chicato


Búsquedas relacionadas con chicato: Chicago, chiquitos, chivato
Traducciones

chicato

ADJ (Cono Sur) → short-sighted, near-sighted (EEUU)
Ejemplos ?
En el área rioplatense "carajo" y "cazzo" se usan indistintamente como sinónimos se pronuncia como en italiano, es decir catso), chanta (abreviación de la palabra napolitana "ciantapuffi" clava clavos, adjetivo aplicado al pícaro, al sujeto que finge cualidades de las que carece), chau (transliteración de ciao, en Argentina y Uruguay se usa como saludo de despedida), cheto (alguien adinerado o que finge serlo, provendría de la palabra italiana ceto que se pronuncia exactamente como cheto y significa "nivel social", aunque también existe la palabra "concheto"), chicato (del italiano cicatto = cegato) es decir alguien miope o con problemas visuales, ¡chito!
En Italia la palabra ciao se usa tanto para dar el saludo de bienvenida o encuentro como el de despedida y su mímica correspondiente es levantar la mano derecha abriéndola y cerrándola, en cambio en los países del Cono Sur la palabra chau es casi siempre de despedida (ocasionalmente se usa como interjección de sorpresa) y la gestualidad o mímica es agitar la mano derecha abierta "en abanico" de izquierda a derecha. chicato (de ciecato, 'enceguecido') que ve poco, miope.
Ancient Mesopotamia: Portrait of a Dead Civilization, Chicato, The University of Chicago Press, Pritchard, James B., 1969 Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, with Suppliment, Princeton University Press, Princeton,
En sus comienzos estuvo ubicada entre las esquinas de Miseria a Pinto y de allí la trasladan en 1940 al oeste de la ciudad, en un rincón de Catia conocido con el nombre de ¨Plan de Chicato¨.