chancillería

chancillería

s. f. HISTORIA Antiguo tribunal superior de justicia.

chancillería

 
f. Importe de los derechos que se pagaban al canciller por su oficio.
Traducciones

chancillería

chancery

chancillería

Kanzlei

chancillería

chancellerie

chancillería

Chancery

chancillería

Chancery

chancillería

Chancery

chancillería

SFchancery
Ejemplos ?
Titulo de Escribano Público, de Cabildo, Minas y Registros de la Ciudad de Santiago de Guayaquil, sus términos y jurisdicción en Lorenzo de Bances León, por renunciación que de ellos hizo Fermín de Asiayn Obedecimiento por la Real Audiencia.- En la Ciudad de San Francisco de Quito del Quito en diez y nueve días del mes de Junio de mil y seiscientos y treinta y cuatro años, estando los Señores Presidente y Oidores de la Audiencia y. Chancillería Real de Su Majestad que en esta Ciudad reside...
Santa Rosa cuatro caballerías y tres cuartos de otra, habían procedido su citación a los señores vecinos y nombramiento de ministros y ejecutado las demás diligencias regulares en el citado, Juez Comisionado a ellos, don Juan Jerónimo Duardo de mi consejo y Oydor mas antiguo de mi audiencia real y Chancillería que reside en la ciudad de Santiago de Guatemala.
Licenciado Juan Jerónimo Duardo, Doctor Gregorio Castillo y Escudero, Lic. Antonio Oviedo y Banos, Ignacio de Afrede, escribano del Rey nuestro y de cámara en la audiencia real y Chancillería.
La Real Chancillería mantuvo al Concejo querellante en su derecho «de llevar su cabaña c on palos, pastores, perros y cencerros, a pacer las yerbas y beber las aguas, seleando y majadeando, a los sitios de Bus Cabrero, Bustamezán, Cueto de Espinas, etc., etc...» Idéntico y tan antiguo privilegio es el que disfrutan los demás Concejos sobre estos y otros puertos.
el Rey ha recomendado con particular encarecimiento a la Chancillería de Granada la captura del tal facineroso y su inmediata ejecución en aquella misma capital.
Si no entendieses las relaciones que te hicieren de los pleitos, di que ya estás al cabo y harto de vocear el mismo caso en la chancillería.
En defecto de tal rector lector de dicho Colegio y de no hallarse persona para lo que dicho es, hábil y suficiente, o en su ausencia, lo supla y provea y haga cumplir el acuerdo el presidente e oidor que por el tiempo fuere, después de nuestros días, de la Audiencia y Chancillería Real que reside en la ciudad de México, cuyo hijo no soy, donde estaba y residía cuando los dichos Hospitales fundaba de mis salarios, como es dicho.
Xoan, Nuestro Muy Caro e Muy amado fixo, e a los Infantes, Duques, Perlados, Marqueses, Condes, Maestre de las Ordenes, Priores, Comendadores e a los del Nuestro Consexo e Oidores de la Nuestra Abdiencia, Alcaldes e otras xusticias qualesquier de la Nuestra Casa e Córte, e Chancillería...
Los casos en que se interpone esta apelación no son los que se ha apelado de las justicias ordinarias y porque no hay esta apelación en ellos, sino en los que en la primera sentencia o auto que se da es la de la chancillería y ha de ser de tal calidad el pleito que lo sobre que se pleitea sea estimable y reducible a dinero, porque ha de ser de valor de seis mil ducados, y si es menos, o no estimable a dinero, no hay este grado de segunda suplicación.
Después fué nombrado Obispo de Oviedo; (2) (hay quien asegura que ya lo era, antes de la Embajada, y en el dicho año de 1484, y parece más conforme fuese autorizado con esta dignidad.) En 1491 fué nombrado Presidente de la Chancillería de Valladolid, y últimamente Obispo de Segovia, con retención de la Presidencia, otorgando su poder en 13 de Septiembre de 1498 en Valladoliz, á favor del Bachiller Alonso Alvarez de Valdés, Arcediano de Gordon, para que en su nombre tomase la posesión de dicho Obispado.
está interesado; otro para las criminales que asiste en la sala de los alcaldes. Hay un alguacil mayor que ejecuta los mandatos de la chancillería.
Llámase de Mil y Quinientas porque la parte que suplica ha de dar fianzas, de que si no se revocare la sentencia de revista en la sala de Mil y Quinientas pagará mil y quinientas doblas, moneda antigua destos reinos y cuyo valor viene a estimarse ahora en 2catorce reales poco más o menos, y éstas se reparten entre los jueces de la chancillería que dieron la sentencia de revista.