chicharra

(redireccionado de chicharras)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con chicharras: cigarra

chicharra

(Alteración del ant. chicarro.)
1. s. f. ZOOLOGÍA Cigarra, insecto.
2. JUEGOS Juguete que produce un sonido parecido al canto de la cigarra.
3. Timbre eléctrico de sonido sordo.
4. coloquial Persona muy habladora lo tiene martirizado la chicharra de su hermana. cotorra
5. argot Colilla de un porro en los alrededores encontró montones de chicharras.
6. cantar la chicharra coloquial Hacer mucho calor a mediodía canta la chicharra y lo único que puedes hacer es dormir la siesta.

chicharra

 
f. zool. Cigarra.
Juguete con forma de cañuto corto.
fig.Persona muy habladora.

chicharra

(t∫i't∫ara)
sustantivo femenino
1. zoología insecto cigarra una chicharra de color verdoso
2. persona que habla mucho la chicharra de mi vecina
3. radio pequeño de mala calidad Pasa la noche con su chicharra encendida.
4. timbre eléctrico de sonido sordo La chicharra del portero automático no funciona.
Sinónimos

chicharra

sustantivo femenino
Traducciones

chicharra

cigale

chicharra

cicala

chicharra

SF
1. (Entomología) → harvest bug, cicada
es como chicharra en veranoit's nasty, it's unpleasant
canta la chicharrait's terribly hot, it's roasting
2. (= persona habladora) → chatterbox
3. (Elec) (= timbre) → bell, buzzer (Telec) → bug, bugging device
4. (CAm, Caribe) (= chicharrón) → crackling (of pork)
5. (= droga) → reefer
6. (= monedero) → purse, coin purse (EEUU)
Ejemplos ?
Las huertas de Toca y de Noriega han depuesto su clásica hortaliza en cambio de pintados pabellones; el rústico hortelano emigró de ellas con su pesado azadón para hacer lugar al pintor y al tapicero; a la música de las chicharras y de los gorriones sucedieron los dulces ecos de una orquesta, y sobre los desnudos pavimentos, en lugar de cucarachas y abejorros, bailan, se rebullen y pasean las bellas sílfides montañesas y los feos pollos y los gallos, disputándose en reñida lid el dulce botín de una mirada o el primer pliegue de una sonrisa.
El zumbido de los abejorros, el canto de las chicharras, todo era reproducido con tan profunda ternura que comencé a adivinar que había algo más que un don imitativo en ese hijo de la tierra.
Cuando Faustino Videla, quebrantado por la edad, ya no pudo trabajar, se iba de estancia en estancia, al tranquito del mancarrón, llevando la fiel compañera, -algo cansada también, la pobre-, y en cambio de sus cantos, más hermosos que nunca, a pesar de su voz temblona, pues no hay como las chicharras viejas para cantar lindo, le daban la hospitalidad.
LA JUERZA D'UN QUERÉ I Jue'n la joya las Torbiscas una siesta, cuando'l sol achicharraba; una siesta qu'entumía los sentíos el bochorno de la calda; sin arrullos de las tórtolas ni continos sonsonetes de chicharras, sin triníos de cogutas y sin roncos guarrapeos de las ranas: una siesta pa dormila baj'un chopo, panz'arriba, junt'al agua.
Endispués de que las yemas reventaron, las ovispas, los langostos, los conejos, cigarrones, lagartijas y chicharras, los murgaños y las liebres y los liebros se cebaron en las cepas y pelaron al arrape los sarmientos.
-Quiero ir a donde cantan... -Si ya no cantan... Si fueron los pillos de la calle, que van por ahí con chicharras y zambombas. -No, yo bien sé...
-Ha desaparecido la calentura... Me parece que la tenemos fuera del peligro. Fuera, los rabeles, las chicharras, los guitarros, alborotaban más, como locos.
No quiere perder nada de calor. Sin embargo el bochorno escapa sonoro por sus válvulas de chicharras. La bata de la mujer es tan roja, que a su paso el polvo se levante a mirarla y huyen los pájaros.
Oía, según iba cayendo la noche, el chirrido de las chicharras, el estridente himno de las cornetas, el silbo de los pitos, el rasgueo de los guitarros, y pensaba, enorgullecida, que todo aquel alborozo era por un Niño, por un Niño como el que ella iba a traer al mundo.
Acudieron en seguida a empaparse en ella todas las sabandijas, que eran las personas que habían ido allí con el mismo intento que había llevado el niño, por lo cual todos los lagartos se volvieron caballeros andantes; las lagartijas, princesas; los grillos, músicos; los cigarrones, danzantes; las chicharras, periodistas; las arañas, doncellas; las curianas, estudiantes; los escarabajos, doctores; los mosquitos, cantantes; las moscas, viudas, y los gorgojos, niños.
Las moscas blancas son insectos del orden hemípteros, al cual pertenecen otros insectos como los pulgones, las chicharritas, los psyllidos, las escamas, los periquitos, y las chicharras o cigarras, entre otros.
Insectos: Grillo, mosca, zancudo, cucaracha, alacrán, tarántula, chicharras, mariposas, gusanos, polilla, rodadores, luciérnaga, tapa camino, arriera, cigarras.