cinchar

(redireccionado de cinchas)
También se encuentra en: Sinónimos.

cinchar

1. v. tr. EQUITACIÓN Poner la cincha a una caballería cinchó la yegua y salió al galope a campo abierto.
2. Rodear una cosa con aros, fajas o cualquier objeto que la ciña. ceñir
3. Argent., Urug. Procurar afanosamente que se cumpla una cosa como uno desea.
4. Argent., Urug. Trabajar con esfuerzo.
5. Argent. familiar Apoyar, alentar con entusiasmo, particularmente en competiciones deportivas.

cinchar

 
tr. Asegurar [la silla o albarda] apretando las cinchas.
Asegurar [un barril, rueda, etc.] con cinchos.

cinchar

(θin't∫aɾ)
verbo transitivo
1. poner la cincha a una caballería cinchar una yegua
2. rodear una cosa con aros de fajas Cincharon el barril con aros de hierro.

cinchar


Participio Pasado: cinchado
Gerundio: cinchando

Presente Indicativo
yo cincho
tú cinchas
Ud./él/ella cincha
nosotros, -as cinchamos
vosotros, -as cincháis
Uds./ellos/ellas cinchan
Imperfecto
yo cinchaba
tú cinchabas
Ud./él/ella cinchaba
nosotros, -as cinchábamos
vosotros, -as cinchabais
Uds./ellos/ellas cinchaban
Futuro
yo cincharé
tú cincharás
Ud./él/ella cinchará
nosotros, -as cincharemos
vosotros, -as cincharéis
Uds./ellos/ellas cincharán
Pretérito
yo cinché
tú cinchaste
Ud./él/ella cinchó
nosotros, -as cinchamos
vosotros, -as cinchasteis
Uds./ellos/ellas cincharon
Condicional
yo cincharía
tú cincharías
Ud./él/ella cincharía
nosotros, -as cincharíamos
vosotros, -as cincharíais
Uds./ellos/ellas cincharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cinchara
tú cincharas
Ud./él/ella cinchara
nosotros, -as cincháramos
vosotros, -as cincharais
Uds./ellos/ellas cincharan
yo cinchase
tú cinchases
Ud./él/ella cinchase
nosotros, -as cinchásemos
vosotros, -as cinchaseis
Uds./ellos/ellas cinchasen
Presente de Subjuntivo
yo cinche
tú cinches
Ud./él/ella cinche
nosotros, -as cinchemos
vosotros, -as cinchéis
Uds./ellos/ellas cinchen
Futuro de Subjuntivo
yo cinchare
tú cinchares
Ud./él/ella cinchare
nosotros, -as cincháremos
vosotros, -as cinchareis
Uds./ellos/ellas cincharen
Imperativo
cincha (tú)
cinche (Ud./él/ella)
cinchad (vosotros, -as)
cinchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cinchado
tú habías cinchado
Ud./él/ella había cinchado
nosotros, -as habíamos cinchado
vosotros, -as habíais cinchado
Uds./ellos/ellas habían cinchado
Futuro Perfecto
yo habré cinchado
tú habrás cinchado
Ud./él/ella habrá cinchado
nosotros, -as habremos cinchado
vosotros, -as habréis cinchado
Uds./ellos/ellas habrán cinchado
Pretérito Perfecto
yo he cinchado
tú has cinchado
Ud./él/ella ha cinchado
nosotros, -as hemos cinchado
vosotros, -as habéis cinchado
Uds./ellos/ellas han cinchado
Condicional Anterior
yo habría cinchado
tú habrías cinchado
Ud./él/ella habría cinchado
nosotros, -as habríamos cinchado
vosotros, -as habríais cinchado
Uds./ellos/ellas habrían cinchado
Pretérito Anterior
yo hube cinchado
tú hubiste cinchado
Ud./él/ella hubo cinchado
nosotros, -as hubimos cinchado
vosotros, -as hubísteis cinchado
Uds./ellos/ellas hubieron cinchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cinchado
tú hayas cinchado
Ud./él/ella haya cinchado
nosotros, -as hayamos cinchado
vosotros, -as hayáis cinchado
Uds./ellos/ellas hayan cinchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cinchado
tú hubieras cinchado
Ud./él/ella hubiera cinchado
nosotros, -as hubiéramos cinchado
vosotros, -as hubierais cinchado
Uds./ellos/ellas hubieran cinchado
Presente Continuo
yo estoy cinchando
tú estás cinchando
Ud./él/ella está cinchando
nosotros, -as estamos cinchando
vosotros, -as estáis cinchando
Uds./ellos/ellas están cinchando
Pretérito Continuo
yo estuve cinchando
tú estuviste cinchando
Ud./él/ella estuvo cinchando
nosotros, -as estuvimos cinchando
vosotros, -as estuvisteis cinchando
Uds./ellos/ellas estuvieron cinchando
Imperfecto Continuo
yo estaba cinchando
tú estabas cinchando
Ud./él/ella estaba cinchando
nosotros, -as estábamos cinchando
vosotros, -as estabais cinchando
Uds./ellos/ellas estaban cinchando
Futuro Continuo
yo estaré cinchando
tú estarás cinchando
Ud./él/ella estará cinchando
nosotros, -as estaremos cinchando
vosotros, -as estaréis cinchando
Uds./ellos/ellas estarán cinchando
Condicional Continuo
yo estaría cinchando
tú estarías cinchando
Ud./él/ella estaría cinchando
nosotros, -as estaríamos cinchando
vosotros, -as estaríais cinchando
Uds./ellos/ellas estarían cinchando
Traducciones

cinchar

roboten

cinchar

band, hoop

cinchar

A. VT [+ caballo] → to girth, secure the girth of (Téc) → to band, hoop, secure with hoops
B. VI (Cono Sur) (= trabajar) → to work hard
cinchar por (= apoyar) → to root for
Ejemplos ?
Alejandra, para evitar que la verdad salga a la luz y de paso hacerle más daño a su prima, manipula las cinchas de la silla de montar para que Isabel se caiga del caballo.
NOTA: “La red de cordones o cinchas o cualquier otro material que una el pulgar con el índice del guante del portero no han de exceder de la cantidad mínima necesaria para rellenar el hueco entre los dedos pulgar e índice completamente extendidos y separados.” Las almohadillas protectoras del dorso o de los guantes del portero no deben exceder de 20 cm de ancho y 40 cm de largo.
Las posibilidades del empleo del yute vienen dadas por sus mismas propiedades. Se hila generalmente en hilos gruesos o medianos y con ellos se tejen arpilleras para sacos, embalajes, cinchas y cordelería.
Spider-Ham estaba disponible como un héroe adquirible en Marvel Super Hero Squad Online el 15 de marzo de 2014 para celebrar el aniversario del juego. El Especial Wizard de Spider-Man ofreció una parodia cómica de Twisted Toyfare Theater, "Cuatro cinchas y un funeral".
Suelen tener adornos en forma de cuero trenzado o repujado en las correas que sujetan la zalea, o bien en los borrenes. Siempre tienen dos cinchas, una que rodea el cuerpo del caballo y otra que va enganchada a la cola a través del lomo.
Las crónicas cuentan que, luego de torturar al rebelde, ataron sus extremidades a las cinchas de cuatro caballos, pero que estos no pudieron descuartizarlo, por lo que se recurrió finalmente a los hachazos.
Esta montura es usada por los huasos en el rodeo chileno. La montura chilena, al igual que la vaquera, tiene dos cinchas que se usan para asegurarla contra el tirón del ganado.
En caso de lesiones cervicales altas, se debe valorar la necesidad de equipamientos especiales para estabilizar el tronco y/o la cabeza, tales como apoyabrazos regulables en altura, cinchas abdominales torácicas, cabezales, tipo de cojín, apoyos costales, adaptación de una mesita a la silla de ruedas, etc.
Creo yo que tiene él o diez mil o más escrituras, y no así, como se hace, en un palimpsesto referidas: papiros regios, nuevos libros, nuevos ombligos, cinchas rojas de membrana; alineadas a plomo y con pómez todas igualadas.
Llegó la noche, acocotaron la mula y enterráronla de modo que quedó seguro Andrés de ser por ella descubierto; y también enterraron con ella sus alhajas, como fueron silla y freno y cinchas, a uso de los indios, que sepultan con ellos sus más ricas preseas.
Para usar una sencilla ilustración, estas diversas clases de las así llamadas garantías pueden ser descritas como tantas otras clases de arneses humanos mediante los cuales a las masas, quebradas y domadas por la presión de la necesidad, se les ponía yugo y se les ataba con cinchas al carruaje de los capitalistas." "Por ejemplo, aquí hay un paquete de hipotecas sobre granjas de Kansas.
Llama con el puño del bastón. Nada. Llama a gritos blasfemando y rompiendo moldes y casi cinchas. UNA VOZ DENTRO.- ¿Quién va?... EL CABALLERO DEL PASILLO.- Soy López.