cimiento


También se encuentra en: Sinónimos.

cimiento

(Del lat. caementum, canto de construcción < caedere, cortar.)
1. s. m. CONSTRUCCIÓN Parte de un edificio que lo sustenta y está situada debajo de tierra la hormigonera rellenó la excavación para hacer los cimientos.
2. Terreno sobre el que se asienta un edificio la casa se asienta sobre un cimiento rocoso. suelo
3. Principio u origen sobre el que se sostiene una cosa inmaterial los cimientos de su éxito hay que buscarlos en su constancia y tenacidad. causa, origen
4. cimiento real METALURGIA Sustancia compuesta por vinagre, sal común y polvo de ladrillo, que se usaba para afinar el oro al fuego.
5. abrir los cimientos CONSTRUCCIÓN Hacer la excavación o zanjas en que se han de fabricar los cimientos.

cimiento

 
m. arq. Parte de la estructura del edificio que está debajo de la tierra y sobre la que estriba.
fig.Principio y raíz de una cosa.

cimiento

(θi'mjento)
sustantivo masculino
1. parte de un edificio que sostiene la construcción cimiento débil
2. fundamento de algo no material el cimiento del amor
Sinónimos

cimiento

sustantivo masculino
Traducciones

cimiento

fondamento

cimiento

Stiftung

cimiento

fondation

cimiento

stichting

cimiento

fundação

cimiento

fundacja

cimiento

Фондация

cimiento

Nadace

cimiento

Stiftelse

cimiento

SM (Arquit) → foundation; [de amistad, sociedad] → foundation
abrir los cimientosto dig the foundations
echar los cimientos de algoto lay the foundations for sth

cimiento

m. foundation, base.
Ejemplos ?
Y así desaprueba no pocas interpretaciones místicas de los escritores antiguos precisamente porque no se apoyan en el sentido literal: «Que todas aquellas promesas cantadas por los profetas no sean sonidos vacíos o simples términos de retórica, sino que se funden en la tierra y sólo sobre el cimiento de la historia levanten la cumbre de la inteligencia espiritual»(104).
47. Colocado ya así este cimiento de la filosofía, constrúyase con gran diligencia el edificio teológico. Promoved, venerables hermanos, con todas vuestras fuerzas el estudio de la teología, para que los clérigos salgan de los seminarios llenos de una gran estima y amor a ella y que la tengan siempre por su estudio favorito.
Hacia el río, por donde caen dos de los pies, el suelo era movedizo, le hundieron dos cajones, les sacaron de adentro la arena floja, y los llenaron de cimiento seguro.
Yo ciertamente soy de los que miran la instrucción general, la educación del pueblo, como uno de los objetos más importantes y privilegiados a que pueda dirigir su atención el gobierno; como una necesidad primera y urgente; como la base de todo sólido progreso; como el cimiento indispensable de las instituciones republicanas.
Son los rusos el látigo de la reforma: mas no, ¡no son aún estos hombres impacientes y generosos, manchados de ira, los que han de poner cimiento al mundo nuevo: ellos son la espuela, y vienen a punto, como la voz de la conciencia, que pudiera dormirse: pero el acero del acicate no sirve bien para martillo fundador.
La integración espiritual del país será el cimiento que permitirá avanzar en progreso, justicia y paz, recuperando el lugar preponderante que los forjadores de nuestra República le dieron en su tiempo dentro del continente.
En cuanto a la tesis de que el poder político depende del arbitrio de la muchedumbre, en primer lugar, se equivocan al opinar así. Y, en segundo lugar, dejan asentada la soberanía sobre un cimiento demasiado endeble e inconsistente.
Será el día sexto negro e carboniento, non fincará ninguna lavor sobre cimiento, nin castiellos nin torres, nin otro fraguamiento, que non sea destructo e todo fondamiento.
Vio a un hombre, cuyas prendas exteriores podían servir de cimiento al palacio de cristal de la ilusión..., y se enamoró de él, mejor dicho, cayó en el amor como en un pozo, atada de pies y manos, indefensa, loca.
La suprema aspiración de los firmantes, lo que su deber les aconseja, lo que los hace ofrecer todos sus sacrificios, incluso el de la vida misma, es el ideal noblemente sentido de reconquistar para Chile los principios fundamentales y sagrados de la democracia sana y honesta, sobre la cual se cimentó el majestuoso edificio de su progreso en el pasado, y que debe servir de cimiento restaurado para fundar la grandeza nacional en el porvenir.
Ve cómo el blanco Véspero fulgura, pasando intacto el arrebol sangriento. ¡Es la Amistad!, la roca firme y pura que sirve a nuestro amor de hondo cimiento.
De lo bien que guarda el oro, el guijarro es argumento; y desde que el pavimento con su nivel sobrepasa, va sepultando la casa las piedras de su cimiento.