cincelador

(redireccionado de cinceladores)

cincelador, a

s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a labrar la piedra o el metal con cincel.
Traducciones

cincelador

cesellatore

cincelador

SM
1. (= persona) (en metal) → engraver; (en piedra) → stone cutter
2. (= herramienta) → (chipping) chisel, chipping hammer
Ejemplos ?
También en Olimpia se encontraba el Arca de Cipselo, que evidencia la excepcional habilidad de los cinceladores y tallistas de la escuela corintia.
Tras la actividad de un primer grupo de cinceladores, con ocasión de la consagración del altar mayor (1096), se renovó el taller, que esculpió por ejemplo la mesa en mármol de los Pirineos, donde aparece el nombre del maestro Bernardo Gilduinus.
Integrante de una familia del gremio de artesanos cinceladores (mazoni), muy tempranamente evolucionó hacia las bellas artes, destacándose como el pintor que reúne la cultura luminística atmosférica de los pintores flamencos con la cultura monumental-perspectivista italiana.
Jacques fue inscrito como maestro fundidor cincelador 1715, la fecha de su primera obra conocida, el diseño de un manto para la Corporación fundidores y cinceladores (Fondeurs et Ciseleurs, en francés), uno de los dos gremios parisinos que supervisaban las obras proyectadas en metal, desde esculturas a gran escala de bronce dorado a piezas de mobiliario, faroles y candelabros.
de arte alemán, que por largo tiempo (siglo XII) conservó reminiscencias románicas, se cuentan; la preciosa corona del Emperador Enrique II el Santo (en Baviera); la caja-relicario de las grandes reliquias de Aquisgrán en forma de edículo ojival; las preciosas cruces, cálices, ostensorios y relicarios esmaltados que figuran en el tesoro de varias iglesias, sobre todo, en las de Colonia y Maguncia; de arte italiano, cuyos delicados orfebres eran escultores o cinceladores e inclinados al Renacimiento...
Como iniciador de este nuevo movimiento se encuentra el milanés Ambrosio Foppa, llamado el Caradosso, y como grandes medallistas del mismo siglo figuran los célebres Paduanos Alejandro Bassiano y Juan Cavino, con los no menos famosos León y Pompeyo Leoni, Benvenuto Cellini, Víctor Camelio, Juan Pastorino, los Poggini, Jacome da Trezzo, Alberto Durero y muchos otros, cinceladores y grabadores destacados.
Como fondeurs-ciseleurs, "fundidores-cinceladores", el renombre de la familia Caffieri se ha centrado en Jacques, aunque más tarde no es fácil distinguir entre la obra de Jacques y la de su hijo Jacques hijo, el joven Philippe (1714-1777).
En 1740, la esposa de Caffiéri compró un privilegio real, lo que permitió el taller Caffiéri dorar el bronce, así como fundirlo en el mismo taller; normalmente los procesos se dividían entre dos corporaciones parisinas, celosos de sus jurisdicciones, los fundidores cinceladores y los cinceladores doradores.
Esta forma de trabajar el metal (bronce), requiere un largo, costoso y complicado proceso junto con una perfecta y adecuada combinación de diversos oficios: para el proyecto general y la coordinación, los escultores; para los primeros pasos, los moldeadores; para la labor de horneado, los fundidores y para el acabado, los cinceladores y patinadores.
En el siglo XVIII se impuso entre la aristocracia francesa sustituyendo a arcones y cabinets, convertida en uno de los mejores exponentes de la creatividad de marqueteros, lacadores, cinceladores y ebanistas europeos.
Ahora bien, eran invocados por los músicos, por los cantantes, entre los hombres de otros tiempos; antaño también los pintores, los cinceladores, los invocaban.
Ahora se hace con maquina todo eso, y de un vuelo de la rueda queda el redondel hecho un jarro hueco, y lo de mano no es más que lo último, cuando va al dibujo fino de los cinceladores.