cinturón

cinturón s. m.

1   Tira larga y estrecha, generalmente de cuero, que sirve para ceñir o ajustar una prenda de vestir a la cintura; generalmente se ciñe mediante una hebilla.

2   Tira larga y estrecha de tela que sirve para ceñir a la cintura el traje de la persona que practica un arte marcial y que indica, según el color, la categoría a la que pertenece.

3   Categoría a la que pertenece una persona que practica un arte marcial.

4   Conjunto de cosas dispuestas alrededor de otra: se formó un cinturón de manifestantes que impedían el acceso al interior del palacio de congresos.

5   Via de circulación que rodea una población o recorre circularmente partes concéntricas de esta.

apretarse el cinturón Disminuir los gastos: si se reducen los ingresos, tendremos que apretarnos el cinturón.

cinturón de seguridad Tira larga y estrecha de tejido resistente que sujeta a los viajeros al asiento del vehículo.

Traducciones

cinturón [θintuˈron] nm → belt;

(fig) → belt, zone;

cinturón salvavidas → lifebelt;

cinturón de seguridad → safety belt