chamusquina


También se encuentra en: Sinónimos.

chamusquina

1. s. f. Acción y resultado de chamuscar o chamuscarse. chamusco
2. coloquial Riña o discusión violenta la conversación se convirtió en una chamusquina.
3. oler a chamusquina coloquial Parecer que una disputa u otro asunto va a acabar mal este tira y afloja me huele a chamusquina.

chamusquina

 
f. Acción y efecto de chamuscar o chamuscarse.
fig. y fam.Camorra.
Oler a chamusquina. loc. fig.Tener mala impresión de un negocio, situación, etc.; barruntar un peligro.

chamusquina

(t∫amus'kina)
sustantivo femenino
1. acción de quemar Huele a chamusquina.
2. concordiapaz discusión violenta La conversación se tornó una chamusquina.
parecer que algo va a acabar mal Tanto silencio me huele a chamusquina.
Sinónimos

chamusquina

sustantivo femenino
Traducciones

chamusquina

SF
1. (= quemadura) → singeing, scorching
2. (= riña) → row, quarrel
esto huele a chamusquinathere's trouble brewing
3. (Andes, CAm) (= niños) → bunch of kids
Ejemplos ?
Y cuál se vieron los médicos y Ester para consolarla. De ahí en adelante había que sacarla del cuarto con cualquier pretexto, cuando se trataba de la chamusquina.
Gozaba Lima de aparente tranquilidad, pues ya se empezaba a sentir en la atmósfera olor a chamusquina revolucionaria, cuando de pronto cundió grave alarma, y a fe que había sobrado motivo para ella.
No revolvamos la piscina: el asunto es de suyo tal, y tal le han parado, que no hay por donde tomarle: por la parte frontera, un olor de chamusquina que atraganta; por la trasera...
Tomé buena nota de ello. Empezaba a olerme la cosa a chamusquina. Conoce usted por experiencia, señor Holmes, la sensación que invade a un detective cuando al fin se halla en buen camino.
Su mujer abandonó el domicilio conyugal, siguiéndola sus hijos y criados, y hasta los alguaciles hicieron renuncia de las varas, para que a sus almas no les tocase en el otro mundo algo de la chamusquina.
Por fin si fuese en una hoguera, anda con mil diablos, entonces moriria como Perilo de su muerte natural, con su olor propio de chamusquina, y al cabo moria con luz, que siempre es un consuelo ver uno del mal que muere; ¡pero en una y griega!
Se arrastran por el suelo las armas pontificias, se pide a gritos el exterminio de todos los ministros del culto católico, se chamusca el Concordato y se me obliga a que yo presencie la chamusquina y oiga los gritos sediciosos y hasta que me haga cómplice de tamañas fechorías.
Así se evitaría la de otra suerte inevitable chamusquina, que deploraban todos, por el entrañable cariño que profesaban al obcecado y simpático delincuente.
Asimismo, porque nos han dicho que sabiendo vosotras que trayendo aforrado el engendrador con felpa larga y no corta es desaliño virtuoso de mujeres, habéis dado en traer los dichos engendradores ermitaños con más barbas que un letrado, os mandamos que sopena de chamusquina, los traigáis galeotes, rapados a navaja por el buen ejemplo.
Pero los huachanos no condenan al pobre Judas a la chamusquina; antes bien lo compadecen y perdonan, pensando piadosamente cuán grandes serían los atrenzos de su merced cuando por tan roñosa suma cometió tan feo delito.
Ultimamente yo no sé en cual prevaricó Molina; pues aunque todas estas gracias las conozco de oidas, y aunque creo y venero como católico cristiano todas las que no, huelan á chamusquina; yo, fuera sea la de Dios, no entiendo de otra gracia, que la encantadora de que ha dotado el cielo á cierta gentil personita y que yo me digo para mi plaopianino.
A este tenor cierta gente de caperuza, y el diccionarista entre ellos calado de gorra, toman la libertad de la imprenta por el lado que mas los punza, y por donde olfatean que puede oler a chamusquina.