chucho

chucho, -cha¹ s. m. y f. fam. desp. Perro, especialmente el que no es de raza o no tiene dueño.

---

chucho² s. m.

1  Cuba Aguja, pincho.

2  Cuba Conmutador, llave de la luz.

---

chucho -cha  (onomat.)

m. f. fam.zool. Perro (mamífero).

fam.Borrachera (efecto).

Galbana.

---

chucho  (del quechua chujchu)

m. (Amér. Merid.) Escalofrío de la fiebre; fiebre intermitente.

(Argent.) Sobresalto, miedo.

---

chucho  (del chibcha)

adj. (Amér. Central) Mezquino, miserable.

(Colomb.) Hablando de frutos, aguanoso; hablando de personas, arrugado.

Tesauro

chucho

sustantivo masculino

1 perro.

interjección

2 zuzo.

Traducciones

chucho kjøter, bastard

chucho هجين

chucho voříšek

chucho blanding

chucho Promenandenmischung

chucho ημίαιμος σκύλος

chucho sekarotuinen koira

chucho bâtard

chucho mješanac

chucho incrocio

chucho 雑種の犬

chucho 잡종

chucho bastaard

chucho mieszaniec

chucho rafeiro, vira-lata

chucho дворняжка

chucho blandras

chucho คนสัตว์หรือพืชที่เป็นพันธุ์ผสม

chucho melez

chucho chó lai

chucho 混血儿

chucho

A. ADJ

1. (CAm) (= tacaño) → mean, stingy

2. (Andes) [fruta] → soft, watery; [persona] → wrinkled

3. (Méx) (chismoso) → gossipy

B. SM

1. (= perro callejero) → mongrel
¡chucho! → down boy!

2. (= pastel) custard-filled doughnut

3. (= novio) → sweetheart

4. (Caribe) (Ferro) → switch

5. (Caribe) (= látigo) → rawhide whip

6. (Cono Sur) (= cárcel) → jail

7. (LAm) (= escalofrío) → shakes pl, shivers pl; (= fiebre) → fever
entrarle a algn el chucho → to get the jitters

8. (CAm) (= persona ostentosa) → spiv

9. (LAm) (= canuto) → joint, reefer

10. (Andes, CAm, Méx) (Culin) → tamale