chatarra

chatarra s. f.

1   Conjunto de trozos o de objetos de metal viejo, especialmente de hierro: han convertido el coche en chatarra.

2  fam. Máquina o aparato viejo o inservible: este coche es una chatarra. cacharro.

3  fam. Conjunto de monedas de poco valor: llevo un montón de chatarra en el monedero.

4  fam. Cosa, o conjunto de cosas, de poco valor: no son joyas auténticas, solamente es chatarra.

5  fam. Conjunto de condecoraciones o joyas que lleva una persona: por la chatarra que lleva encima, debe ser una gran dama de la nobleza.

NOTA Frecuentemente usado de forma humorística.

---

chatarra 

f. metal. Escoria que deja el mineral de hierro.

Hierro viejo.

---

chatarra

s f chatarra [ʧa'tara]

1 materia de desecho formada por trozos de metales

reciclado de chatarra

2 aparato de metal fuera de uso o inservible

Este automóvil es una chatarra.

3 conjunto de cosas de poco valor, como joyas o monedas

Paga tú, que yo sólo llevo chatarra.

Tesauro

chatarra

sustantivo femenino

despectivo calderilla.

Traducciones

chatarra ferraglia, ferrame, rottami di ferro

chatarra SF → scrap, scrap iron
vender para chatarra → to sell for scrap
chatarra espacial → space junk