chapucear

0,46 sec.

chapucear v. tr. Hacer las cosas sin técnica ni cuidado o con un acabado deficiente.

chapucear

tr. Hacer o remendar [algo] sin arte ni aseo.

Tesauro

chapucear

transitivo

coloquial chafallar(coloquial), frangollar(coloquial).

Frangollar añade el matiz de apresuramiento en la labor desmañada.

Traducciones

chapucear schludern

chapucear gâcher

chapucear acciarpare, raffazzonare

chapucear VT

1. [+ trabajo] → to botch, make a mess of

2. (Méx) (= estafar) → to swindle

Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página

Versión para impresora
Cita / enlace

Correo electrónico
Comentarios

Buscador de palabras:

Herramientas gratuitas:	Para navegantes: Extensión del navegador \| La palabra del día \| Ayuda Para administradores: Contenido gratuito \| Enlace \| Cuadro de búsquedas \| Búsqueda por doble clic \| Colabore con nosotros

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.