chinear

(redireccionado de chineando)

chinear

1. v. tr. Amér. Central Llevar en brazos o a cuestas chineaba al niño todo el día.
2. C. Rica Mimar, cuidar con cariño y esmero chineaba sus libros como si fueran tesoros preciados.
3. C. Rica, Guat. Cuidar y educar niños.
4. v. prnl. Guat. Preocuparse mucho se chinea por tonterías y no atiende sus obligaciones como padre.

chinear


Participio Pasado: chineado
Gerundio: chineando

Presente Indicativo
yo chineo
tú chineas
Ud./él/ella chinea
nosotros, -as chineamos
vosotros, -as chineáis
Uds./ellos/ellas chinean
Imperfecto
yo chineaba
tú chineabas
Ud./él/ella chineaba
nosotros, -as chineábamos
vosotros, -as chineabais
Uds./ellos/ellas chineaban
Futuro
yo chinearé
tú chinearás
Ud./él/ella chineará
nosotros, -as chinearemos
vosotros, -as chinearéis
Uds./ellos/ellas chinearán
Pretérito
yo chineé
tú chineaste
Ud./él/ella chineó
nosotros, -as chineamos
vosotros, -as chineasteis
Uds./ellos/ellas chinearon
Condicional
yo chinearía
tú chinearías
Ud./él/ella chinearía
nosotros, -as chinearíamos
vosotros, -as chinearíais
Uds./ellos/ellas chinearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo chineara
tú chinearas
Ud./él/ella chineara
nosotros, -as chineáramos
vosotros, -as chinearais
Uds./ellos/ellas chinearan
yo chinease
tú chineases
Ud./él/ella chinease
nosotros, -as chineásemos
vosotros, -as chineaseis
Uds./ellos/ellas chineasen
Presente de Subjuntivo
yo chinee
tú chinees
Ud./él/ella chinee
nosotros, -as chineemos
vosotros, -as chineéis
Uds./ellos/ellas chineen
Futuro de Subjuntivo
yo chineare
tú chineares
Ud./él/ella chineare
nosotros, -as chineáremos
vosotros, -as chineareis
Uds./ellos/ellas chinearen
Imperativo
chinea (tú)
chinee (Ud./él/ella)
chinead (vosotros, -as)
chineen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había chineado
tú habías chineado
Ud./él/ella había chineado
nosotros, -as habíamos chineado
vosotros, -as habíais chineado
Uds./ellos/ellas habían chineado
Futuro Perfecto
yo habré chineado
tú habrás chineado
Ud./él/ella habrá chineado
nosotros, -as habremos chineado
vosotros, -as habréis chineado
Uds./ellos/ellas habrán chineado
Pretérito Perfecto
yo he chineado
tú has chineado
Ud./él/ella ha chineado
nosotros, -as hemos chineado
vosotros, -as habéis chineado
Uds./ellos/ellas han chineado
Condicional Anterior
yo habría chineado
tú habrías chineado
Ud./él/ella habría chineado
nosotros, -as habríamos chineado
vosotros, -as habríais chineado
Uds./ellos/ellas habrían chineado
Pretérito Anterior
yo hube chineado
tú hubiste chineado
Ud./él/ella hubo chineado
nosotros, -as hubimos chineado
vosotros, -as hubísteis chineado
Uds./ellos/ellas hubieron chineado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya chineado
tú hayas chineado
Ud./él/ella haya chineado
nosotros, -as hayamos chineado
vosotros, -as hayáis chineado
Uds./ellos/ellas hayan chineado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera chineado
tú hubieras chineado
Ud./él/ella hubiera chineado
nosotros, -as hubiéramos chineado
vosotros, -as hubierais chineado
Uds./ellos/ellas hubieran chineado
Presente Continuo
yo estoy chineando
tú estás chineando
Ud./él/ella está chineando
nosotros, -as estamos chineando
vosotros, -as estáis chineando
Uds./ellos/ellas están chineando
Pretérito Continuo
yo estuve chineando
tú estuviste chineando
Ud./él/ella estuvo chineando
nosotros, -as estuvimos chineando
vosotros, -as estuvisteis chineando
Uds./ellos/ellas estuvieron chineando
Imperfecto Continuo
yo estaba chineando
tú estabas chineando
Ud./él/ella estaba chineando
nosotros, -as estábamos chineando
vosotros, -as estabais chineando
Uds./ellos/ellas estaban chineando
Futuro Continuo
yo estaré chineando
tú estarás chineando
Ud./él/ella estará chineando
nosotros, -as estaremos chineando
vosotros, -as estaréis chineando
Uds./ellos/ellas estarán chineando
Condicional Continuo
yo estaría chineando
tú estarías chineando
Ud./él/ella estaría chineando
nosotros, -as estaríamos chineando
vosotros, -as estaríais chineando
Uds./ellos/ellas estarían chineando
Traducciones

chinear

A. VT (CAm)
1. (= llevar en brazos) → to carry in one's arms
2. (= mimar) → to spoil
B. VI (Cono Sur) to have an affair with someone of mixed race