chancho


También se encuentra en: Sinónimos.

chancho, a

1. s. Amér. ZOOLOGÍA Cerdo, mamífero doméstico.
2. adj./ s. Amér. Desaseado, sucio.
3. chancho eléctrico Chile Enceradora, aparato electrodoméstico con que se encera el suelo.

chancho, -cha

('t∫an t∫o, -t∫a)
abreviación
1. peyorativo persona que está gordo Es un chancho, cada vez que lo veo está más gordo.
2. persona que es sucio chancho de tomar helado

chancho, -cha

('t∫an t∫o, -t∫a)
sustantivo masculino-femenino
zoología mamífero paquidermo un chancho de cuerpo pesado y rechoncho
una persona que ha causado daño terminará sufriendo un daño similar Olvida lo que te hizo, a cada chancho le llega su sanmartín.
aparato electrodoméstico para encerar pisos pasar el chancho eléctrico al piso
fingir o simular que no ve o no entiende Se hizo el chancho para no tener que contestar.
Sinónimos

chancho

, chancha
sustantivo
(América) puerco, cerdo.
Traducciones

chancho

свиня

chancho

porc

chancho

svin

chancho

pig, burp, double, swine

chancho

porko

chancho

double, porc

chancho

maiale, porco, suino

chancho

ブタ

chancho

porcus

chancho

varken

chancho

porco

chancho

tamsvin

chancho

domuz

chancho

(LAm)
A. ADJdirty, filthy
B. SM
1. (= cerdo) → pig, hog (EEUU); (= carne) → pork
son como chanchosthey're as thick as thieves
hacerse el chancho rengoto pretend not to notice
quedar como chanchoto come off badly
chancho salvajewild boar
2. (Ajedrez) → blocked piece
3. (Cono Sur) = chancadora
4. (Cono Sur) [de suelos] → floor polisher
Ejemplos ?
Ballesteros quedose gran rato pensativo, y luego, como quien ha adoptado una resolución, despidiose de los tertulios, que tenían sus cinco sentidos puestos en el tablero, engolfados en un lance de dama chancho, y enderezó a la calle del Milagro.
No es mucho, pero peor es comer ratones” Don Marco vive en la cima del cerro Jordán y como buen campesino se las arregla para cultivar, alrededor de su casa, fréjol palito, habichuelas, menta, hierba del espanto, ruda y perlillo, todo lo que hace falta para curar el ojo, y, además, en una corralito de metro cuadrado, cría un chancho.
Cenobita, hecha una furia, no se quiso quedar porque más fácil que a ella sería hacer callar un chancho a palos, pero por la pinta tenía unas ganas locas de volverse gato para hacer con el juez lo mismo que el morrongo había hecho con el pobre Gancedo.
El consumo de carne por habitante ha crecido en forma exponencial, 29 por ciento, 110 kilos por habitante por año, 58, por supuesto a vacuna, 39, casi 40 kilos de pollo, 10 kilos y medio de chancho, que antes no se comía chancho, prácticamente, pero bueno desde aquella famosa alocución 10 kilos y medio.
Y, marchando de conquista en conquista, asociándose grandes capitalistas y pequeños productores, fundó la primera fábrica argentina de conservas de chancho, a ejemplo de las de Norte América, evitando sin embargo el poner en las latas carne podrida; y dotando así a su tierra, gracias al partido que de un miserable cañadón había sabido sacar, de una de las industrias que más contribuirían a enriquecerla.
Un peón había tenido tiempo de asestarle un machetazo en la oreja, y el animal, al trote, el hocico en tierra y el rabo entre las patas delanteras, había cruzado por nuestro camino, mordiendo a un potrillo y a un chancho que halló en el trayecto.
Uno se topó con la viuda, otro, con una luz mala que trepara en ancas del caballo a aquél le había salido el chancho, y éste otro se perdió en un cementerio poblado de quejidos.
La mesa estaba opíparamente servida, no con esas golosinas que hoy se usan y que son como manjar de monja, soplillo y poca substancia, sino con cosas suculentas, sólidas y que se pegan al riñón. La fruta de corral, pavo, gallina y hasta chancho enrollado, lucía con profusión.
¡Vengo por ti para llevarte a una parranda, donde hay muchachas de arroz con leche y canela, y te encuentro en cama haciendo el chancho rengo!
―¡Vea al Diablo haciendo gancho! ―El caso jué que logró Reducirla y la llevó A que le amostrase un chancho. ―¿Por supuesto, el Dotorcito Se quedó allí mano a mano?
Al rato, viendo inútil la pesquisa, se retiraron el oficial, don Luis y el soldado, cuando justamente volvía Zamudio, con el ojo chispeante, el buche lleno, y bien lastrado con una tajada de un suculento queso de chancho.
Inútil. El período del chancho no admite dilaciones y hay que ejecutarse, estomacalmente, contra la primer vidriera... esa de enfrente, con globos de color, a lo botica...