chapado

(redireccionado de chapada)

chapado, a

1. adj. Que está cubierto de una lámina de otro material he comprado un armario chapado de caoba.
2. Que está cubierto de una capa de metal precioso es plata chapada en oro.
3. chapado a la antigua loc. adj. Se aplica a la persona que tiene ideas y costumbres anticuadas su hermano es un hombre chapado a la antigua.

chapado, -da

 
adj. Chapeado.
Hermoso, gentil, gallardo.
Chapado a la antigua.fig. Díc. de la persona muy apegada a los costumbres antiguas.

chapado, -da

(t∫a'paðo, -ða)
abreviación
cosa que está cubierto de una capa de metal precioso u otro material reloj chapado en oro
que tiene ideas y costumbres anticuadas Le pidió la mano a su padre: es un chapado a la antigua.
Traducciones

chapado

laminatura

chapado

めっき

chapado

도금

chapado

ADJ [metal] → plated; [muebles] → veneered, finished
chapado de roblewith an oak veneer, with an oak finish
chapado de orogold-plated
chapado a la antiguaold-fashioned, of the old school
Ejemplos ?
El elemento de diseño más llamativo, es la escultura de La Fortuna, situada en la cúpula del portal. Se hizo de una hoja delgada de cobre, y, posteriormente, chapada en oro.
Está amenazado por la pérdida de hábitat. Esta especie está presente en el Parque Nacional Chapada Diamantina. Pilosocereus glaucochrous crece en forma de árbol, con una pequeña ramificación en un tronco claramente capacitado que alcanza un tamaño de 3 a 5 metros de altura.
Aunque Bernardo estaba enamorado de Libia Reyes, sabe que no podría casarse con ella, ya que Doña Gabriela, una mujer bastante despóta y muy chapada a la antigua, nunca le daría el divorcio.
Los ganadores —primer lugar— recibían medallas de oro macizo hasta 1912, luego de plata cubierta de oro y actualmente de plata chapada en oro.
Una entrevista a los distribuidores de fósiles locales dio lugar a la identificación del sitio del descubrimiento, la aldea de Buxexé cerca de Santana Do Cariri en el flanco del Chapada do Araripe, en una altura de aproximadamente 650 metros.
Cuatro capillas de madera recubiertas de oro, encajadas una en otra, cubrían un sarcófago de cuarcita roja que contenía tres ataúdes momiformes, de madera chapada de láminas de oro los dos primeros y de oro macizo el tercero.
Es una especie rara en la vida silvestre. Esta especie se encuentra en al menos un área protegida, el Parque Nacional Chapada Diamantina.
Dependencia genealógica - El municipio de Cuiabá dio origen al municipio de Chapada dos Guimarães, del cual se originó el municipio de Colíder.
Se sitúa en la microrregión de la Chapada Diamantina Meridional con un área de 620 km² en una región de rocas cristalinas, un relieve bastante montañoso con cotas que varían entre 600 y 1500 metros de altitud.
Los motivos para el traslado fueron expresados: En 1625 el gobernador Manuel de Frías dio licencia para trasladar el pueblo a los llanos de Yaguarí, una chapada o meseta de la sierra de Amambay.
Ni siquiera había caballos que necesitaba para transportar su equipaje, porque habían sido muertos o vendidos durante el conflicto. Finalmente puede llegar a Santa Anna da Chapada, a 100 km de Cuíaba.
Su población estimada en 2004 era de 12 729 habitantes, de los cuales 4458 residían en su capital. Es un pequeño municipio localizado en el centro de la Chapada Diamantina.