chalupa

(redireccionado de chalupas)
También se encuentra en: Sinónimos.

chalupa

(Del fr. chaloupe.)
1. s. f. NÁUTICA Barco pequeño de dos palos y con cubierta se acercaron a la costa con las chalupas.
2. NÁUTICA Embarcación que va a bordo de un buque, que puede navegar por las radas y a lo largo de la costa cualquiera que sea el estado de la mar. lancha, bote
3. Méx. COCINA Torta de maíz gruesa y pequeña a la que se ponen encima frijoles, queso y otros ingredientes.

chalupa

 
f. Lancha (embarcación mayor).
(Méx.) Especie de canoa muy angosta.

chalupa

(t∫a'lupa)
sustantivo femenino
1. náutica barco pequeño con cubierta Llegaron a la costa en chalupas.
2. náutica embarcación a bordo de un buque una chalupa para servicios auxiliares
Sinónimos

chalupa

sustantivo femenino
Traducciones

chalupa

scialuppa

chalupa

Chalupa

chalupa

Chalupa

chalupa

Chalupa

chalupa

Chalupa

chalupa

1 SF
1. (= embarcación) → launch, boat
chalupa salvavidaslifeboat
2. (Méx) → small canoe

chalupa

2 SF (Méx) (Culin) → stuffed tortilla

chalupa

3 ADJcrazy
volver chalupa a algnto drive sb crazy
Ejemplos ?
A la pleamar las chalupas pueden pasar por la primera; la segunda tiene tres brazas de agua casi en toda la extension, de modo que los buques pueden fondear en este brazo con la mayor seguridad.
Los minutos que precedieron al recorrido de los últimos cien metros fueron en extremo crueles y angustiosos para Miguel, pues hasta el último instante esperó que sus temores respecto a la procedencia de las chalupas resultasen infundados.
Cuando se hubo calmado un tanto la algazara del triunfo, entabláronse entre las dos chalupas animadas conversaciones, críticas y controversias sobre los sucesos relacionados con la captura y fuga de la ballena.
Se resignó, pues, a lo inevitable, y consecuente con este modo de pensar adoptó una actitud pasiva, dejando que los acontecimientos siguieran su curso, reservándose el papel de mero espectador de lo que iba a suceder. Para Rosalía el arribo de las chalupas fue un espectáculo que la divirtió sobremanera.
-"Nos buscarán como flores el primer capitán don Belisario Bahamonde, en cuya casa llegamos para sacar provisiones". Llevaba balas y macanas y muchas embarcaciones, hundiendo chalupas que andaban en la pesca.
-Bien, caballero; basta por lo que respecta al harem. JACOBO .- Tendríamos allí jardines que envidiaría Lenôtre, lagos y chalupas, bosques poblados de canoras aves.
Hallaron las aguas muy bajas, con que no pudieron pasar cierto banco que estaba a la entrada del Lagon; pusieron la gente en barcas y chalupas las más ligeras, con las cuales llegaron el día siguiente por la mañana delante de Maracaibo, poniéndose en defensa de la pequeña artillería que habían podido llevar consigo.
Y aferrándose a este sutil rayo de esperanza dio tregua a sus inquietudes y volvió a reanudar el remolque, vigilando ansioso la marcha de las chalupas, especialmente la más cercana arrimada a la costa, en la que vio, de pronto, agitar una banderita roja.
Las canales que conducen de una á otra tienen poco fondo, y solo las chalupas pueden atravesarlas: reconocí al pasar la Isla Larga y la de Borda; pero una y otra ofrecen muy pocos recursos.
14.º Desde el Rio Negro al Colorado pueden muy bien navegar chalupas, y barquear de una parte á otra víveres y algunos útiles, teniendo agua en el paraje à donde ahora dejè las pipas: y aunque salgan del Rio Negro con un pampero desecho, no hay que temer, porque van abrigadas, no separándose mas que una cuadra de la costa; y como mandan poca agua, hallan entrada á cualquier hora en Punta Rubia, y doblada esta, cualquier bote con seguridad puede navegar al Colorado.
Se decía que una princesa polaca, escuchándole una noche cantar en la playa de Biarritz, donde carenaba chalupas, se había enamorado de él.
En breve las chalupas terminaron sus aprestos y pronto los dieciséis remos las impulsaron adelante, llevando a remolque el cadáver de la ballena, que el viento y la marea no habían cesado de empujar hacia la costa.