirkus

circo

サーカス

circo

서커스

circo

circus

circo

sirkus

circo

cyrk

circo

circo

circo

cirkus

circo

โรงละครสัตว์

circo

sirk

circo

rạp xiếc

circo

Цирк

circo

SM
1. (= espectáculo) → circus
circo ambulantetravelling circus, traveling circus (EEUU)
circo romanoRoman circus
2. (Geol) → cirque
circo glaciarglacier cirque, glacial cirque
Ejemplos ?
55 Nos te rogamos, si por ventura no molesto te es, nos muestres dónde están tus tinieblas. A ti en el Campo menor te buscamos, a ti en el Circo, a ti en todos los libelos, a ti en el templo sagrado del supremo Júpiter.
si en un esceso De humor fatal con tan oscura tinta Pude contarte tan atroz suceso; No siempre alegre nuestra pluma pinta De ciego amor el voluptuoso halago, El bullicio del circo y los festines, De blancos sueños el tumulto vago Y el aroma del templo y los jardines.
El vencido encontraba siempre manera de defended- al muerto, culpando al que amarró la navaja ó á un tropezón con la tapia del circo.— De puro bueno perdió mi gallo; porque, si el contrario no se rebaja á tiempo, le habría clavado la na- vaja hasta el sursum corda.
En la construcción de la plaza empleó tres aflos, é invirtió cerca de cien mil pesos, debiendo, después de llenadas ciertas cláusulas del contrato, las que especifica Fuentes en su Esta- dística de Lima, pasar el edificio á ser propiedad de la Benefi- cencia, que desde 1827 lo administra. La plaza de Acho ocupa más espacio que el mejor circo de España, y puede admitir cómodamente 10,000 espectado- res.
Los primeros atribuían las demostraciones de Sarak a pura superchería; los segundos veían en el señor Conde un gran iniciado y los últimos, si bien aceptaban que algunos fenómenos del Sr. Sarak estaban al abrigo de todo fraude, en otros se había comportado como un prestidigitador de circo.
que ya por Toledo Las roncas trompas resuenan Y se oye son de caballos, Y vivas, que la presencia Anuncian del rey Egica, Cuya venganza no alteran Ni la beldad de la víctima, Ni la crueldad de la pena. Allá en el estenso circo La muchedumbre que espera A las ventanas se agolpa (85) Y se empuja y se atropella.
Verdad es que el general don Ignacio de Escandón, en 1762, escribió y publicó en Lima un folletito de ocho páginas, á dos colun- ñas, con un largo y pesado romance octosílabo, celebrando las lidias de gallos y la erección del circo que autorizó el virrey Amat.
Con que tio Dios os guarde, Que he apretado bien los puños Y tengo varios rasguños, Segun creo, y se hace tarde. (105) Y en tanto que hablaban esto Don Godofredo y el duque, El rey se salió del circo Con ira ó con pesadumbre.
de terreno en la zona urbana para destinarlo al Complejo Ferial Turístico compuesto de Coliseo Cubierto, museo, stands para exhibición de ganado, áreas de recreo y parqueamiento, piscina, espacio abierto para lidia de toros, circo, etc.
acostumbra mirarme con cierta arrogancia desde que me sustituyó en la confianza de una paciente en cuyo tratamiento creía yo haber realizado grandes habilidades (Kunststücke) -al principio de mi sueño voy montado en una difícil postura como un jinete que realizase habilidades ecuestres en el circo-, Kunstreiter), pero que, en realidad, me llevó a donde quiso, como el caballo al inexperto jinete de la conocida anécdota.
La solidaridad del mundo progresista para con el pueblo de Vietnam semeja a la amarga ironía que significaba para los gladiadores del circo romano el estímulo de la plebe.
Desfiló cuanto existía entonces; la plaza con sólo un ombú en el rincón norteño, frente a la arcada de los fondos de Marexiano, por donde se colaba en las noches Retentén para dormir vestido sobre una pila de cueros; el circo Olímpico, donde el inglés don Pablo repetía incansablemente su pantomima de “los dos toneleros burlados y el ladrón sutil”; el frontón en que, zaguero sin izquierda, maravillaba el vasco Ereño con la sotana recogida hasta la cintura; la mesa del “Café de los Federales” donde conoció a Lavalleja.