chapuzas

Traducciones

chapuzas

أخرق

chapuzas

SMF INVbotcher
Ejemplos ?
Un ejemplo famoso fuera de la animación lo encontramos en Wilson, vecino del protagonista de Un chapuzas en casa (Mejorando la casa en Latinoamérica).
epe Gotera y Otilio, cuyo nombre completo es Pepe Gotera y Otilio, chapuzas a domicilio es una serie de historietas creada en 1966 por Francisco Ibáñez que muestra las cómicas aventuras de dos obreros chapuceros y desastrosos.
Los personajes principales son los que dan título a la historieta, Pepe Gotera y Otilio, que forman una particular empresa de reparaciones y chapuzas.
Cinco años después de que su amada Adela lo abandonara para irse al Caribe, Manolo sigue viviendo en el modesto piso que compartía con ella y trabajando en chapuzas varias junto a su inseparable compañero Benito en su empresa de reformas.
Entre otros: El protagonista aislándose del mundo Amplio desarrollo de la trayectoria de un personaje ficticio Escritores como personajes Un personaje que desaparece para resurgir años después, habiendo gastado pasado esos años vagando y realizando chapuzas Se establece un paralelismo entre un trabajo de Nathaniel Hawthorne y la propia trama Cuadernos (también en La noche del oráculo) Un final metareferencial que sitúa al protagonista como autor del libro Además, el libro tiene la distinción estilística de no utilizar comillas, por tanto en la traducción al castellano no incluye el uso de la raya o guión largo.
Ediciones La Cúpula, 2008. El Retorno de las Ti-Girls (tomo). Ediciones La Cúpula, 2012. Chapuzas de Amor (tomo). Ediciones La Cúpula, 2015.
Trabajo de los hombres era fabricar con esparto guita, tomiza y pleita con las que se hacían sogas, ronzales, serones, espuertas y otros útiles; y hacer múltiples reparaciones y chapuzas en los aperos de labranza, en la casa y en el campo.
Fofi, Mané, Chifo y Metáfora,son una brigada de experimentados chapuzas diseñada por Miliki para actuar en La 2 de Televisión Española con el nombre artístico de los Trilocos en un espacio propio que se emitía a la 1 del mediodía y con el que TVE recuperó el espíritu del mítico conjunto Los payasos de la tele.
Ni el cine más potente de La 1, ni la abogada Ally McBeal en Telecinco, ni cualquier bombazo que la competencia lanzara con el propósito de debilitar la serie de los chapuzas lo lograron.
La serie se estrenó el 11 de octubre de 2011. Esta es la segunda sitcom de Allen para el canal; la primera fue Un chapuzas en casa.
(recopilada en Olé 361) (8-89) 116 Amenaza de bomba (recopilada en Olé 361) (9-89) 117 Tirando la toalla (recopilada en Olé 361) (9-89) 118 Jugando con cartas (9-89) 119 Sin palabras (casi) (9-89) 120 Chapuzas gatunas (10-89) 121 Asesinos infernales (10-89) 122 Allons, enfants de la patrie (10-89) 123 Limpieza absoluta (10-89) 124 Mens sana et corpore roto (Nota: con Sporty como artista invitado) (11-89) 125 ¿Invasión extraterrestre?
Conforme se observó al respecto: «Aquella amenaza conformaría únicamente la primera muestra dentro de una sucesión de alardes y chapuzas que, en el marco de un perverso juego del gato y el ratón, la vanidad del psicópata emprendió, aún a riesgo de dejar indicios aptos para conducir finalmente a su arresto».