chulo

chulo, -la adj./s. m. y f.

1  fam. Se aplica a la persona que es insolente y presuntuosa. SIN chuleta. ⊳ adj.

2  fam. Que es bonito y vistoso: llevas una chaqueta muy chula. ⊳ s. m.

3  fam. Hombre que vive de las ganancias de las prostitutas que controla o protege. ⊳ s. m. y f.

4   Persona de ciertos barrios populares de Madrid que se vestía con un traje típico y hablaba y se comportaba de manera afectada y con una mezcla de gracia e insolencia.

Traducciones

chulo, a [ˈtʃulo, a] adj (= encantador) → charming; [aire] → proud;

(pey) → fresh;

(fam) (= estupendo); great, fantastic

nm (= pícaro) → rascal;

(madrileño) → working-class Madrilenian (= rufián) (tb: chulo de putas) → pimp