chillón

(redireccionado de chillones)
También se encuentra en: Sinónimos.

chillón, a

1. adj./ s. coloquial Que chilla mucho la chillona no se preocupaba de que los vecinos la oyesen.
2. adj. Se aplica al sonido que es agudo y desagradable entró con un chillón saludo. estridente
3. Se refiere al color que es demasiado vivo o está mal combinado con otros colores. cantón
4. Méx. Que llora con facilidad.
5. Méx. Se aplica a la persona que es cobarde o miedosa.

chillón, -llona

 
adj.-s. fam.Que chilla mucho.
adj. Díc. del sonido agudo y desagradable.
fig.Díc. de los colores demasiado vivos o mal combinados.

Chillón

 
Mun. de la prov. española de Ciudad Real; 2 347 h.

chillón, -llona

(ʧi'ʎon, -'ʎona)
abreviación
1. sonido, voz que es agudo y estridente una voz chillona
2. color que es muy vivo o está mal combinado rojo chillón
3. persona que habla en un tono muy alto una vieja chillona
4. persona que llora con facilidad o es cobarde Eres un niño chillón y caprichoso.
Sinónimos

chillón

, chillona
adjetivo
(color) abigarrado*, confuso, mezclado, heterogéneo, inconexo, llamativo, charro, despampanante*, vistoso, pajarero (col.). homogéneo.
Pajarero se refiere a telas, adornos o pinturas.
Traducciones

chillón

مَدُو

chillón

hlasitý

chillón

høj

chillón

laut

chillón

ηχηρός

chillón

äänekäs

chillón

bruyant

chillón

glasan

chillón

大声の

chillón

소리가 큰

chillón

luid

chillón

høylytt

chillón

głośny

chillón

alto

chillón

högljudd

chillón

ดัง

chillón

to

chillón

大声的

chillón

1/ona
A. ADJ
1. [persona] → loud, shrill, noisy
2. [sonido, tono] → shrill
3. [color] → loud, garish, lurid
un naranja chillóna loud o garish o lurid orange colour
4. (LAm) (= quejumbroso) → moaning, whingeing
B. SM/F (LAm)
1. (= quejón) → moaner, whinger
2. (= gritón) → loudmouth

chillón

2 SM (Téc) → small nail, panel pin, finishing nail (EEUU)
Ejemplos ?
Con frecuencia grandes bandadas de loros coloridos y chillones, llamadas cachañas (Enicognathus ferrugineus), se dejan ver curiosas por la presencia de extraños en sus dominios.
Los dos deciden gastarlo 'irresponsablemente' y terminan viviendo de forma extravagante: se alojan en un hotel de lujo, compran un Lamborghini Diablo, compran ropas caras, esmoquíns y ropas de colores chillones (azul celeste para Harry, mandarina para Lloyd) con sombrero de copa y bastones.
La espalda, la rabadilla, las alas y la cola son grises. El resto de las partes inferiores son blanco grisáceas. Suele reunirse en bandos chillones, en vuelo corto. No son asustadizas.
No pocas de ellas son elegantes hotelitos, rodeados de frondosa huerta o florido jardín, resguardados por verjas de hierro pintado de colores chillones.
En cambio, saltan a la vista, me hieren con tonos chillones y antipáticos las cualidades nacionales, mejor, los vicios adquiridos, que me repugnan y ofenden.
Viva la jaquita de Fosal, que hacía polvo en un lodazal. Cada uno sabe sus penas, y Dios las de todos. ¡Qué chillones! Parecían huecos.
El 2 de diciembre cayó sobre ellos como un rayo en cielo sereno, y los pueblos, que en épocas de malhumor pusilánime gustaban de dejar que los voceadores más chillones ahoguen su miedo interior, se habrán convencido quizá de que han pasado ya los tiempos en que el graznido de los gansos podía salvar el Capitolio.
-¡Lámpara maravillosa, ilumíname la choza! ¡Que mis chinitos chillones monten ponis de a montones! y no pidan golosinas que se vuelven medicinas!
En la creación de este álbum se creó un confusión entre los fans puesto que se crearon dos portadas: una a color, con títulos de colores chillones tales como el amarillo y el verde; y otro es totalmente en blanco y negro con una foto de época con el título en el lateral.
La primera canción Right In tiene múltiples influencias del dubstep, el electro house y fue descrita como una larga adrenalina de acordes del teclado punzantes, samples vocales recortados y la marca Skrillex: retorcidos y chillones sonidos del sintetizador.
Esta estrategia evolutiva funciona porque la mayoría de los depredadores asocia colores chillones (especialmente naranja, amarillo y negro), con veneno y otras propiedades desagradables.
Ya en tierras uruguayas, en tiempos de la Colonia, los días de Carnaval y también en Navidad y Año Nuevo, los negros esclavos montevideanos se cubrían con túnicas de vivos y chillones colores y salían a la calle para ir hasta las murallas de la ciudad, a cuyo pie se les permitía entonar sus cánticos y realizar sus bailes.