cimentar


También se encuentra en: Sinónimos.

cimentar

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Poner los cimientos de un edificio ya han cimentado el nuevo teatro.
2. CONSTRUCCIÓN Construir un edificio o un conjunto de ellos.
3. Establecer los principios de una doctrina o una ciencia durante el congreso cimentó sus teorías. basar, fundamentar
4. METALURGIA Pasar el oro por el cimiento real para afinarlo.
5. MINERÍA Efectuar una cimentación en un terreno.
NOTA: Se conjuga como: pensar

cimentar

 
tr. Echar o poner los cimientos [de un edificio o fábrica].
Fundar (edificar).
fig.Establecer o asentar los principios [de algunas cosas espirituales].
Afinar [el oro] con cimiento real.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

cimentar

(θimen'taɾ)
verbo transitivo
1. arquitectura poner los cimientos de una obra Ya cimentaron la casa.
2. arquitectura construir una ciudad o un edificio cimentar el nuevo estadio
3. establecer los principios sobre los que se consolida algo cimentar teorías
4. afinar el oro cimentar oro con cimiento real

cimentar


Participio Pasado: cimentado
Gerundio: cimentando

Presente Indicativo
yo cimiento
tú cimientas
Ud./él/ella cimienta
nosotros, -as cimentamos
vosotros, -as cimentáis
Uds./ellos/ellas cimientan
Imperfecto
yo cimentaba
tú cimentabas
Ud./él/ella cimentaba
nosotros, -as cimentábamos
vosotros, -as cimentabais
Uds./ellos/ellas cimentaban
Futuro
yo cimentaré
tú cimentarás
Ud./él/ella cimentará
nosotros, -as cimentaremos
vosotros, -as cimentaréis
Uds./ellos/ellas cimentarán
Pretérito
yo cimenté
tú cimentaste
Ud./él/ella cimentó
nosotros, -as cimentamos
vosotros, -as cimentasteis
Uds./ellos/ellas cimentaron
Condicional
yo cimentaría
tú cimentarías
Ud./él/ella cimentaría
nosotros, -as cimentaríamos
vosotros, -as cimentaríais
Uds./ellos/ellas cimentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cimentara
tú cimentaras
Ud./él/ella cimentara
nosotros, -as cimentáramos
vosotros, -as cimentarais
Uds./ellos/ellas cimentaran
yo cimentase
tú cimentases
Ud./él/ella cimentase
nosotros, -as cimentásemos
vosotros, -as cimentaseis
Uds./ellos/ellas cimentasen
Presente de Subjuntivo
yo cimiente
tú cimientes
Ud./él/ella cimiente
nosotros, -as cimentemos
vosotros, -as cimentéis
Uds./ellos/ellas cimienten
Futuro de Subjuntivo
yo cimentare
tú cimentares
Ud./él/ella cimentare
nosotros, -as cimentáremos
vosotros, -as cimentareis
Uds./ellos/ellas cimentaren
Imperativo
cimienta (tú)
cimiente (Ud./él/ella)
cimientad (vosotros, -as)
cimienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cimentado
tú habías cimentado
Ud./él/ella había cimentado
nosotros, -as habíamos cimentado
vosotros, -as habíais cimentado
Uds./ellos/ellas habían cimentado
Futuro Perfecto
yo habré cimentado
tú habrás cimentado
Ud./él/ella habrá cimentado
nosotros, -as habremos cimentado
vosotros, -as habréis cimentado
Uds./ellos/ellas habrán cimentado
Pretérito Perfecto
yo he cimentado
tú has cimentado
Ud./él/ella ha cimentado
nosotros, -as hemos cimentado
vosotros, -as habéis cimentado
Uds./ellos/ellas han cimentado
Condicional Anterior
yo habría cimentado
tú habrías cimentado
Ud./él/ella habría cimentado
nosotros, -as habríamos cimentado
vosotros, -as habríais cimentado
Uds./ellos/ellas habrían cimentado
Pretérito Anterior
yo hube cimentado
tú hubiste cimentado
Ud./él/ella hubo cimentado
nosotros, -as hubimos cimentado
vosotros, -as hubísteis cimentado
Uds./ellos/ellas hubieron cimentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cimentado
tú hayas cimentado
Ud./él/ella haya cimentado
nosotros, -as hayamos cimentado
vosotros, -as hayáis cimentado
Uds./ellos/ellas hayan cimentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cimentado
tú hubieras cimentado
Ud./él/ella hubiera cimentado
nosotros, -as hubiéramos cimentado
vosotros, -as hubierais cimentado
Uds./ellos/ellas hubieran cimentado
Presente Continuo
yo estoy cimentando
tú estás cimentando
Ud./él/ella está cimentando
nosotros, -as estamos cimentando
vosotros, -as estáis cimentando
Uds./ellos/ellas están cimentando
Pretérito Continuo
yo estuve cimentando
tú estuviste cimentando
Ud./él/ella estuvo cimentando
nosotros, -as estuvimos cimentando
vosotros, -as estuvisteis cimentando
Uds./ellos/ellas estuvieron cimentando
Imperfecto Continuo
yo estaba cimentando
tú estabas cimentando
Ud./él/ella estaba cimentando
nosotros, -as estábamos cimentando
vosotros, -as estabais cimentando
Uds./ellos/ellas estaban cimentando
Futuro Continuo
yo estaré cimentando
tú estarás cimentando
Ud./él/ella estará cimentando
nosotros, -as estaremos cimentando
vosotros, -as estaréis cimentando
Uds./ellos/ellas estarán cimentando
Condicional Continuo
yo estaría cimentando
tú estarías cimentando
Ud./él/ella estaría cimentando
nosotros, -as estaríamos cimentando
vosotros, -as estaríais cimentando
Uds./ellos/ellas estarían cimentando
Sinónimos

cimentar

transitivo
Traducciones

cimentar

found

cimentar

fondare

cimentar

Zement

cimentar

ciment

cimentar

цемент

cimentar

cement

cimentar

cimento

cimentar

الاسمنت

cimentar

cement

cimentar

цимент

cimentar

水泥

cimentar

水泥

cimentar

cementu

cimentar

cement

cimentar

מלט

cimentar

セメント

cimentar

시멘트

cimentar

cement

cimentar

ปูนซีเมนต์

cimentar

VT
1. (Arquit) → to lay the foundations of o for
2. (= fundar) → to found, establish
3. (= reforzar) [+ relaciones, cooperación] → to strengthen, cement
4. [+ oro] → to refine
Ejemplos ?
DOS Discurrir en torno a la necesidad urgente de instalar una educación neohumanística apoyada en armas semióticas (las de captación cognitiva y metacognitiva de la semiosis) para desconstruir las viejas intenciones escolares de mera reproducción de modelos culturales e ideológicos y cimentar nuevas propuestas divergentes, creativas y solidarias, deviene un reto de primer orden; una diseminación clarificadora.
Eutifrón: Respecto a mí, Sócrates, no tengo necesidad de valerme de tales argucias; a ti sí que te cuadran perfectamente; porque no soy yo el que inspira a nuestros razonamientos esa instabilidad, que les impide cimentar en firme; tú eres el que representas al verdadero Dédalo.
La desolación de la campaña, la triste humillación de todos nosotros, la usurpación de nuestros bienes y una esclavitud forzosa son los auspicios que nos presenta Portugal; de modo que si hasta aquí éramos infelices, en lo sucesivo es mucho más triste la situación que nos espera y seguramente seremos mucho más abatidos todos los que nos hemos esforzado a cimentar nuestra libertad civil.
Y como no ha de tributarse la mas profunda y rendida sumisión al Consejo de Regencia; deseado por todos los buenos españoles, como menos expuesto a la lenta complicidad de las resoluciones establecido con el mas generoso desprendimiento, por los dignos vocales interpretes en la Central de la voluntad de todas las Provincias : y en que se ve hoy la América representada, por uno de sus ilustres hijos, con igual proporción, y los mas vivos deseos de cimentar su esplendor y prosperidad?
Así confía esta Junta en la prudencia y moderación que caracterizan á Vuestra Excelencia, que habiendo sido su principal objeto, el más importante, el más urgente y necesario, la reunión de las Provincias, prestará su adhesión y conformidad á las modificaciones propuestas por esta provincia del Paraguay, á fin de que uniéndose todas con los vínculos más estrechos é indisolubles que exige el interés general, indique "Ecce confederatio resoluta ab hoc Provintia non anutat" se proceda á cimentar el edificio de la felicidad común, que es el de la libertad.
Si la Junta Central ha sido juramentada y obedecida como representante de nuestro suspirado Monarca el Señor Don Fernando VII ¿como no ha de tributarse la mas profunda y rendida sumision al Consejo de Regencia, deseado por todos los buenos españoles, como menos expuesto á la lenta complicidad de las resoluciones; establecido con el mas generoso desprendimiento, por los dignos vocales interpretes en la Central de la voluntad de todas las Provincias: y en que se ve hoy la América representada, por uno de sus ilustres hijos, con igual proporcion, y los mas vivos deseos de cimentar su esplendor y prosperidad?
Y eso mismo, entre otras cosas: el día que quiera tirar tiros, pelear, cimentar una inquietud, hay mucho campo aquí donde hacer las cosas (APLAUSOS).
Continúa el proceso por cimentar la convivencia pacífica entre las naciones, sin importar su raza, idioma, creencias o sistema político-social.
Los antecedentes parece que se conocieron porque allá de recién casado, Abréu, que debía de ser el más solemne majadero, anduvo jactándose de ello como de una agudeza y un rasgo de carácter, que convendría que imitasen todos los varones para cimentar sólidamente los fueros del cabeza de familia.
Sólo la democracia, en mi concepto, es susceptible de una absoluta libertad; pero, ¿cuál es el gobierno democrático que ha reunido a un tiempo, poder, prosperidad, y permanencia? ¿Y no se ha visto por el contrario la aristocracia, la monarquía cimentar grandes y poderosos imperios por siglos y siglos?
A pesar de su deformidad no sufrió la República la desastrosa discordancia que toda previsión habría supuesto inseparable, de una magistratura compuesta de dos individuos, igualmente autorizados con las facultades de un monarca. Un gobierno cuya única inclinación era la conquista, no parecía destinado a cimentar la felicidad de su nación.
En el deseo de conocer todas las opiniones y de buscar la cooperación de todos los chilenos para ejecutar en la mejor forma posible la obra de salvación nacional en que estamos empeñados y para cimentar el país sobre bases institucionales inconmovibles, se nombró, por decreto supremo de fecha 7 de Abril, una Comisión Consultiva de 56 miembros, en la cual están representadas todas las tendencias y todos los intereses nacionales.