chamaco

(redireccionado de chamacas)
También se encuentra en: Sinónimos.

chamaco, a

s. Méx. Niño, muchacho los chamacos jugaban en el patio sin preocuparse del calor.

chamaco, -ca

 
m. f. (Méx.) Niño, muchacho.
Sinónimos

chamaco

, chamaca
adjetivo y sustantivo
(Cuba, Hond., México, Nicaragua, Salv.) niño, chico, chaval, párvulo, rapazuelo, muchacho, churumbel (col.), chavo (Hond., México, Nicaragua), pibe (Argentina, Bolivia, Uruguay), gurí (Argentina, Uruguay), chamo (Venezuela), pelado (Bolivia, Colombia), patojo (Guat., Hond.), escuincle (México) (col.), bata (Filipinas), chavea (Andalucía).
Traducciones

chamaco

kid

chamaco

/a SM/F (esp Méx)
1. (= niño) → kid
2. (= novio) → boyfriend/girlfriend

chamaco -ca

m boy, child; f girl
Ejemplos ?
Rubén Torres) 1973 Serie “Los aventureros del mar” (dir. Ramón Bravo) 1965 Especialista en chamacas (dir. Chano Urueta) “Será el sábado” 1967 Ven a cantar conmigo (dir.
Sin embargo tras la muerte de la artista -cuando esta cinta se encontraba en postproducción- Cañibe decidió no incluir en el documental varias imágenes de ella captadas en entrevistas recientes para el mismo alegando que no quiso “afectar el principal objetivo de la historia” para que el espectador mantuviera “la imagen de la actriz en sus mejores años”. Especialista en chamacas (Chano Urueta, 1965)...
- Y las muchachas se tienen que dejar manocear por los rucos de la facultad, hay uno que ya está más dado al catre que su abuela y todavía les lanza los canes a las chamacas.
Inspector Una horca para el Texano (1969) Los Caudillos (1968) Telenovela El padre Guernica (1968) Telenovela Lágrimas amargas (1967) Telenovela El pícaro (1967) Acapulco a go-go (1967) Ángel y yo (1966) Sangre en Río Bravo (1966) El proceso de Cristo (1965) Especialista en chamacas (1965) Face of the Screaming Werewolf (1964)....