chorbo

(redireccionado de chorba)
También se encuentra en: Sinónimos.

chorbo, a

1. s. vulgar Denominación con que se designa a una persona indeterminada un chorbo te llamó por teléfono.
2. vulgar Persona joven llegaron tres viejas y una chorba.
3. vulgar Novio o novia de una persona.
Sinónimos

chorbo

, chorba
sustantivo
(col.)individuo, tipo, fu­-lano.
Traducciones

chorbo

/a SM/F
1. (= novio) → boyfriend; (= novia) → girlfriend, bird, chick (EEUU)
2. (= tío) → bloke, guy; (= tía) → bird, chick (esp EEUU)
Ejemplos ?
Los campesinos elaboran un tipo de salchicha tradicional con vísceras de cerdo llamada caltaboş, que difiere del drob es que éste se embute en membranas abdominales (prapore) mientras el caltaboş se embute en tripa. Una sopa de tripa popular llamada ciorbă de burtă se parece al shkembe chorba.
Antiguamente una comida nutritiva de invierno para los pobres, actualmente se considera una delicia, degustándose en las fiestas invernales.: El shkembe chorba (del turco işkembe çorbası) es un tipo popular de sopa hecho con tripa.: El smalahove es un plato tradicional, tomado normalmente por Navidad, que se hace con la cabeza de una oveja.