chanfle

chanfle

1. s. m. Méx., Amér. Merid. Chaflán, esquina de edificios la balconada está situada en el chanfle.
2. Argent., Chile Golpe oblicuo que se da a una pelota haciendo que cambie la dirección de su trayectoria.
Traducciones

chanfle

SM
1. (Cono Sur) → cop
2. (LAm) = chaflán
Ejemplos ?
que Macías del Tolima aún recordará. Cuatro minutos después, tiro libre, chanfle de Lapalma al palo de la mano izquierda del arquero, ¡un golazo!
Casualmente, este contacto en la piscina tropezó con el Chanfle, quien tenía puesto otro sombrero blanco, pero sin plumas que le regaló Tere.
En el mismo caso se encuentran las películas de Chespirito, El Chanfle, y El Chanfle 2, el protagonista igualmente maneja un Safari.
l Chanfle 2° o El Chanfle Segundo, es la continuación de la película mexicana El Chanfle (1979) de Chespirito, la cual fue presentada en las salas de cine en 1982.
El milagro se produjo cuando Carrillo metió un "chanfle" que hace una parábola perfecta, pasó la barrera y se anidó en las piolas del arco de Delménico.
Mientras tanto, también en el año 1973 dirigió la serie Nosotros los pobres. En 1979 dirigió su primer película, El Chanfle, relacionada con la serie El Chavo del Ocho.
Aparece en escenas de las películas "El Chanfle" y "El Chanfle 2", también tiene apariciones en "Charrito" y "Don ratón y don ratero".
Por esto, el Chanfle accidentalmente se pone el sombrero del otro y Diana lo ve y le dice una clave, pero el Chanfle no entiende el sentido de lo que quiere decir, además de que Diana traía el balón escondido abajo del vestido, por lo que tenía aspecto de embarazada y no de "el bulto notorio", que fue la seña que dio para que a ella la reconocieran.
En este film la situación se torna un poco diferente. Al final de la primera película, el Chanfle es nombrado entrenador de las fuerzas infantiles del Club América.
Al inicio de la segunda película (estrenada el 14 de enero de 1982), el Chanfle es visto desempeñando dicha actividad. Como ya se acercaba el octavo simposium del club, el Sr.
Matute tiene el honor de decirle la noticia a todo su personal, el Chanfle se emociona tanto con la idea que el Sr. Matute le dice que puede también ir Tere, la esposa del Chanfle, y Teresita, su bebé, sin ningún costo.
Matute, presidente del club ya tenía una nueva secretaria: la cajera de Viana, quien fue recomendada por el Chanfle, ya que Diana dejó el trabajo por una cuestión sumamente vergonzosa e involucrante que le impedía seguir en el empleo: Robó dinero al club por una necesidad.