chancleta


También se encuentra en: Sinónimos.

chancleta

1. s. f. Zapatilla sin talón o con el talón doblado.
2. Zapato viejo con el talón caído y aplastado el indigente iba con chancletas porque tenía llagas en el talón.
3. s. m. y f. coloquial Persona torpe o achacosa es un chancleta, no sé si será excusa o realmente tiene todos los males que dice.
4. en chancletas loc. adv. Sin llevar el talón del zapato subido y colocado en el pie.

chancleta

 
f. Chinela o zapatilla sin talón o con el talón doblado.
com. fam.Persona inepta.
En chancletas. loc. Sin llevar calzado el talón del zapato.
f. (Amér.) Niña recién nacida.

chancleta

(ʧan'kleta)
sustantivo femenino
sandalia sin talón una chancleta de cuero
abandonar hábitos conservadores para adoptar otros más liberales Desde que se divorció anda tirando la chancleta.
Sinónimos

chancleta

sustantivo femenino
Traducciones

chancleta

Hausschuh

chancleta

slipper

chancleta

ciabatta

chancleta

chinelo

chancleta

A. SF
1.flip-flop, thong (EEUU)
ir en chancletasto wear flip-flops
estar hecho una chancletato be a wreck
tirar la chancleta (Cono Sur) → to have a good time
2. (LAm) → baby girl
3. (Caribe) → accelerator
B. SMFgood-for-nothing
Ejemplos ?
a chancleta es un tipo de sandalia hecha de una suela que se sostiene al pie por medio de una tira o cordón que separa el dedo gordo de los dedos restantes.
Esto sucede porque la mayoría de las personas suele tensar los dedos del pie para mantener mejor la sujeción y la presión de los dedos añade estrés a la zona del tobillo y a todo el pie en general. Chancleta Adilette Pantufla Sandalia
El término «chancleta» se usa en muchos países hispanohablantes, como Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Sin embargo, según la región, a la chancleta también se la llama chinela, chola, cotiza, hawaiana, ojota, romanita o tres puntadas.
«Chancleta» es un diminutivo de «chancla», de la que se diferencia por tener esta tira o cordón como medio de sujeción al pie en vez de una banda que cubre todo el empeine del pie y que no dispone de esa sujeción, como es el caso de la chancla.
Vista del valle, Getsemaní, Gregorio Luperón I y Segunda Etapa, Vista linda, Los bejucos, Comunidad san Vicente, La chancleta, Sabana perdida, Campeche arriba, Monseñor Moya, Urbanización la pradera, Salvador Then y Then, Urbanización Caonabo I, Los jardines, Pisa costura, Santa Ana, Barrio Azul, Los Chiripos, 24 de Abril, Figueroa, San Vicente, Pueblo Nuevo, Hnas Mirabal, San Martín, El Capacito, Espinola, Almanzar, Madrigal Doral, Doral Park, Manhatan Etapa 1 Manhatan Etapa 2 Joya De Manhatan Bijao La Joya De Bijao, Ens.
La chancla se diferencia de la chancleta por tener un empeine continuo sobre los dedos del pie en vez de utilizar una tira que separa al pulgar del pie del resto de dedos, como es el caso en la chancleta.
Además, el término «chancleta» también se puede usar para otros tipos de calzado, como por ejemplo la chancla misma. (Véase más abajo la sección titulada Nomenclatura).
También las clases sociales más pobres la utilizan como calzado de uso diario por su bajo costo además de que, debido a que en los países subdesarrollados la mayoría de dichas clases sociales tiene origen campesino donde se anda descalzo, la chancleta viene a ser un escalón más en la vestimenta, ya que las personas que no han estado acostumbradas a utilizar zapatos las sienten más cómodas que estos.
Cosquillas Pétalo De Amapola Chancleta Afeminada La Espada En La Piedra La Bella Y La Bestia Mocosa Quijada con Barros (De Anita) Burbujas Beso Beso Torta De Brócoli Fufu Gripu Agripado Uña De Dedo Pulgar Blanda (De su muñeco) Saco Arrugado Y Flaco Mami Querida Trozos De Piña Prepárese A Ser Recogido (Nombre No Oficial) Florecita Tonta Tonta Tonta Tonta Caballo Gordo Feo Y Panzón Pasteles Princesa Refinada Tía Norberta Orinal Espumoso Volante Brincón Saltón Flitsy Toffy Tammy Rodillas Cascabeleras Huesudas Roídas Buñuelo Chillón Oki Doki Caderas Ajustadas Rubencillo el tontillo Tio Camuñas Pito Carabote El Lechero Bombero Caravoncete Tito Leopoldo Manolin Zanahorio Victorio Rojo...
Más de una vez, cuando iba muy temprano, le encontraba en la cama, con la frente partida o con un ojo morado, resultado de sus excesos de la víspera (temo que debía de ser muy violento cuando había bebido), y con su mano temblona trataba en vano de buscar uno por uno en todos los bolsillos de su ropa, que estaba caída por el suelo, mientras su mujer, con un niño en los brazos y los zapatos en chancleta, no le dejaba en paz.
elación que del embarque, del viaje y del fin trágico de la Arroyera le fue remitido desde el campamento de Oribe al gacetero Jacinto Cielo, por su amigo Anastasio el Chileno, el cual andaba de bombero de los patriotas entre los sitiadores de Montevideo. PRIMERA PARTE La Isidora regordeta se va a embarcar al Buseo: ¡vieran con qué zarandeo va arrastrando una chancleta!