chicha

chicha¹ s. f. fam. Carne comestible.

---

tener pocas chichas Tener una persona pocas carnes o fuerzas.

de chicha y nabo De poca importancia o calidad.

---

chicha² s. f.

1   Bebida alcohólica procedente de América que se hace fermentando maíz en agua azucarada.

2  Chile Bebida obtenida del zumo de la uva o de la manzana.

---

no ser ni chicha ni limonada fam. No valer para nada.

---

chicha  (voz caribe)

f. fam.En lenguaje infantil, carne comestible.

---

chicha  (voz de los indios cunas de Panamá)

f. Bebida alcohólica usada en América, que resulta de la fermentación del maíz en agua azucarada.

Sinónimos

chicha

sustantivo masculino

carne.

---

de chicha y nabo locución adjetiva insignificante, baladí, mezquino, miserable, despreciable, desdeñable, pequeño, frívolo, insustancial, de tres al cuarto, nimio. útil.

Traducciones

chicha aqha

chicha Chicha

chicha Chicha

chicha Chicha

chicha Chicha

chicha¹ SF

1. (LAm) (= bebida) → maize liquor, corn liquor (EEUU)
ni chicha ni limonada o limoná → neither fish nor fowl, neither one thing nor the other
estas cosas están como chicha (Andes) → there are hundreds o any number of these things
sacar la chicha a algo/algn (Cono Sur) → to milk sth/sb dry
chicha de uva → unfermented grape juice

2. (Andes, CAm) (= berrinche) → rage, bad temper
estar de chicha → to be in a bad mood

CHICHA

Chicha is a strong alcoholic drink made from fermented maize and produced in Peru, where it is associated with ceremonial and ritual occasions. It is now an element of what is known as chicha culture, a dynamic blend of traditional Indian and modern imported styles and fashions created out of the migration of the rural poor to major cities. Chicha music has become the most popular music in Peru. It combines the traditional Andean huayno with tropical, Afro-Hispanic music and electronic instruments.

---

chicha² SF → meat
tiene poca(s) chicha(s) → she's as thin as a rake
de chicha y nabo → insignificant

---

chicha³ ADJ calma chicha (Náut) → dead calm