chavo

chavo s. m.

1   Antigua moneda de cobre, de valor variable según los países y épocas.

2  fam. Dinero, en general: no tiene ni un chavo: ni siquiera puede pagar el alquiler. perra.

---

chavo¹

s m chavo ['ʧaβo] se utiliza para referirse al dinero

No tengo ni un chavo.

---

chavo²

s m/f chavo ['ʧaβo, -βa] persona que tiene pocos años o es muy joven

Tenemos un chavo que lleva los encargos de la farmacia.

Tesauro

chavo

---

no tener un chavo locución coloquial no tener un duro(coloquial), estar sin blanca, no tener un cuarto.

La locución presenta la variante: estar sin un chavo.

Traducciones

chavo/a

A. SM no tener o estar sin un chavo → to be skint, be stony broke

B. SM/F (Méx, CAm) → guy/girl