cielito

cielito

s. m. Argent., Chile DANZA, MÚSICA Cante y baile rural de movimientos lentos, efectuados por hasta diez parejas.
Traducciones

cielito

SM
1. (Mús) Argentinian folk dance
2. (= apelativo cariñoso) → my love, sweetheart
Ejemplos ?
Ellos traen facas brillantes espingardas muy lucidas bigoteiras retorcidas y burriqueiros bufantes. Cielito, cielo que sí, Portugueses no arriesguéis, mirad que habéis de jugar, y todo lo perderéis, Vosso Principe Regente nao é para conquistar, nasceu só para falar, mais aqui ya he differente.
Yo estaba ya tan cansado Que así que dieron las ocho Corté para lo de Alfaro, Donde estaban los amigos En beberage y fandango: Eché un cielito en batalla, Y me resbalé hasta un cuarto Donde encontré a unos calandrias Calientes jugando al paro.
Los del Río de la Plata cantan con aclamación, su libertad recobrada a esfuerzos de su valor. Cielo, cielito, cantemos, cielo de la amada Patria, que con sus hijos celebra su libertad suspirada.
No me neguéis este día cuerditas vuestro favor, y contaré en el CIELITO de Maipú la grande acción. Cielo, cielito que sí, cielito de Chacabuco, si Marcó perdió el envite, Osorio no ganó el truco.
Los constantes argentinos juran hoy con heroísmo, eterna guerra al tirano, guerra eterna al despotismo. Cielo, cielito, cantemos se acabarán nuestras penas, porque ya hemos arrojado los grillos y las cadenas.
Jurando la Independencia tenemos obligación, de ser buenos ciudadanos y consolidar la Unión. Cielo, cielito, cantemos, cielito de la unidad, unidos seremos libres, sin unión no hay libertad.
Cielito, cielo que sí, fidalgos ya vos entendo: de tus pataratas teys todito el mundo lleno. Vossa señora Carlota, dando pábulo a su furia, quiere fazeros injuria de pensar que sois pelota.
Cielito, cielo que sí, ¿nao coñocéis majadeiros que em as infelicidades vosotros soios os primeiros? ¿Queréis perder vossa vida, vossos filhos é mulheres, e dehiyar vossos quehaceres e á minina querida ?
Lo saben los enemigos y al grito ya se vinieron, y sin poder evitarlo nuestro campo sorprendieron. Cielito, cielo que sí, cielito del almidón, no te aflijas godo viejo que ya te darán jabón.
Se reúnen los dispersos y marchan las divisiones, y ya andaban los paisanos con muy malas intenciones. Allá va cielo, y más cielo, cielito de la cadena, para disfrutar placeres es preciso sentir penas.
El cielito de la Patria hemos de cantar, paisanos, porque cantando el cielito se inflama nuestro entusiasmo. Cielito, cielo y más cielo, cielito del corazón, que el cielo nos da la paz, y el cielo nos da la Unión.
i de todo lo criado es el cielo lo mejor, el "cielo" ha de ser el baile de los Pueblos de la Unión. Cielo, cielito y más cielo, cielito siempre cantad que la alegría es del cielo, del cielo es la libertad.