mate

(redireccionado de chat mat)
También se encuentra en: Sinónimos.

mate

(Del fr. mat, marchito < bajo lat. mattus , embrutecido.)
adj. Que no tiene brillo o lustre esta pulsera es de oro mate; con el tiempo, la pintura ha quedado mate. apagado, deslucido, deslustrado, opaco, tenue brillante

mate

(Del persa mat, fuera de tino.)
1. s. m. JUEGOS Jugada que pone fin a la partida de ajedrez al quedar el rey amenazado por las piezas del contrario y sin posibilidad de movimiento me dio mate en treinta jugadas. jaque mate
2. JUEGOS Cualquiera de las tres cartas del estuche en algunos juegos de naipes. matador
3. DEPORTES Jugada de baloncesto en la que un jugador encesta apoyando la muñeca en el aro.
4. dar mate a una persona Burlarse o reírse de ella.
5. dar mate ahogado JUEGOS 1. Impedir el movimiento del rey, sin darle jaque. 2. Querer las cosas con rapidez.

mate

(Del quechua mati, calabacita.)
1. s. m. Infusión que se prepara con hojas de una planta americana, secadas o tostadas y trituradas, y que se echan en una cáscara de calabaza junto con agua caliente, para luego sorberla a través de una caña o un tubo delgado. yerba mate
2. Amér. Merid. Calabaza pequeña, seca y vaciada una vez que se ha abierto o cortado de forma conveniente, que se utiliza como vasija, en particular para preparar y tomar esta infusión.
3. Amér. Merid. Cualquier recipiente de diferente forma y materia, empleado para tomar esta infusión, o como adorno.
4. Amér. Merid. Cantidad que cabe en uno de estos recipientes.
5. Amér. Merid. BOTÁNICA Calabacera, planta cuyo fruto es la calabaza.
6. Amér. Merid. Infusión de cualquier hierba medicinal que se toma con una caña llamada bombilla.
7. Bol., Chile, R. de la Plata ANATOMÍA Cabeza humana tiene un mate grande y desproporcionado a su cuerpo.
8. Bol., Chile, R. de la Plata Juicio, talento o capacidad de razonar y pensar de las personas es una persona inteligente y con mucho mate.

mate

  (del fr. mat, marchito)
adj. Amortiguado, sin brillo.
Díc. de la preparación para quitar el lustre, esp. de la seda o del papel.

mate

  (del persa chat mat, rey muerto)
m. Lance del juego de ajedrez que pone término a la partida por estar amenazado y sin posibilidad de defensa uno de los reyes.

mate

  (voz quechua)
m. bot. Planta de la familia aquifoliáceas (Ilex paraguariensis), de hojas lampiñas, oblongas, flores axilares y fruto en drupa.
Hojas secas del mate.
Infusión de estas hojas tostadas, que se toma a manera de té en toda América del Sur.
Calabaza pequeña, seca, vaciada y convenientemente abierta o cortada, que sirve para tomar mate.
mate amargo o cimarrón El que se toma sin azúcar.

mate

('mate)
sustantivo masculino
jugada del ajedrez que da fin a una partida Me dio mate en tres movidas.

mate

('mate)
sustantivo masculino
1. infusión que se extrae de hierbas y se bebe de una calabaza seca con una bombilla tomar mate
2. recipiente de diversos materiales en que se bebe esta infusión un mate de madera
3. cabeza y capacidad de entendimiento de una persona tener dolor de mate
pensar insistentemente la solución de un problema Llevo días rompiéndome el mate pensando dónde estabas.

mate

('mate)
abreviación
1. que no tiene brillo un color de tonalidad mate
2. sonido que es amortiguado un ruido mate
Sinónimos

mate

1
sustantivo masculino
jaque mate.
En el juego del ajedrez.

mate

2

mate

3
sustantivo masculino
2 de los los jesuitas, del Paraguay.
Traducciones

mate

Mateus

mate

mate

mate

1 ADJ (= sin brillo) → matt; [sonido] → dull

mate

2 SM (Ajedrez) → mate
dar mate ato mate, checkmate

mate

3 SM (LAm)
1. (= bebida) → maté
mate cocidomaté infusion
mate de cocacoca leaf tea
mate de mentamint tea
2. (= vasija) → gourd, maté pot
pegar mate (CAm) → to go crazy
tener mucho mate (CAm) → to be sharp
3. (Cono Sur) (= cabeza) → head, nut, noggin (EEUU)

mate

4 SM (Tenis) → smash