Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.414.788 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

choque

0,04 sec.
choque1 s. m.
1   Encuentro violento de dos o más cosas: la red metálica que había a los lados de la carretera amortiguó el choque. colisión.
2   Enfrentamiento, discusión o pelea.
3   Combate de corta duración o entre ejércitos con un número pequeño de tropas.

choque2 s. m. Impresión intensa que, debida a un golpe o a una conmoción, altera profundamente el estado mental o los sentimientos de una persona. shock.
choque 
m. Acción de chocar.
fig.Contienda, disputa, con una o más personas.
mecán. Encuentro de dos o más cuerpos cuando como mínimo uno de ellos está en movimiento.
choque elástico Aquel en el que la energía cinética total antes y después del choque es la misma. Entonces se conserva tanto la cantidad de movimiento como la energía cinética.
choque inelástico Choque en el que los materiales se deforman, y en el que la energía cinética antes y después del choque es distinta. Si después del choque los dos cuerpos salen unidos, se dice que es perfectamente inelástico.
med. Estado caracterizado por una alteración de la perfusión hística que, si se mantiene, puede producir la muerte celular.
choque anafiláctico Estado debido a una reacción alérgica.
choque traumático El consecutivo a traumatismos graves u operaciones importantes.

choque
s m choque ['ʧoke]
1 encuentro violento entre vehículos u otras cosas
Hubo un choque múltiple en la autopista.
2 oposición de ideas, intereses o sentimientos
Más que un diálogo tuvimos un choque.
3 estado de conmoción del organismo sin pérdida del sentido
sufrir un choque nervioso
4 combate de corta duración y poco número de tropas
un choque de infantería ligera
de choque
que se aplica de manera drástica para frenar algo negativo
una estrategia de choque
Tesauro
choque
sustantivo masculino
1 encuentro, topada, colisión, golpe, castaña(coloquial), topetón, topetazo, trompada, encontronazo.
Topetazo, topada y encontronazo son intensivos.
Traducciones
choque srážka
choque kollision, sammenstød
choque kolari, yhteentörmäys
choque sudar
choque 衝突
choque 충돌
choque botsing
choque brak, kollision
choque การชน, การชนกัน
choque sự va chạm, va chạm mạnh
choque 坠毁, 碰撞
choque SM
1. [de vehículos] → crash, collision
choque frontalhead-on collision
choque múltiplemultiple crash, pile-up
V tb coche 1 1
2. (= desavenencia) → clash
hubo un choque entre ambos ministrosthere was a clash between the two ministers
un choque de personalidadesa personality clash
un choque de culturasa clash of cultures
3. (= lucha) → clash
hubo varios choques entre la población civilthere were several clashes between civilians
V tb fuerza 8
V tb tropa 1
4. (Dep) (= partido) → encounter, clash
5. (= conmoción) su muerte fue un choque para ellahis death was a shock for her
sufrí un choque cultural al llegar a este paísI had a culture shock when I came to this country
6. (Med) → shock


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.