chorro

chorro s. m.

1   Líquido o gas que, con más o menos fuerza, sale por una abertura estrecha.

2   Caída continua de cosas iguales y de pequeño tamaño.

3   Salida abundante e impetuosa de algo: cuando le permitieron hablar, soltó un chorro de palabras; un chorro de luz inundó la habitación.

a chorros En gran abundancia: tiene dinero a chorros.

beber a chorro Beber un líquido sin arrimar los labios a la abertura o recipiente del que sale.

chorro de voz Gran fuerza y energía de voz.

como los chorros del oro fam. Se aplica a la cosa que está muy limpia y reluciente: la casa quedó como los chorros del oro.

Traducciones

chorro [ˈtʃorro] nm → jet (= caudalito); dribble, trickle;

(fig) → stream;

salir a chorros → to gush forth;

con propulsión a chorro → jet-propelled