chaparro


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con chaparro: boquita, poquito, Lo siento

chaparro, a

(Probablemente de origen prerromano, emparentado con el vasco. txaparra, matorral pequeño.)
1. adj./ s. coloquial Se aplica a la persona de corta estatura y rechoncha el hidalgo y el chaparro se alejaban por el camino.
2. s. m. BOTÁNICA Coscoja, arbusto.
3. BOTÁNICA Mata ramosa y de poca altura de encina o roble.
4. Amér. Central BOTÁNICA Planta malpigiácea de cuyas ramas nudosas se hacen bastones.
NOTA: Nombre científico: (Byrsonima crassifolia.)

chaparro, -rra

 
adj.-s. (Méx.) Díc. de la persona de baja estatura.
m. bot. En Canarias, arbusto espinoso de la familia convolvuláceas (Convulvulus caput-medusae), de flores blancas o rosadas.

chaparro, -rra

(t∫a'paro, -ra)
abreviación
persona que es de poca estatura y rechoncha El chico chaparro se alejó por el camino.
Sinónimos

chaparro

sustantivo masculino
1 mata parda.
2 (México) muchacho, niño.

chaparro

, chaparra
adjetivo
Traducciones

chaparro

kermes oak

chaparro

/a
A. ADJ
1. (= rechoncho) → squat
2. (esp LAm) (= bajito) → short
B. SMdwarf oak, kermes oak
C. SM/F
1. (= persona) → short chubby person
2. (Méx) → child, kid

chaparro-a

a. Mex. short person.

chaparro -ra

adj short and stocky
Ejemplos ?
Diputado Don Pedro Ramón de Arriagada. Diputado Don Martín Calvo Encalada y Recabarren. Diputado fray Manuel Chaparro. Diputado Don José Nicolás de la Cerda.
Doctor Juan Zerdán, Vice Presidente.- José Santiago Portales.- Fernando Errázuriz.- Francisco Javier de Errázuriz.- Juan José de Goycolea.- Doctor Joaquín Echeverría.- José Antonio Soto y Aguilar.- José Ignacio de Eyzaguirre.- Mateo Vergara.- Joaquín Gandarillas.- El Conde de Quinta Alegre.- Doctor Juan Infante.- Manuel Fernández.- Doctor Fray Pedro Manuel Chaparro.- Agustín Urrejola.- Francisco Ruiz Tagle.- Doctor Juan José Echeverría.- Doctor Gabriel José de Tocornal.- Estanislao Portales.- Luis Urrejola.- José Miguel Infante, Diputado Secretario.
(¡Cómo tarda el semáforo en dar el siga!)Después de haber recorrido con vehemencia aquel trayecto que comprendía (¡Al fin!) de su hogar, en el último departamento de un edificio chaparro y con aspiración de moderno, situado a dos cuadras de ahí, hasta la esquina en la que aparecía zalamero y orgulloso el puesto de revistas y diarios, el niño sonreía como si dentro se hubiera llenado de un elíxir desconocido.
Yo el infrascrito, certifico que, habiendo hecho el escrutinio de votos recibidos con las formalidades y solemnidades prevenidas en la acta celebrada sobre el particular salieron electos el Doctor don Joaquín de Echeverría con 594 votos; el señor Conde de Quinta Alegre con 589; don Agustín de Eyzaguirre con 404; don Francisco Javier de Errázuriz con 388; don José Miguel Infante con 365; El señor don José Santiago Portales con 353; don José Nicolás de la Cerda con 344; don Juan Antonio Ovalle con 343; El padre Doctor fray Manuel Chaparro con 330...
l pueblo protesta sus consideraciones hacia el Congreso y pide lo siguiente: Saldrán fuera de la Sala a la Secretaría: don Juan Antonio Ovalle, don Domingo Díaz Muñoz, don José Santiago Portales, don Juan José de Goycolea, el Padre Chaparro, don Gabriel Tocornal, don José Miguel Infante, Quinta Alegre y don Manuel Fernández.
Y más al Sud, algunas cuadras más al Norte que la punta de Chaparro, sale una cañada que se llamó a principios de este siglo de Guardiazábal; años después, hacia 1825, de los Ruices, y después, hasta hoy, de Gutiérrez".
Don José saltó al ruedo blandiendo del chaparro para castigar la insolencia; pero Félix hizo armas, a él también se le fue la mano a la suya y poco después regresaba a su casa, abatido, sombrío, envejecido en instantes, y con esta noticia para su mujer: —Acabo de matar a Félix.
Doy incesantes gracias y mantuve en casa cuatro médicos diez horas, estando en junta constante y el famoso Chaparro trabajó infinito; de que volvió se confesó y sigue hoy libre de todo riesgo, pero con mucha debilidad; desde esta novedad no he aportado por casa, y tengo aquí a Pío; los otros chicos están cuidados, vienen todos los días.
de un caño seco, que durante el invierno se convertía en tremendal, bomba de fango donde perecía cuanto ser viviente le atravesase, y como un día apareciera ahogada allí una res barquereña, José Luzardo protestó ante Sebastián Barquero por la violación del recinto vedado, se ofendieron en la disputa, Barquero blandió el chaparro para cruzarle el rostro al cuñado, sacó éste el revólver y lo derribó del caballo con una bala en la frente.
Se puso en camino por valles y montes, cantando y saltando con la mayor alegría. Al pasar cerca de un chaparro encontró un hombrecillo que le dijo: -¿Dónde vas tan alegre?
-Todo lo tienes ya -dijo el enano-; y entreabrió el chaparro, donde se hallaban el violín y la cerbatana, como si los hubiera depositado expresamente, y se los dio al joven añadiendo: -Cuando pidas alguna cosa, nadie podrá negártela.
Pero el muchacho continuaba, pensando: -Tú has desollado a bastante gente, que te desuellen a ti las espinas. El judío saltaba más alto cada vez, y los pedazos de sus vestidos quedaban colgados en el chaparro.