chiflar

(redireccionado de chiflarás)
También se encuentra en: Sinónimos.

chiflar

(Del lat. sifilare.)
1. v. intr. Dar una persona silbidos el chulo chiflaba al pasar delante de las chicas del café.
2. v. tr. y prnl. Gustar mucho a papá le chiflan las pipas; se chifla por las películas de acción y aventura. pirrar
3. Hacer burla o mofa de una persona se chifla de sus enemigos sin miedo a las represalias. mofar
4. coloquial Tomar bebidas alcohólicas en exceso y deprisa chifla el ron como si fuera agua; se chifla sólo los domingos. privar
5. v. prnl. coloquial Perder una persona las facultades mentales poco a poco se chifló con tanto atropello.

chiflar

(Probablemente de chifla < ár. sifra.)
v. tr. ARTES GRÁFICAS Poner las badanas o las pieles finas con la chifla o cuchilla.

chiflar

  (del l. sifilare)
intr. Silbar con la chifla o imitar su sonido con la boca.
tr.-prnl. Hacer burla o escarnio [de uno] en público.
fam.Beber a grandes tragos [vinos y licores].
prnl. Perder uno la energía de las facultades mentales.
Tener sorbido el seso por una persona o cosa.

chiflar

  (de chifla, cuchilla)
tr. Raspar con la chifla [las badanas y pieles finas].

chiflar

(t∫i'flaɾ)
verbo intransitivo
1. persona dar silbidos chiflar con un silbato
2. persona gustar mucho A mi hijo le chiflan los Beatles.
3. hacer burla Se chifla de todo el mundo.

chiflar


Participio Pasado: chiflado
Gerundio: chiflando

Presente Indicativo
yo chiflo
tú chiflas
Ud./él/ella chifla
nosotros, -as chiflamos
vosotros, -as chifláis
Uds./ellos/ellas chiflan
Imperfecto
yo chiflaba
tú chiflabas
Ud./él/ella chiflaba
nosotros, -as chiflábamos
vosotros, -as chiflabais
Uds./ellos/ellas chiflaban
Futuro
yo chiflaré
tú chiflarás
Ud./él/ella chiflará
nosotros, -as chiflaremos
vosotros, -as chiflaréis
Uds./ellos/ellas chiflarán
Pretérito
yo chiflé
tú chiflaste
Ud./él/ella chifló
nosotros, -as chiflamos
vosotros, -as chiflasteis
Uds./ellos/ellas chiflaron
Condicional
yo chiflaría
tú chiflarías
Ud./él/ella chiflaría
nosotros, -as chiflaríamos
vosotros, -as chiflaríais
Uds./ellos/ellas chiflarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo chiflara
tú chiflaras
Ud./él/ella chiflara
nosotros, -as chifláramos
vosotros, -as chiflarais
Uds./ellos/ellas chiflaran
yo chiflase
tú chiflases
Ud./él/ella chiflase
nosotros, -as chiflásemos
vosotros, -as chiflaseis
Uds./ellos/ellas chiflasen
Presente de Subjuntivo
yo chifle
tú chifles
Ud./él/ella chifle
nosotros, -as chiflemos
vosotros, -as chifléis
Uds./ellos/ellas chiflen
Futuro de Subjuntivo
yo chiflare
tú chiflares
Ud./él/ella chiflare
nosotros, -as chifláremos
vosotros, -as chiflareis
Uds./ellos/ellas chiflaren
Imperativo
chifla (tú)
chifle (Ud./él/ella)
chiflad (vosotros, -as)
chiflen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había chiflado
tú habías chiflado
Ud./él/ella había chiflado
nosotros, -as habíamos chiflado
vosotros, -as habíais chiflado
Uds./ellos/ellas habían chiflado
Futuro Perfecto
yo habré chiflado
tú habrás chiflado
Ud./él/ella habrá chiflado
nosotros, -as habremos chiflado
vosotros, -as habréis chiflado
Uds./ellos/ellas habrán chiflado
Pretérito Perfecto
yo he chiflado
tú has chiflado
Ud./él/ella ha chiflado
nosotros, -as hemos chiflado
vosotros, -as habéis chiflado
Uds./ellos/ellas han chiflado
Condicional Anterior
yo habría chiflado
tú habrías chiflado
Ud./él/ella habría chiflado
nosotros, -as habríamos chiflado
vosotros, -as habríais chiflado
Uds./ellos/ellas habrían chiflado
Pretérito Anterior
yo hube chiflado
tú hubiste chiflado
Ud./él/ella hubo chiflado
nosotros, -as hubimos chiflado
vosotros, -as hubísteis chiflado
Uds./ellos/ellas hubieron chiflado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya chiflado
tú hayas chiflado
Ud./él/ella haya chiflado
nosotros, -as hayamos chiflado
vosotros, -as hayáis chiflado
Uds./ellos/ellas hayan chiflado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera chiflado
tú hubieras chiflado
Ud./él/ella hubiera chiflado
nosotros, -as hubiéramos chiflado
vosotros, -as hubierais chiflado
Uds./ellos/ellas hubieran chiflado
Presente Continuo
yo estoy chiflando
tú estás chiflando
Ud./él/ella está chiflando
nosotros, -as estamos chiflando
vosotros, -as estáis chiflando
Uds./ellos/ellas están chiflando
Pretérito Continuo
yo estuve chiflando
tú estuviste chiflando
Ud./él/ella estuvo chiflando
nosotros, -as estuvimos chiflando
vosotros, -as estuvisteis chiflando
Uds./ellos/ellas estuvieron chiflando
Imperfecto Continuo
yo estaba chiflando
tú estabas chiflando
Ud./él/ella estaba chiflando
nosotros, -as estábamos chiflando
vosotros, -as estabais chiflando
Uds./ellos/ellas estaban chiflando
Futuro Continuo
yo estaré chiflando
tú estarás chiflando
Ud./él/ella estará chiflando
nosotros, -as estaremos chiflando
vosotros, -as estaréis chiflando
Uds./ellos/ellas estarán chiflando
Condicional Continuo
yo estaría chiflando
tú estarías chiflando
Ud./él/ella estaría chiflando
nosotros, -as estaríamos chiflando
vosotros, -as estaríais chiflando
Uds./ellos/ellas estarían chiflando
Sinónimos

chiflar

intransitivo
1 silbar.
pronominal
2 (col.)grillarse (col.), agrillarse (col.), guillarse (col.), perder el seso.
Traducciones

chiflar

schaben

chiflar

catcall, hiss

chiflar

1
A. VT
1. [+ silbato] → to blow
2. (Teat) → to hiss, boo, whistle at
3. (= beber) → to drink, knock back
4. (= encantar) → to entrance, captivate; (= volver loco) → to drive crazy
esa chica le chiflahe's crazy about that girl
me chiflan los heladosI just adore ice cream
me chifla ese grupoI think that group is fantastic
B. VI
1. (esp LAm) → to whistle, hiss
2. (CAm, Méx) [ave, pájaro] → to sing
C. (chiflarse) VPR
1. chiflarse con o por algo/algnto go crazy about sth/sb
2. chiflárselas (CAm) → to snuff it

chiflar

2 VT (Téc) [+ cuero] → to pare, pare down