cine

cine s. m.

1   Establecimiento donde se proyectan películas: ir al cine; comprar entradas para el cine.

2   Conjunto de películas de una época, lugar o autor determinados: el cine español de la posguerra; el cine de Buñuel. cinematografía.

— mudo Conjunto de películas cinematográficas de los orígenes del cine que se producían sin voz ni sonido: Charles Chaplin y Harold Lloyd fueron grandes estrellas del cine mudo.

— sonoro En oposición a cine mudo, conjunto de películas producidas con voz y sonido: el cine sonoro comenzó con El cantante de jazz.

3   Arte y técnica de proyectar imágenes en movimiento en una pantalla a partir de fotogramas o imágenes fijas: historia del cine en fascículos. cinematografía.

4   Industria y comercialización de películas cinematográficas: el cine ha producido grandes beneficios.

---

de cine

I Se aplica a la cosa que resulta extraordinaria o impresionante: una mansión de cine.

II De forma excelente, muy bien: pasarlo de cine; era un espectáculo verlo, jugaba de cine.

---

cine 

m. Abreviación usual de cinematógrafo.

cinemat. cine de autor Cine realizado por un director que a su vez es guionista y controla la producción técnica.

cine de género Cine clasificable en uno de los géneros cinematográficos.

cine mudo Aquel en que la proyección es silenciosa, sin acompañamiento de sonidos ni voces.

---

cine

s m cine ['θine]

1 lugar de proyección de películas

ir al cine

2 conjunto de películas con características comunes

Odio el cine de terror.

3 industria y comercialización de películas

un estudio de cine

Tesauro

cine

sustantivo masculino

cinematógrafo, cinema.

Traducciones

cine кино

cine Kino, Lichtspieltheater

cine cinéma

cine cinema, cine, cìnematògrafo

cine سينما

cine kino

cine biograf

cine κινηματογράφος

cine elokuvateatteri

cine kino

cine 映画館

cine 영화관

cine bioscoop

cine kino

cine kino

cine cinema

cine кинотеатр

cine biograf

cine โรงภาพยนต์

cine sinema

cine rạp chiếu phim

cine 电影院

cine SM

1. (= arte) → cinema
el cine español → Spanish cinema
hacer cine → to make films o movies (esp EEUU)
de cine: actor de cine → film actor, movie actor (EEUU)
festival de cine → film festival
era una casa de cine → it was a fairytale house, the house was like something out of a film
me lo pasé de cine → I had a fantastic o brilliant time, I had a whale of a time
cine de acción → action films pl, action movies pl (EEUU)
cine de animación → animated films pl
cine de arte y ensayo → art cinema
cine de autor → auteur cinema
cine de aventuras → adventure films pl, adventure movies pl (esp EEUU)
cine de terror → horror films pl, horror movies pl (esp EEUU)
cine mudo → silent films pl, silent movies pl
cine negro → film noir
cine sonoro → talking films pl, talkies pl

2. (= local) → cinema, movie theater (EEUU)
¿quieres ir al cine? → do you want to go to the cinema o (esp EEUU) the movies?
cine de barrio → local cinema, local (movie) theater (EEUU)
cine de verano → open-air cinema, open-air movie theater (EEUU)